Zusammenfassung
In der chinesischen Medizin kann man die Erkrankungen der Organe in Fülle- und Leere-Muster unterteilen. Die Leber ist zwar für den Qi-Fluss verantwortlich, hat jedoch keinen direkten Anteil an der Qi-Produktion, sodass es keine Syndrome gibt, die einen Qi-Mangel beinhalten. Zu den häufigsten Fülle-Mustern zählen: Leber-Qi-Stagnation, Leber-Blut-Stagnation, Emporloderndes Leber-Feuer, Innerlich erregender Leber-Wind, Nässe-Hitze in der Gallenblase.Im Beitrag werden die wichtigsten Fülle-Muster und deren Behandlung gemäß der chinesischen Medizin vorgestellt. Die Therapie erfolgt mit Akupunktur, Kräuter-, Ernährungs- und Bewegungstherapie. Zwei Fälle aus der Praxis demonstrieren die möglichen Erfolge.
Abstract
In Chinese Medicine, the diseases of the organs can be classified according to fullness and emptiness patterns. The liver is responsible for the Qi flow, but is not directly involved in the Qi production, so that there are no syndromes, which include a Qi deficiency. Among the most frequent fullness patterns are: Liver Qi stagnation, liver blood stagnation, blazing liver fire, liver wind stirring internally, damp-heat in the Gallbladder.In the article, the most important fullness patterns and their treatment according to Chinese Medicine are presented. The therapy includes acupuncture, herbal, nutritional, and movement therapy. Two cases from practice show the possible success.
Schlüsselwörter
Akupunktur - TCM - chinesische Medizin - Leber - Galle
Keywords
Acupuncture - TCM - Chinese Medicine - liver - gallbladder
