Zusammenfassung
Morbus Crohn (MC) und Colitis ulcerosa (CU) stellen die beiden Hauptformen der
chronisch entzündlichen Darmerkrankungen (CED) dar. Die CED sind klinische
Diagnosen, welche durch zusätzliche endoskopische, histologische, radiologische,
sonographische und laborchemische Untersuchungs-befunde ergänzt werden. Die CED
sind nicht nur auf den GI-Trakt beschränkt, sondern es handelt sich um
Systemerkrankungen, welche häufig auch extra-intestinale Manifestationen
aufweist. Grundlegendes Behandlungsziel in der medikamentösen Therapie von CED
ist die Induktion und dauerhafte Erhaltung einer steroidfreien Remission.
Abhängig von der Schwere, der Krankheitsaktivität, dem Befallsmuster und dem
bisherigen Krankheitsverlauf wird die Therapieentscheidung getroffen. Der
natürliche Verlauf der CED kann sich zwischen den Patienten stark unterscheiden
und bedingt daher die Notwendigkeit einer individualisierten
Therapieentscheidung.
Abstract
Crohn’s disease and ulcerative colitis are the major entities of inflammatory
bowel diseases (IBD). IBD is a clinical diagnosis, which is supported by
endoscopic, histologic, radiologic, sonographic and laboratory findings. IBD are
not restricted to the GI-tract but are instead systemic diseases that often
involve extra-intestinal manifestations. Aim of the rational medical therapy is
the induction and maintenance of a steroid-free remission. The medical therapy
depends on the severity, activity and extent of disease as well as the disease
course of the patient. There is the dire necessity for an individualized
therapeutic concept as the natural disease course differs between the
patients.
Schlüsselwörter
Morbus Crohn - Colitis ulcerosa - Azathioprin - anti-TNF Antikörper
Keywords
Crohn’s disease - ulcerative colitis - azathioprine - anti-TNF antibodies