Zusammenfassung
Der Dialog des Physikers Wolfgang Pauli und des Psychologen C. G. Jung warf Licht
auf parallele Denkmuster, die einerseits bei Autoren der Früh-Renaissance erkennbar
waren und die sich andererseits für das Verständnis der modernen Physik als notwendig
erwiesen. Diese Denkmuster weisen gegenüber dem der Klassischen Physik eine Erweiterung
auf, die einen Wirkzusammenhang jenseits dessen der Kausalität nahelegt – vorläufig
als Akausalität bezeichnet. Um das Gefüge von kausalen und akausalen Strukturen zu
veranschaulichen, entwarfen Pauli und Jung nach langem Ringen das Modell der Quaternität,
die beiden Aspekten Rechnung tragen kann und somit einen Rahmen für physikalische,
aber auch psychische Vorgänge und deren Wechselwirkung bieten kann.
Summary
The dialogue of the physicist WP and the psychologist CGJ shed a light on parallel
patterns of thought, which showed up with authors of early renaissance and on the
other hand proved necessary for the comprehension of modern physics. These thought
patterns show an extension to those of classical physics, thus suggesting an effectual
context beyond that of causality – tentatively called acausality. In order to demonstrate
the context of causal and acausal structures, Pauli and Jung designed, after long
struggling, the model of quarternity, which is able to yield to both aspects and give
a scope to both physical and psychic processes and their interaction.
Schlüsselwörter
Quaternität - Pauli-Jung-Dialog - Akausalität - Wissenschaftsgeschichte - Ähnlichkeit
- Kontingenz
Keywords
Quarternity - dialogue Pauli-Jung - acausality - history of science - similarity -
contingency
