Vom Wert der Anrede: „You can say ‘you’ to me”

„Harry, hol schon mal den Wagen.“ Klingelt da etwas bei Ihnen? Die Krimiserie der 60er und 70er Jahre mit dem weißhaarigen und stets souveränen Kommissar, der seine – nebenbei rein männlichen – Mitarbeiter im Griff hatte und in der jeder wusste, was er tun sollte und wo sein Platz in der Hierarchie war. Der Kommissar duzte seine Mitarbeiter, die ihn wiederum selbstverständlich siezten, jeder Fall wurde gelöst und wir waren beruhigt, dass die Verbrecher gefasst wurden. Und Harry, ja der holte schon mal den Wagen.

Publication History

Article published online:
21 August 2023