Lokale Kortikoidinjektionen gelten als einfache und kostengünstige Therapie des Trigger-Fingers. Als Risikofaktoren für die Erkrankung gelten Diabetes und Fettleibigkeit. Das metabolische Syndrom nimmt in den Industrieländern dramatisch zu, sein Einfluss auf die Wirksamkeit von Kortikoidinjektionen bei Trigger-Fingern ist unbekannt. Die Studie vergleicht die Effizienz von Kortikoidinjektionen bei Patienten mit und ohne metabolisches Syndrom.