Abstract
Objective The objective of this study was to identify the perspective of the specialists about
functioning in women with cervical cancer (CC).
Methods A study was conducted with specialists using the Delphi methodology. The specialist
contacts were found in oncology organizations and associations, as well as in a referral
hospital in the treatment of CC. The questions that the experts answered covered the
biopsychosocial domains of the International Classification of Functioning, Disability
and Health (ICF).
Results Twenty-five specialists participated in the study. The experts' responses generated
485 significant concepts. The categories that presented the highest frequencies of
reporting by the specialists were health services, systems and policies; structure
of the reproductive system; health professionals and sexual function.
Conclusion Regarding the perception of the specialists, this study concluded that 24 categories
of ICF are the most relevant in the context of functioning in women with CC. The results
suggest that the biopsychosocial perspective was incorporated in the experts' perceptions
about the functioning phenomenon in women with CC in Brazil.
Resumo
Objetivo O objetivo deste estudo foi identificar a perspectiva dos especialistas sobre o contexto
da funcionalidade em mulheres com câncer do colo do útero (CCU).
Métodos foi realizado um estudo com especialistas utilizando a metodologia Delphi. As informações
para contatar os especialistas foram obtidas em organizações e associações de oncologia,
assim como em um hospital de referência no tratamento do CCU. As perguntas que os
especialistas responderam abrangeram os domínios biopsicossociais da Classificação
Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF).
Resultados Participaram do estudo 25 especialistas. As respostas dos especialistas geraram 485
conceitos significativos. As categorias que apresentaram as maiores frequências de
relato pelos especialistas foram os serviços, sistemas e políticas de saúde; estrutura
do sistema reprodutivo; profissionais de saúde e função sexual.
Conclusão quanto à percepção de especialistas, este estudo concluiu que 24 categorias da CIF
são as mais relevantes no contexto da funcionalidade em mulheres com CCU. Os resultados
sugerem que a perspectiva biopsicossocial foi incorporada na percepção que os especialistas
têm sobre o fenômeno da funcionalidade em mulheres com CCU no Brasil.
Keywords
health personnel - international classification of functioning - disability and health
- medical oncology - uterine cervical neoplasms
Palavras-chave
pessoal de saúde - classificação internacional de funcionalidade - incapacidade e
saúde - oncologia - neoplasias do colo do útero
