Zusammenfassung 
         
         Zur Behandlung von Schmerzen, Schwäche, Fehlstellung und Bewegungseinschränkung bei
            Arthrose oder rheumatoider Arthritis am Fingermittelgelenk sind meistens operative
            Maßnahmen erforderlich. Vielfach erfolgt die Therapie durch eine Arthrodese. Alternativ
            kann eine prothetische Versorgung in Erwägung gezogen werden. Ziel dieser Arbeit ist
            die Darstellung der chirurgischen Technik und unserer Langzeitergebnisse mit einer
            Totalendoprothese für das Fingermittelgelenk. Zwischen 1980 und 1999 wurden bei 60
            Patienten 82 Mittelgelenkprothesen implantiert. Alle Patienten wurden nachuntersucht.
            Der durchschnittliche Nachbeobachtungszeitraum betrug 64 Monate (12 bis 260 Monate),
            das mittlere Patientenalter 57 Jahre. Bei 48 Patienten war die rechte Hand betroffen,
            bei 12 Patienten die linke Hand. Vierundvierzig Patienten waren weiblich, 16 männlich.
            Alle Patienten klagten präoperativ über Schmerzen. Die Patienten wurden hinsichtlich
            der Nachuntersuchung in drei Gruppen aufgeteilt: A degenerative  Arthrose,  B  posttraumatische Arthrose  und C  entzündlich rheumatische Arthritis.  Es wurden jeweils Beweglichkeit (inklusive der nicht-operierten Finger), Kraft, Schmerzreduktion,
            radiologischer Befund und laterale Gelenkstabilität beurteilt. Die subjektiven Eindrücke
            der Patienten wurden in sehr  zufrieden - zufrieden - unzufrieden - sehr unzufrieden  aufgeteilt. Der Gesamtbefund wurde schließlich nochmals in: gut - befriedigend - schlecht  eingeteilt. Der durchschnittliche präoperative Bewegungsumfang lag bei 31 Grad (maximal
            15 Grad Hyperextension bis 95 Grad Flexion); postoperativ betrug der Bewegungsumfang
            47 Grad (maximal 10 Grad Hyperextension bis 90 Grad Flexion). Über 70 % der Patienten
            waren vollständig schmerzfrei. An 12 Fingern waren Zweiteingriffe erforderlich. Folgearthrodesen
            mussten nicht durchgeführt werden. Der Gesamtbefund ergab bei 40 Fingern ein gutes
            Resultat (49 %), bei 25 ein zufriedenstellendes (30 %) und bei 17 Fingern ein schlechtes
            Ergebnis (21 %). Unsere Resultate sind ermutigend und mit anderen Serien vergleichbar.
            Mit zunehmender Erfahrung und kontinuierlicher Verbesserung der Operationstechnik
            hat sich unser Vertrauen in den totalen PIP-Gelenkersatz erhöht. Wir ziehen daher
            dieses Verfahren bei posttraumatischer oder degenerativer Arthrose der Gelenkversteifung
            oder der Implantation einer Silastikprothese vor.
         
         
         
         Summary 
         
         Pain, weakness, malalignment and limited range of motion (ROM) at the PIP joint following
            arthrosis (degenerative or post-traumatic) or rheumatoid arthritis frequently require
            surgical treatment. PIP joint fusion or implantation of a prosthetic device are options.
            The purpose of this study was to report our long-term results with a surface replacement
            PIP arthroplasty (SR PIP arthroplasty) and the description of our operative technique.
            82 prostheses were done in 60 patients between 1980 and 1999. All patients were reexamined,
            the average follow up was 64 months (12 to 260 months); average age was 57 years.
            48 patients were operated on the right hand, 12 on the left hand. 44 patients were
            female, 16 were male. All patients complained of pain preoperatively. Patients were
            divided into three groups: A degenerative arthrosis, B posttraumatic arthrosis and C inflammatory arthritis.  Active range of motion of all fingers of the operated hand, grip-strength, pain relief,
            joint stability or deformity and comprehensive radiographic assessment were studied.
            The subjective impressions of the patients were measured in four grades: very satisfied - satisfied - dissatisfied - very dissatisfied.  Finally the investigators divided the overall results in: good - fair - poor.  The average flexion arc was 31 degrees (maximum 15 degrees hyperextension to 95 degrees
            flexion) preoperatively and 47 degrees (maximum 14 degrees hyperextension to 90 degrees
            flexion) postoperatively. Over 70 % of the patients had complete pain relief. In 12
            fingers secondary procedures were necessary, usually related to soft tissue deformity
            and extensor tendon function. No arthrodesis was performed as a following operation.
            In 40 fingers a good result was achieved (49 %), 25 had a fair (30 %) and 17 (21 %)
            a poor result. Our results of resurfacing PIP arthroplasty are encouraging and provide
            equal and usually improved motion in comparison with other joints. With experience
            and refinements of the operative technique our confidence in surface replacement arthroplasty
            has increased. For this reason we prefer this procedure for posttraumatic or degenerative
            arthrosis as against PIP joint fusion or silastic implants.
         
         
         
            
Schlüsselwörter 
         
         
            Gelenke: Fingermittelgelenk - proximales Interphalangealgelenk - Arthrose - rheumatoide
               Arthritis - Fingermittelgelenkprothese - PIP-Oberflächenersatz
          
         
            
Key words 
         
         
            Joints: proximal interphalangeal joint of fingers - arthrosis - rheumatoid arthritis
               - proximal interphalangeal joint prosthesis - PIP-surface replacement arthroplasty
          
       
    
   
      
         Literatur 
         
         
             
         
         Sauerbie@rumms.uni-mannheim.de