Zusammenfassung
Impfungen sind ein wichtiger Teil der medizinischen Beratung vor Auslandsreisen mit
Kindern und Jugendlichen. Viele impfpräventable Krankheiten stellen für diese Altersgruppen
ein besonderes Risiko dar. Für die meisten verfügbaren Impfstoffe gelten bestimmte
Mindestaltersgrenzen. Bei der Beratung sollte zunächst der aktuelle Impfstatus gemäß
STIKO-Empfehlungen überprüft werden. Die Reiseimpfempfehlung richtet sich vor allem
nach Reiseziel, Reisedauer und Reisestandard. Daneben sind Einreisebestimmungen des
Ziellandes und aktuelle Ausbrüche zu beachten. Bei besonderen Reiseanlässen wie Besuchen
von Freunden und Verwandten, Großveranstaltungen, Langzeitaufenthalten, Backpacking
oder Freiwilligendiensten ist die Indikation zur Immunisierung großzügiger zu stellen.
Die Impfserie sollte idealerweise zwei Wochen vor Ausreise abgeschlossen sein. Auch
kurzfristigere Impfungen können noch sinnvoll sein.
Summary
Vaccinations are an important part of health advice before traveling abroad with children
and adolescents. Many vaccine-preventable diseases pose a particular risk to these
age groups. Most available vaccines have specific minimum age requirements. During
consultation, the current vaccination status should be checked according to national
recommendations. Travel vaccine advice is mainly based on travel destination, duration
of stay, and travel standard. In addition, entry requirements of the destination country
and current outbreaks should be considered. For special travel occasions such as visiting
friends and relatives, mass gatherings, long-term stay, backpacking, or volunteering,
vaccinations are particularly indicated. The vaccination series should ideally be
completed two weeks before departure. Even shorter-term vaccinations may still be
useful.
Schlüsselwörter
Reisemedizin - Impfungen - Besuche bei Freunden und Verwandten im Ausland
Keywords
Travel medicine - vaccinations - immunization - visiting friends and relatives
