Zusammenfassung
Hintergrund: Die Genese von Riechstörungen durch Einflüsse von Arbeits- und Umweltschadstoffen ist vielfältig und nur z.T. bekannt. In der gutachterlichen Tätigkeit sind Riechstörungen durch Schadstoffe am Arbeitsplatz von nicht unerheblicher Bedeutung. Auch umweltmedizinisch relevante Schadstoffe können Riechstörungen verursachen. Methoden: Die Akten von 19 Patienten mit Hinweisen auf eine toxische Riechstörung in einem 5-Jahreszeitraum (1993 - 1997) wurden retrospektiv auf die ursächlichen Schadstoffe hin analysiert. Ergebnisse: Die chronische Exposition mit Gemischen von Metalldämpfen und -stäuben, flüchtigen organischen Verbindungen (z. B. Lösungsmittel), Aldehyden und anorganischen Gasen war häufigste Ursache einer Exposition mit olfaktotoxischen Substanzen am Arbeitsplatz. In einem Fall kam es durch akute Intoxikation mit Rauchgasen und CO zu einer Anosmie. Schlußfolgerungen: Störungen der Sinnesfunktion Riechen sind ein in der Arbeits- und Umweltmedizin bislang sicherlich unterschätztes Phänomen. Belastungen mit schleimhautreizenden und neurotoxischen Substanzen, z. B. in der Metallverarbeitenden- und Chemieindustrie sowie bei Schweißern und Desinfektoren können Riechstörungen verursachen. Prävention und Anerkennungsmöglichkeit als Berufskrankheit sind unbefriedigend. Dem Verordnungsgeber wird eine Ergänzung der Berufskrankheitenliste empfohlen.
Background: Both environmental and occupational pollutants can affect the functional integrity of the olfactory epithelium or even destroy olfactory tissue. However, occupational hyposmia and anosmia have not been included into the list of occupational diseases. Therefore, compensation of occupationally induced smell disorders is difficult. Objective: To evaluate patients with toxic hyposmia for the pollutants involved and to discuss consequences for occupational and environmental medicine. Methods: A total of 19 patients were evaluated in our departments between 1993 and 1997 for olfactory disorders related to environmental or occupational pollutants. The charts of these patients were retrospectically analyzed and the causative pollutants compared with the literature. Results: A chronical exposure to mixtures of metal dusts and steam, volatile organic substances, and anorganic gases were the most common pollutants involved in occupational dysosmia. Only one case of acute development of an anosmia due to exposure to CO and combustion gases was documented. Conclusions: Olfactory disordes are underestimated in occupational and environmental medicine. Relevance of olfactotoxic substances for occupational medicine can be postulated in metal and chemical workers, in welding and desinfection. The list of occupational diseases should be completed by olfactory hyposmia and anosmia.
Schlüsselwörter:
Riechstörung - Begutachtung - Arbeitsmedizin - Umweltmedizin - Schadstoffe
Key words:
Olfactory dysfunction - Environmental medicine - Occupational medicine - Toxins
Literatur
01 Report of the Panel on Communicative Disorders to the National Advisory Neurological and Communicative Disorders and Stroke Council. Washington, DC; Anonymous 79-19419 Public Health Service 1979
02
Ahlborg G.
Hydrogen sulfide poisoning in shale oil industry.
Arch Ind Hyg.
1951;
3
247-266
03
Ahlstrom R, Berglund B, Berglund U, Lindvall T, Wennberg A.
Impaired odor perception in tank cleaners.
Scan J Work Environ Health.
1986;
12
574-581
04 Amoore J E. Effects of chemical exposure on olfaction in humans. In: Barrow, CS (Hrsg) Toxicology of the nasal passages. Washington; Hemisphere Publishing Corp 1986: 155-190
05
Appelman L M, Woutersen R A, Feron V J.
Effect of variable versus fixed exposure levels on the toxicity of acetaldehyde in rats.
J Appl Toxicol.
1986;
6
331-336
06 Appelman L M, Woutersen R A, Feron V J, Notten W RF, Bogers M. Fixed versus variable levels of exposure in inhalation toxicity testing with reference to the workplace: studies with acetaldehyde and carbon tetrachlorice. Report No. V 84.382/140327, CIVO Institutes TNO, 3700 AJ Zeist, Niederlande (1985). In: Greim, H (Hrsg) Gesundheitsschädliche Arbeitsstoffe - toxikologisch-arbeitsmedizinische Begründungen von MAK-Werten. Weinheim; Verlag Chemie 1996
07
Baader E W.
