Zusammenfassung
In diesem Artikel werden die Besonderheiten der konservativen und operativen Therapie bei der kindlichen Spondylodiszitis und der spezifischen, tuberkulösen Spondylitis besprochen. Beides sind seltene Erkrankungen, bei beiden gibt es sinnvolle konservative Therapieansätze und bei beiden stellen Deformitäten im weiteren Verlauf häufige und ernsthafte Komplikationen dar.
Abstract
We describe special aspects of conservative and surgical treatment of pediatric spondylitis as well as Pottʼs disease. Both are rare entities, there are conservative aspects for both and in both conservative treatment playes an important role. As a late sequelance, severe deformities may occur calling for surgical correction.
Schlüsselworte
Wirbelsäule - Kind - Tuberkulose - Spondylodiszitis - Chirurgie
Keywords
spine - child - pottʼs disease - spondylitis - surgery