Erfahrungen aus der Sprecherziehung des Schauspielers für die Praxis des Logopäden

Zusammenfassung

Es wird untersucht, wie weit Übungen der Sprecherziehung des Schauspielers in die logopädische Praxis übernommen werden können. Dabei wird auf den Unterschied zwischen der sprecherzieherischen Betreuung von Studenten und der ausgebildeter Schauspieler hingewiesen. In beiden Fällen können bestimmte Methoden auch in der Logopädie Anwendung finden - vor allem auf dem Gebiet der Stimmtherapie, aber auch auf dem der Artikulationsschulung. Die Ganzheitlichkeit jeder Sprech- und Stimmleistung wird betont; entsprechend sind die praktischen Übungen angelegt (Zusammenhang von Körper- und Sprechmotorik, Raum- und Hörerbezug). Bei Berufsschauspielern zeigen Erfahrungswerte, dass bei etwa 60 % im Laufe ihrer Praxis stimmliche Probleme, meist von kurzer Dauer, auftreten; bei 6,5 % (von 401 registrierten Schauspielern) wurden fachärztlich Stimmlippenknötchen bzw. mangelhafter Glottisschluss diagnostiziert. Die Bibliotherapie wird auch für die logopädische Praxis empfohlen.

This investigation deals with the options of transferring speech training exercises developed for actors into logopaedic practice. Differences between speech educational for students and those for graduated actors are pointed out. However, in both cases certain methods can be applied also in logopaedics - mainly in vocal therapy, but also in articulation training. Any speech or vocal performance is to see as a whole; practical exercises are presented accordingly (correlation of corporal and speech motion, of spatial and listener relationship). Empirical data from professional actors indicate, that about 60 percent of them evolve vocal problems, normally of short duration. Vocal cord knots and deficient glottal closing were diagnosed by specialists in 6.5 percent (of 401 examined actors). Bibliotherapy is recommended for logopaedic practice as well.

Schlüsselwörter

Sprecherzieherische Grundausbildung für Schauspielstudenten - Sprecherziehung am Theater - Zusammenspiel von Körpermotorik und gesprochener Sprache - Partner- und Raumbezug in den Übungen - Eutonie in den Übungen - stimmliche Probleme bei Berufsschauspielern - Bibliotherapie

Key words

Speech educational basic training for students of acting - speech education at the theatre - interaction of body motion and pronounced speech - partner and space relationship in exercises - eutonia in exercises - vocal problems in professional actors - bibliotherapy

Literatur

• 1 Spiecker-Henke  M:. Leitlinien der Stimmtherapie. Stuttgart, New York,; 1997
• 2 Brügge  W,, Mohs  K:. Therapie funktioneller Stimmstörungen. München, Basel; 1996
• 3 Coblenzer  H:. Erfolgreich sprechen. Wien; 1987
• 4 Klawitter  K,, Minnich  H:. Schauspielen. Handbuch der Schauspielausbildung. hrsg. v. Ebert G, Penka R, (3. Aufl.) Berlin; 1991
• 5 Ritter  H M:. Sprechen auf der Bühne. Berlin; 1999
• 6 Aderhold  E,, Wolf  E:. Sprecherzieherisches Übungsbuch. Berlin; 1999
• 7 Lotzmann  G (Hrsg):. Körpersprache. E. Reinhardt, München, Basel; 1993
• 8 Glaser  V:. Eutonie. (4. Aufl.) Heidelberg; 1993
• 9 Fernau-Horn  H:. Zur Übungsbehandlung funktioneller Stimmstörungen. Vortrag auf dem Internationalen Kongress für Logopädie und Phoniatrie, Zürich; 3. 9. 1953
• 10 Krech  H:. Die Behandlung gestörter S-Laute. Halle; 1955
• 11 Aderhold  E:. Mit leisbeweglichem Gefühl. . .  in: Blätter des Deutschen Theaters. 1991; H.18: 602-6
• 12 Petzold  H,, Orth  I (Hrsg.):. Poesie und Therapie. Paderborn; 1995
• 13 . Sucht und Literatur - Bücher und Texte für Prävention und Therapie. Mit Beispielen zur Bibliotherapie, einer umfangreichen Literaturliste und zahlreichen Buchbesprechungen. von Tretter F u. a., Freiburg im Breisgau; 1989
• 14 Decker-Voigt  H-H,, Knill  P-J,, Weymann  E:. Lexikon Musiktherapie. Göttingen, Bern, Toronto, Seattle; 1996
• 15 Aderhold  E:. Das gesprochene Wort. Sprechkünstl. Gestaltung deutschsprachiger Texte. Berlin; 1995
• 16 Orthmann  W:. Sprechkundliche Behandlung funktioneller Stimmstörungen. Halle; 1956