Erkrankungen durch Phthalsäure und ihre Verbindungen.
Arch Gewerbepathol Gewerbehyg.
1955;
13
419-453
08 Baader E W. Klinische Grundlagen der sechsundvierzig meldepflichtigen Berufskrankheiten. München, Berlin; Urban & Schwarzenberg 1960
09 Batelle Institute. A chronic inhalation toxicology study in rats and mice exposed to formaldehyde. Final report, CIIT. Batelle Columbus Laboratories 1981
10
Bokina A I, Eksler N D, Semenenko A D, Merkur'yeva R V.
Investigation of the mechanism of the action of atmospheric pollutants on the central nervous system and comparative evaluation of methods of study.
Environ Health Perspect.
1976;
13
37-42
11
Buckley L A, Jiang X Z, James R A, Morgan K T, Barrow C S.
Respiratory tract lesions induced by sensory irritants at the RD50 concentration.
Toxicol Appl Pharmacol.
1984;
74
417-429
12
Cain W S, Goodspeed R B, Gent J F, Leonard G.
Evaluation of olfactory dysfunction in the conneticut chemosensory clinical research center.
Laryngoscope.
1988;
98
83-88
13
Cassee F R, Groten J P, Feron V J.
Changes in the nasal epithelium of rats exposured by inhalation to mixtures of formaldehyde, acetaldehyde, and arcolein.
Fund App Toxicol.
1996;
29
208-218
14
Chang J CF, Gross E A, Swenberg J A, et al.
Nasal cavity deposition, histopathology, and cell proliferation after single or repeated formaldehyde exposure in B6C3F1 mice and F-344 rats.
Toxicol Appl Pharmacol.
1983;
68
176
15 de Vries H, Stuiver M. The absolute sensitivity of the human sense of smell. In: Rosenblith, WA (Hrsg) Sensory communication. New York; Wiley and Sons 1961: 159-167
16
Deems D A, Doty R L, Settle R G, Moore-Gillon V, Shaman P, Mester A F, Kimmelman C P, Brightman V J, Snow J B.
Smell and taste disorders, a study of 750 patients from the University of Pennsylvania Smell and Taste Center.
Arch Otolaryngol.
1991;
117
519-528
17
Doty R L, Shaman P, Dann M.
Development of the university of pennsylvania smell identification test: a standardized microencapsulated test of olfactory function.
Physiol Behav.
1984;
32
489-502
18
Dragomiretsky V D, Rasskazova T V, Berezner E Y.
Effect of low concentrations of solvents on the state of the mucous membrane of upper respiratory tract of workers (in Russisch, engl. Abstract).
Zh Ushn Nos Gorl Belezn.
1970;
30
16-18
19 Duncan H J, Smith D V. Clinical Disorders of Olfaction. In: Doty, RL (Hrsg) Handbook of Medical Olfaction and Taste. Toronto; M. Dekker publishers 1994
20
Edling C, Hellquist H, Ödkvist L.
Occupational exposure to formaldehyde and histopathological changes in the nasal mucosa.
Brit J Ind Med.
1988;
45
761-765
21 Ehrlicher H. Reizgasvergiftungen. In: Baader, EW (Hrsg) Berufskrankheiten. Berlin, München, Wien; Urban & Schwarzenberg 1961: 339-364
22
Emmet E A.
Parosmia and hyposmia induced by solvent exposure.
Brit J Ind Med.
1976;
33
196-198
23
Feron V J, Bruyntjes J P, Woutersen R A, Immel H R, Appelman L M.
Nasal tumors in rats after short-term exposure to a cytotoxic concentration of formaldehyde.
Cancer Lett.
1988;
39
101-111
24
Feron V J, Kruysse A, Dreef-van der Meulen H C.
Repeated exposure to furfural vapour: 13-week study in Syrian golden hamsters.
Zbl Bakteriol B.
1979;
168
442-451
25
Feron V J, Kruysse A, Til H P, Immel H R.
Repeated exposure to acrolein vapour: subacute studies in hamsters, rats, and rabbits.
Toxicology.
1978;
9
47-57
26
Feron V J, Kruysse A, Woutersen R A.
