Download PDF
Pneumologie 2016; 70(05): 314-319
DOI: 10.1055/s-0042-102299
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Pneumologie und Sport: Ein ambulantes Ausdauertraining mit sportmedizinischer Anleitung als effektive nicht-medikamentöse Therapiemaßnahme in der Pneumologie – eine Projektstudie

Pneumology and Sports: An Outpatient Endurance Training with Sports Medical Guidance as an Effective Non-pharmacological Therapy in Pneumology – a Feasibility Study
W. Ammenwerth
1   Pneumologische Gemeinschaftspraxis Schmitz/Wiegemann/Ammenwerth, Bochum
,
C. Crolow
2   Klinik für Pneumologie, Lungenklinik Heckeshorn, Helios Klinikum Emil von Behring, Berlin
,
H. Wurps
2   Klinik für Pneumologie, Lungenklinik Heckeshorn, Helios Klinikum Emil von Behring, Berlin
,
Th. Schultz
3   Pneumologische Gemeinschaftspraxis Lichterfelde, Berlin
4   PneumoCare GmbH, Berlin
,
M. Krüll
5   SMS-Sportmedizin Berlin, Berlin
4   PneumoCare GmbH, Berlin
,
K. Ukas
2   Klinik für Pneumologie, Lungenklinik Heckeshorn, Helios Klinikum Emil von Behring, Berlin
,
N. Schönfeld
2   Klinik für Pneumologie, Lungenklinik Heckeshorn, Helios Klinikum Emil von Behring, Berlin
,
T. G. Blum
2   Klinik für Pneumologie, Lungenklinik Heckeshorn, Helios Klinikum Emil von Behring, Berlin
,
T. T. Bauer
2   Klinik für Pneumologie, Lungenklinik Heckeshorn, Helios Klinikum Emil von Behring, Berlin
4   PneumoCare GmbH, Berlin
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

eingereicht 16 November 2015

akzeptiert nach Revision 02 February 2016

Publication Date:
08 March 2016 (online)

Also available at
   Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Hintergrund: In der Rehabilitation stehen im Fachgebiet der Inneren Medizin muskuläre Ausdauerbelastungen im Vordergrund des sporttherapeutischen Handelns. Leider ist das ambulante Rehabilitations- und Sportangebot für viele pneumologische Patienten begrenzt, und Lungensportgruppen sind noch nicht flächendeckend vorhanden. So wurde ein ambulantes Ausdauersportprogramm mit sportmedizinischer Begleitung als sporttherapeutische Maßnahme in der Pneumologie entwickelt und auf Effektivität überprüft.

Methode: In diese Projektstudie wurden konsekutiv 31 Patienten (50 ± 15 Jahre) mit verschiedenen pneumologischen Erkrankungen eingeschlossen. Der ambulanten sporttherapeutischen Intervention (12-wöchiges aerobes Ausdauersportprogramm mit ≥ 3 Einheiten à 20 – 60 min/Woche) wurde eine professionelle Leistungsdiagnostik inkl. Spiroergometrie und Laktatstufentest nach Standards der DGP und DGSP vorgeschaltet, und somit wurden die optimalen individuellen Trainingsbereiche festgelegt.

Ergebnisse: Nach erfolgreicher Absolvierung des Trainingsprogramms konnten signifikante Verbesserungen in den Bereichen Luftnotempfinden (Borg-Summenwert: 65,7 ± 12,2 vs. 62,2 ± 12,6, Punkte, p = 0,013), Körperkonstitution (BMI: 25,7 ± 3,3 vs. 24,3 ± 3,2 kg/m2, p = 0,018; Körperfettanteil: 24,8 ± 5,8 vs. 23,8 ± 6,4 %, p = 0,043) sowie körperliche Leistungsfähigkeit (VO2 bei 4 mmol/l Laktat: 24,2 ± 6,9 vs. 26,5 ± 7,6 ml/min/kg, p < 0,01; Leistung bei 4 mmol/l Laktat: Laufen/Walking (n = 14) + 1,1 km/h, p = 0,018 und Rad/Ergometer (n = 17) + 8,7 Watt, p = 0,019) verzeichnet werden. Diese positiven Entwicklungen zeigten sich auch in der psychischen und körperlichen Lebensqualitätssteigerung (körperliche Summenskala + 9,7 Punkte, psychische Summenskala + 4,5 Punkte), erhoben mittels SF-36-Fragebogen.

