Es wird ein Programmsystem mit dem Namen VALID (= VAriable Literature Data) vorgestellt, das die Herstellung von Literaturverzeichnissen und die Durchführung von Literaturrecherchen ermöglicht. Das System verarbeitet jede beliebige Organisation von Daten, die zur formalen und sachlichen Beschreibung eines Dokuments maschinenlesbar erfaßt sind. Das Normierungsprogramm des Systems wandelt die in unterschiedlicher Weise erfaßten Daten in das einheitliche Format des allgemeinen Bandsatzes um. Die das System VALID benutzenden Bibliotheken und Dokumentationsstellen geben ihre Wünsche bezüglich Sortierung, Selektion und Druckbild in einer sogenannten Katalogwunschformulierung an. Diese Angaben modifizieren als Parameter die allgemeinen Programme.
A program system called VALID (= VAriable Literature Data) suitable for production of catalogs and bibliographies as well as for retrieval of bibliographic information is presented. The VALID system may be applied to any scheme for recording bibliographic information in machine-readable form, based on any set of cataloging rules. A translation program converts the particular scheme to a standard tape format. The local options of a library or documentation center regarding filing sequence, retrieval specification, and print-out format are described in a logically defined meta-language, which produces parameters for modifying the general programs accordingly.