Respiratory tract tumors in hamsters exposed to acetaldehyde vapour alone or simultaneously to benzo(a)pyrene or diethylnitrosamine.
Europ J Cancer Clin Oncol.
1982;
18
13-31
27 Feron V J, Woutersen R A, Spit B J. Pathology of chronic nasal toxic responses including cancer. In: Barrow, CS (Hrsg) Toxicology of the Nasal Passages. Washington, New York, London; Hemisphere Publishing Corporation 1986
28
Ferrari C, Jemmi A.
Rilievi clinici sulle funzioni cocleovestibulare ed olfattiva nei lavatori del benzolo.
Acta biomed Ateneo parmense.
1998;
37
207-220
29
Fokina K V.
The functional state of olfactory (in Russisch, engl. Abstract).
Gig Sanit.
1967;
32
22-26
30 Foureman G L, Greenberg M M, Sangha G K, Stuart B P, Shitsuka R N, Thyssen J H. Evaluation of nasal tract lesions in derivation of the inhalation reference concentration for hexamethylene diisocyanate. In: Miller E et al. (Hrsg) Nasal toxicity and dosimetry of inhaled xenobiotics. Washington; Taylor & Francis 1994: 341-355
31
Frye R.
Dose-related effects of cigarette smoking on olfactory function.
J Amer Med Assn.
1990;
263
1233-1234
32
Gorman W.
The sense of smell. A clinical review.
Eye Ear Nose Throat Monthly.
1964;
43
54-58
33
Holmström M, Wilhelmsson B.
Respiratory symptoms and pathophysiological effects of occupational exposure to formaldehyde and wood dust.
Scand J Work Environ Health.
1988;
14
306-311
34
Hummel T, Sekinger B, Wolf S R, Pauli G, Koch G.
Sniffin'Sticks: Olfactory performance assessed by the combined testing of odor identification, odor discrimination and olfactory threshold.
Chem senses.
1997;
22
39-52
35
Jachuk S J, Bound C L, Steel J, Blain P G.
Occupational hazard in hospital staff exposed to 2 percent glutaraldehyde in an endoscopy unit.
J Soc Occup Med.
1989;
39
69-71
36
Kerns W D, Pavkov K L, Donofrio D J, Gralla E J, Swenberg J A.
Carcinogenity of formaldehyde in rats and mice after long-term inhalation exposure.
Cancer Res.
1983;
43
4382-4392
37 Standardisierung der olfaktorischen Anamnese. Entwicklung eines Fragebogens Olfaktologie. Vortrag Jahrestagung der AG Olfaktologie und Gustologie der Deutschen Gesellschaft für HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie. Aachen; 1994
38
Klimek L, Eggers G.
Olfactory dysfunction in allergic rhinitis is related to nasal eosinophilic inflammation.
J Allergy Clin Immunol.
1997;
100
158-164
39
Kmita S.
The influence of benzine vapors on the upper respiratory tract and on the organ of smell (in Polnisch, engl. Abstract).
Med Pr.
1953;
4
119-130
40
Kobal G, Hummel T.
Olfactory (chemosensory) event-related potentials.
Toxicology and Industrial Health.
1994;
10
587-596
41
Kobal G, Hummel T, Sekinger B, Barz S, Roscher S, Wolf S.
Sniffin'Sticks: Screening of olfactory performance.
Rhinology.
1996;
34
222-226
42 Koch R. Umweltchemikalien. Weinheim; VCH-Verlagsgesellschaft 1991
43 Koelsch F. Handbuch der Berufskrankheiten. Stuttgart; G. Fischer 1962
44
Krysse A, Feron V J, Til H P.
Repeated exposure to acetaldehyde vapor.
Arch Environ Health.
1975;
30
449-452
45
Leach C L, Hatoum N S, Ratajuczak H V, Gerhart J M.
The pathologic and immunologic effects of inhaled acrolein in rats.
Toxicol Lett.
1987;
39
189-198
46
Lehnhardt E, Rollin H.
Berufsbedingte Riechstörungen.
HNO.
1969;
17
104-106
47 Mobay. (1989)Chronic inhalation toxicity and oncogenicity study with 1,6-hexamethylene diisocyanate (HDI) in rats. Study No. 83-241-01, Toxicology Report No. 1157, unveröffentlichte Untersuchung. In: Greim, H (Hrsg) Gesundheitsschädliche Arbeitsstoffe - toxikologisch-arbeitsmedizinische Begründungen von MAK-Werten. Weinheim; Verlag Chemie 1996
48
Moulton D G.
