Zusammenfassung
Das Aufmacherbild zeigt Artemisia annua L., den Einjährigen Beifuß. Im Mittelpunkt dieses Porträts steht jedoch nicht die Arzneipflanze, sondern die (Wieder-)Entdeckerin ihrer Wirkung gegen Malaria, Tu Youyou. Die 85-jährige Chinesin bekam für ihre Untersuchungen den diesjährigen Nobelpreis für Medizin. Das Porträt ist gleichzeitig eine spannende Geschichte über den Weg Chinas im 20. Jahrhundert. Es zeigt auch die unmittelbaren Auswirkungen der Politik bis ins Labor.
Summary
Nobel Prize in Medicine 2015
The lead image shows Artemisia annua L., the sweet wormwood (sweet sagewort or annual wormwood). However, the focal point of this portrait is not the medicinal plant, but the (re)discoverer of Artemisia annua’s action against malaria, Tu Youyou. The 85 year-old Chinese scientist received the Nobel Prize in Medicine in 2015 for her research on malaria. The portrait is a compelling story about China’s journey in the 20th Century. It shows the direct impact of Chinese policy and its permeation to the scientific laboratory.
Schlüsselwörter
Artemisia annua L. - Einjähriger Beifuß - Artemisinin - Nobelpreis - Tu Youyou - TCM
Keywords
Artemisia annua L - sweet wormwood - artemisinin - Nobel Prize - Tu Youyou - TCM
