Zusammenfassung.
Die Rekonstruktion des Rektums nach tiefer anteriorer Rektumresektion durch den Colon-J-Pouch hat sich seit seiner Einführung durch Lazorthes und Roland Parc 1986 zunehmend etabliert. Die funktionellen Ergebnisse nach tiefer anteriorer Rektumresektion und kurzem Colon-J-Pouch sind zufriedenstellend. Aufgrund bestimmter anatomischer Gegebenheiten, wie kleines männliches Becken, kräftiges Mesenterium und ausgeprägten Levatoren ist es nicht immer technisch möglich einen Colon-J-Pouch durchzuführen. Als mögliche Alternative, technisch einfacher und immer durchführbar steht uns der „Coloplasty”-Pouch (CCP) zur Verfügung. Dieses neue Neoreservoir zeigt klinisch die gleichen funktionellen Ergebnisse wie der Colon-J-Pouch.
Neoreservoir by “Coloplasty” (CCP) Following Deep Anterior Resection.
Anal anastomosis with a colonic J pouch (CJP) reconstruction after low anterior resection is well established since its introduction by Lazorthes and Roland Parc 1986. The functional results after short CJP are quite good. However, it is technicall not always possible to create a CJP anal anastomosis. Especially in patients with a very narrow male pelvis, a thickened mesentry or bulky levators is it sometimes impossible to create the CJP. To overcome these difficulties we constructed a colonic „coloplasty” - pouch (CCP) for low anterior resections. The overall functional results are the same like for the CJP.
Schlüsselwörter:
Colon-J-Pouch - Coloplasty-Pouch - Rektumreservoir
Key words:
Colonic J Pouch - Coloplasty Pouch - Rectal reservoir
Literatur
-
1
Hallbook O, Sjodahl R.
Anastomotic leakage and functional outcome after anterior resection of the rectum.
Br J Surgery.
1996;
83
60-62
-
2 Hildebrandt U, Zuther T, Lindemann W, Ecker K. Elektromyographische Funktion des coloanalen Pouches. Langenbecks Archiv Chir (Kongreßband) 1993: 127
-
3 Hildebrandt U, Lindemann W, Ecker K, Walter G. Der koloanale Pouch: Indikation, Funktion und Ergebnisse. Zentralbl Chir 119: 886
-
4
Lazorthes F, Fages P, Chiotasso P, Lemozy J.
Resection of the rectum with construction of a colonic reservoir and coloanal anastomosis for carcinoma of the rectum.
Br J Surg.
1986;
73
136
-
5
Mantyh C, Fazio V.
Colonic Coloplasty Pouch: Novel Technique for low Coloanal Anastomosis.
Diseases of the Colon Rectum.
1999;
42
((4))
A44
-
6
Maurer C A, Z'graggen K, Zimmermann W, Häni H J, Mettler D, Büchler M W.
Experimental study of neorectal physiology after formation of a transverse coloplasty pouch.
British Journal of Surgery.
1999;
86
1451-1458
-
7
Parc R,Tiret E, Frileux P, Moszkowski E.
Resection and colo-anal anastomosis with colonic reservoir for rectal carcinoma.
Br J Surg.
1986;
73
139-141
-
8
Pelissier E P, Blum D, Bachour A, Bosset J F.
Functional results of coloanal anastomosis with reservoir.
Dis Colon Rectum.
1992;
35
843-846
-
9
Z'graggen K, Maurer C A, Mettler D, Stoupis C, Wildi S, Büchler M W.
A Novel Colonic Reservoir and Comparison of ist short term function with a straight coloanal and Colonic J-pouch anastomosis in the pig.
Gastroenterology.
1997;
4
A1487
Dr. R. Ruppert
I. Chirurgie, Zentrum für Anal- und Rektumchirurgie Städt. Krankenhaus München-Neuperlach
Oskar-Maria-Graf-Ring 51
81 737 München