Schlussfolgerung: Das vorgestellte ambulante Ausdauersportprogramm kann als gut durchführbar angesehen werden und erwies sich auch in eigenverantwortlicher Durchführung nach qualifizierter Anleitung als eine effektive sporttherapeutische Maßnahme bei Patienten mit unterschiedlichen pneumologischen Erkrankungen.

Abstract

Background: In the process of medical rehabilitation muscular endurance training is the main focus. Unfortunately, outpatient rehabilitation opportunities are limited and specialized pulmonary exercise groups (“lung sport groups”) rarely available. Therefore we developed an outpatient endurance sports program for patients with respiratory diseases and evaluated its effectiveness.

Methods: In this feasibility study 31 patients (50 ± 15 years) with diverse respiratory diseases were included. By professional functional exercise testing (incl. CPET and lactate measurement according to the standards of DGP and DGSP) the patients optimal training zone was determined and an individualized 12 week lasting aerobic endurance training with ≥ 3 sessions of 20 – 60 min/week realized.

Results: After completion of the exercise training program a significant improvement in dyspnoea (Borg-Scale: 65.7 ± 12.2 vs. 62.2 ± 12.6, p = 0.013), body constitution (BMI: 25.7 ± 3.3 vs. 24.3 ± 3.2 kg/m2, p = 0.018; portion of body fat: 24.8 ± 5.8 vs. 23.8 ± 6.4 %, p = 0.043) as well as physical capacity (VO2 at 4 mmol/l Laktat: 24.2 ± 6.9 vs. 26.5 ± 7.6 ml/min/kg, p < 0.01; performance at 4 mmol/l Laktat: running/walking (n = 14) + 1.1 km/h, p = 0.018 and biking/bicycle ergometer (n = 17) + 8.7 Watt, p = 0.019) was recorded. These positive developments were also observed in mental and physical quality of life (quality of life questionnaire SF-36: physical score + 9.7 points, mental score + 4.5 points).

Conclusion: The evaluated exercise program can easily be trained by the patient in a self-dependent setting and was seen to be an effective sports medical treatment in patients with diverse pulmonary diseases.

 