Dynamics of cell polulations in the olfactory epithelium.
Ann N Y Acad Sci.
1974;
237
52-61
49
Muttray A, Klimek L, Jung D, Rose D-M, Mann W, Konietzko J.
Die toxische Hyp- und Anosmie - eine „vergessene” Berufskrankheit? - Diskussion am Beispiel von zwei Kasuistiken.
Zbl Arbeitsmed.
1998;
48
66-71
50
Muttray A, Konietzko J.
Störungen des Riechvermögens durch und für Arbeitsstoffe.
Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed.
1994;
29
409-413
51
Muttray A, Schmitt B, Klimek L.
Effects of methyl methacrylate on the sense of smell.
Cent Eur J Occup Environ Med.
1997;
3
58-66
52 Naus A. Olphactoric properties of industrial matters. Prag; Karls-Universität 1975
53 Nehls J. Berufskrankheit. In: Hauck K (Hrsg) Sozialgesetzbuch SGB VII K. Berlin; Erich Schmidt Verlag 1997
54 Peyser A. Die Gewerbekrankheiten der oberen Luftwege. In: Denker O, Kahler O (Hrsg) Handbuch der Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, 5. Teil: Die Krankheiten der Luftwege und der Mundhöhle. Berlin; Julius Springer 1929
55
Ryan C M, Morrow L A, Hodgson M.
Cacosmia and neurobehavioral dysfunction associated with occupational exposure to mixtures of organic solvents.
Amer J Psychiatry.
1988;
145
1442-1445
56
Sahli B P.
Anosmia: an occupational concern?.
Occup Health Nurs.
1982;
30
20-21
57
Schiffman S, Nagle T.
Effect of environmental pollutants on taste and smell.
Otolaryngol Head Neck Surg.
1992;
106
693-700
58
Schwartz B S, Ford D P, Bolla K I, Agnew J, Rothman N, Bleecker M L.
Solvent-associated decrements in olfactory function in paint manufacturing workers.
Amer J Ind Med.
1990;
18
697-706
59
Schwartz B S, Richard L D, Monroe C, Frye R, Barker S.
Olfactory function in chemical workers exposed to acrylate and methacrylate vapors.
Amer J Public Health.
1989;
5
613-618
60
Symanski H.
Ein Fall von Schwefelwasserstoffvergiftung.
Dtsch Med Wschr.
1950;
75
1730
61
von Rossberg G, Schaupp H, Schmidt W.
Geruchs- und Geschmacksstörungen bei Arbeitern der chemischen und metallverarbeitenden Industrie.
Z Laryngol Rhinol.
1966;
45
571-590
62
Weber M, Martin A, Bollaert P E, Bauer P, Leroy F, Meley M, Mur J M, Carry C, Lambert H.
Intoxication aigué par chlorure de méthylène et méthanol par voie percutanée.
Arch mal prof.
1990;
2
103-106
63
Woitowitz R A.
Anforderungen an die arbeitsmedizinische Begutachtung von Berufskrankheiten.
Med Sachverständige.
1989;
6
197-206
64
Woutersen R A, Appelman L M, Feron V J, van der Helden C A.
Inhalation toxicity of acetaldehyde in rats. III. Carcinogenicity study.
Toxicology.
1984;
31
123-133
65
Woutersen R A, Appelman L M, van Garderen-Hoetmer A, Feron V J.
Inhalation toxicity of acetaldehyde in rats. II. Carcinogenicity study.
Toxicology.
1986;
41
213-231
66 Zenk H. Auswirkungen beruflicher Noxen auf das Geruchsvermögen. In: Redetzky H, Thiele H (Hrsg) Schriftenreihe der ärztlichen Fortbildung XXXVIII. Berlin; VEB Verlag Volk und Gesundheit 1969: 89-93
67 Zenk H. Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen der oberen Luftwege. In: Kersten E (Hrsg) Koelsches Handbuch der Berufserkrankungen. Jena; VEB Gustav Fischer Verlag 1972: 628-630
01 Auszugsweise vorgetragen auf der Jahrestagung der Vereinigung Südwestdeutscher HNO-Ärzte, Freiburg, 1996.
Dr. med. Priv.-Doz. Ludger Klimek
HNO-Universitätsklinik
Langenbeckstraße 1
55101 Mainz