  • Literatur

  • 1 Waschki B, Spruit MA, Watz H et al. Physical activity monitoring in COPD: compliance and asociations with clinical characteristics in a multicenter study. Respir Med 2012; 106: 522-530
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 2 Van Remoortel H, Hornikx M, Demeyer H et al. Daily physical activity in subjects with newly diagnosed COPD. Thorax 2013; 68: 962-963
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 3 Shrikrishna D, Patel M, Tanner RJ et al. Quadriceps wasting and physical inactivity in patients with COPD. Eur Respir J 2012; 40: 1115-1122
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 4 Seymour JM, Spruit MA, Hopkinson NS et al. The prevalence of quadriceps weakness in COPD and the relationship with disease severitiy. Eur Respir J 2010; 36: 81-88
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 5 Lazaar AL, Greenhaff PL. Impaired muscle mitochondrial densitiy and/or function: a COPD-specific mitochondropathy or simply deconditioning?. Eur Respir J 2012; 40: 1070-1071
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 6 Natanek SA, Gosker HR, Slot IG et al. Pathways associated with reduced quadriceps oxidative fibres and endurance in COPD. Eur Respir J 2013; 41: 1275-1283
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Gloeckl R, Marinov B, Pitta F. Practical recommendations for exercise training in patients with COPD. Eur Respir Rev 2013; 22: 178-186
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 8 Kenn K, Gloeckl R, Behr J. Pulmonary rehabilitation in patients with idiopathic pulmonary fibrosis – a review. Respiration 2013; 86: 89-99
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 9 Löllgen H. Bedeutung und Evidenz der körperlichen Aktivität zur Prävention und Therapie von Erkrankungen. Dtsch Med Wochenschr 2013; 138: 2253-2259
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 10 Halle M, Heitmann RH, Kenn k et al. Bedeutung und Methodik von körperlichem Training bei COPD. Pneumologie 2008; 62: 209-221
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 11 Koehler U, Koehler KI, Vogelmeier C et al. Ambulanter Rehabilitationsport bei Patienten mit schwerer COPD – nur in Eigenregie möglich?. Pneumologie 2010; 64: 194-195
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 12 Holland AE, Wadell K, Spruit MA. How to adapt the pulmonary rehabilitation programme to patients with chronic respiratory disease other than COPD. Eur Respir Rev 2013; 23: 577-586
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 13 Kenn K, Heinzelmann I. Pulmonary rehabilitation. Dtsch Med Wochenschr 2012; 137: 1575-1578
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 14 Dickhut HH, Löllgen H. Trainingsberatung für Sporttreibende. Dtsch Aerzteblatt 1996; 93: 939-943
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 15 American College of Sports Medicine. Guidelines for graded exercise testing and exercise prescription. 2nd. ed. Philadelphia: Lea & Febiger; 1980
    Search in Google Scholar
  • 16 Powell KE, Paluch AE, Blair SN. Physical activity for health: What kind? How much? How intense? On top of what?. Annu Rev Public Health 2011; 32: 349-365
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 17 Spruit MA, Sing SJ, Carvey C et al. An Official American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement: key concepts and advances in pulmonary rehabilition – An executive summary. Am J Respir Crit Care Med 2013; 188: 13-64
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 18 Meyer FJ, Borst MM, Buschmann HC et al. Belastungsuntersuchung in der Pneumologie, Empfehlungen der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin e.V. Pneumologie 2013; 67: 16-34
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 19 DGSP. Leitlinie Vorsorgeuntersuchung im Sport. Freiburg: 2007
    Search in Google Scholar
  • 20 Quanjer PH, Tammeling GJ, Cotes JE et al. Lung volumes and forced ventilatory flows. Report Working Party Standardization of Lung Function Tests, European Community for Steel and Coal. Official Statement of the European Respiratory Society. Eur Respir J 1993; (Suppl. 16) 5-40
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 21 Cotes JE, Chinn DJ, Quanjer PH et al. Standardization of the measurement of transfer factor (diffusing capacity). Eur Respir J 1993; (Suppl. 16) 41-52
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 22 Westhoff M, Rühle KH, Greiwing A et al. Ventilatorische und metabolische (Laktat-)Schwellen, Positionspapier der Arbeitsgemeinschaft Spiroergometrie. Dtsch Med Wochenschr 2013; 138: 275-280
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 23 Borg G. Anstrengungsempfinden und körperliche Aktivität. Dtsch Aerzteblatt 2004; 101: 1016-1021
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 24 Löllgen H, Ulmer HV. Das „Gespräch“ während der Ergometrie: Die Borg-Skala. Dtsch Aerzteblatt 2004; 101: 1014-1015
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 25 Löllgen H. Standards der Sportmedizin - Das Anstrengungsempfinden (RPE, Borg-Skala). Deutsche Zeitschrift für Sportmedizin 2004; 11: 299-300
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 26 Erikssen G, Liestoel K, Bjoernholt J et al. Changes in physical fitness and changes in mortality. Lancet 1998; 352: 759-762
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 27 Garcia-Aymerich J, Farrero E, Felez MA et al. Risk factors of readmission to hospital for a COPD exazerbation: a prospective study. Thorax 2003; 58: 100-105
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 28 Revitt O, Sewell L, Morgan MD et al. A short out-patient pulmonary rehabilitation programme reduces readmission following a hospitalisation for an exacerbation of COPD. Respirology 2013; 18: 1063-1068
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 29 Waschki B, Kirsten A, Holz O et al. Physical activity is the strongest predictor of all-cause mortality in patients with COPD: a prospective cohort study. Chest 2011; 140: 331-342
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 30 Wen CP, Wai JP, Tsai MK et al. Minimum amount of physical activity for reduced mortality and extended life expetancy: a prospective cohort study. Lancet 2011; 378: 1244-1253
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar