Zusammenfassung.
Ziel: Beurteilung der Wertigkeit der kontrastmittelgestützten MR-Angiographie (MRA) mit automatischer Tischverschiebung an einem Mittelfeldsystem im Vergleich zur konventionellen digitalen Subtraktionsangiographie (DSA) bei der Darstellung von Becken- und Beinarterien. Material und Methode: Bei 15 Patienten mit bekannter peripherer arterieller Verschlusskrankheit (pAVK) wurde eine kontrastmittelgestützte 3D MRA (3D FLASH, TR/TE = 6,2/2,3 ms, Flip Winkel α = 30 °, Matrix 170 × 256) mit automatischer Tischverschiebung bei 1,0 Tesla durchgeführt. Als Spule wurde die im Gerät eingebaute Körperspule verwendet. Referenzmethode war die DSA. Pro Patient wurden 21 Gefäßsegmente als unauffällig, stenosiert (> 50 %) oder verschlossen bewertet. Das akquirierte Datenmaterial wurde von zwei Radiologen separat ausgewertet. Ergebnisse: Beim Vergleich der Ergebnisse beider Untersucher zeigte sich eine gute Konkordanz (Cohen's kappa > 71 %) für 38 % der 21 Gefäßsegmente, eine moderate (Cohen's kappa zwischen 31 - 70 %) für 21 % und eine schlechte Konkordanz (Cohen's kappa < 30 %) für 38 % der 21 Gefäßsegmente. Zwischen MRA und DSA wurde eine gute Konkordanz für 62 % der 21 Gefäßsegmente erzielt, 14 % wiesen eine moderate und 24 % eine schlechte Übereinstimmung auf. Schlussfolgerung: Bei Patienten mit pAVK ermöglicht die 3D MRA an einem Mittelfeldsystem mit automatischer Tischverschiebung eine zuverlässige Beurteilung der Becken- und Oberschenkelarterien. Eine verlässliche Beurteilung der Unterschenkelgefäße ist derzeit noch nicht möglich.
MR angiography of peripheral arteries using an automatic tracking technique at 1.0 Tesla.
Purpose: Assessment of the value of contrast-enhanced MR angiography (ceMRA) using an automatic tracking technique at 1.0 Tesla in comparison with digital subtraction angiography (DSA) of the pelvic and lower limb arteries. Materials and Methods: In 15 patients with peripheral arterial occlusive disease a ceMRA (3D FLASH, TR/TE = 6.2/2.3 ms, Flip angle α = 30°, Matrix 170 × 256) using a new automatic tracking technique was accomplished. The reference method was DSA. Twenty-one vessel segments of each patient were graded as normal, stenosed (> 50%) or occluded. Image material was evaluated independently by two radiologists.Results: In comparison, the interobserver agreement showed a good (Cohen's kappa > 71 %) concordance for 38 % of the 21 vessel segments, a moderate (Cohen's kappa between 31% - 70 %) for 21% and a poor (Cohen's kappa < 30 %) concordance for 38 % of the 21 vessel segments. Regarding the MRA and DSA results, a good concordance was achieved for 62 % of the 21 vessel segments, 14 % showed a moderate concordance and 24 % only a poor concordance.Conclusion: In patients with peripheral arterial occlusive disease ceMRA using an automatic tracking technique enables a reliable evaluation of pelvis and upper limb arteries at 1.0 Tesla. However, a reliable evaluation of lower limb arteries is not yet possible.
Schlüsselwörter:
MR-Angiographie - MR, automatische Tischverschiebung - Periphere Angiographie - Periphere arterielle Verschlusskrankheit
Key words:
MR Angiography - MR, Automatic tracking technique - Peripheral angiography - Peripheral arterial occlusive disease
Literatur
-
1
Vogt M T, Wolfson S K, Kuller L H.
Lower extremity arterial disease and the aging process.
J Clin Epidemiol.
1992;
45
529-542
-
2 Huppert P E, Duda S H, Claussen C D. Angiographische Gefäßdiagnostik. In: Heller M, Blume J (eds) Gefäßdiagnostik: Symposium Kiel 1995. München, Bern, Wien, New York; W. Zuckschwerdt Verlag 1995: 3-4
-
3
Snidow J J, Harris V J, Trerotola S O, Cikrit D F, Lalka S G, Buckwalter K A, Johnson M S.
Interpretations and treatment decisions based on MR angiography versus conventional arteriography in symptomatic lower extremity ischemia.
JVIR.
1995;
6
595-599
-
4
Owen R S, Carpenter J P, Baum R A, Perloff L J, Cope C.
Magneticresonance imaging of angiographically occult runoff vessels in peripheral arterial occlusive disease.
N Engl J Med.
1992;
326
1577-1581
-
5
Yucel E K, Kaufman J A, Geller S C, Waltman A C.
Atherosclerotic occlusive disease of the lower extremity: prospective evaluation with two-dimensional time-of-flight MR angiography.
Radiology.
1993;
187
637-641
-
6
Borrello J A.
MR angiography versus conventional X-ray angiography in the lower extremities: everyone wins.
Radiology.
1993;
187
615-617
-
7
Yoshikawa K, Sugimura K, Kawamitsu H, Ishida T.
Intrapelvic two-dimensional time-of-flight magnetic resonance angiography in healthy and diseased subjects.
Br J Radiol.
1994;
67
140-146
-
8
McCauley T R, Monib A, Dickey K W, Clemett J, Meier G H, Egglin T K, Gusberg R J, Rosenblatt M, Pollak J S.
Peripheral vascular occlusive disease: accuracy and reliability of time-of-flight MR angiography.
Radiology.
1994;
192
351-357
-
9
Snidow J J, Harris V J, Johnson M S, Cikrit D F, Lakla S G, Sawchuk A P, Trerotola S O.
Iliac artery evaluation with two-dimensional time-of-flight MR angiography: update.
JVIR.
1996;
7
213-220
-
10
Krug B, Kugel H, Harnischmacher U, Heindel W, Fischbach R, Altenburg A, Krings F.
Diagnostic performance of digital subtraction angiography (DSA) and magnetic resonance angiography (MRA): preliminary results in vascular occlusive disease of the abdominal and lower-extremity arteries.
Eur J Radiol.
1995;
19
77-85
-
11
Gaa J, Edelman R R, Georgi M.
Erste klinische Ergebnisse mit der ultraschnellen kontrastverstärkten 2-Phasen-3D-Angiographie im Abdomen.
Fortschr Röntgenstr.
1998;
169
135-139
-
12
Prince M R, Chenevert T L, Foo T K, Londy F J, Ward J S, Maki J H.
Contrast-enhanced abdominal MR angiography: optimization of imaging delay time by automating the detection of contrast material arrival in the aorta.
Radiology.
1997;
203
109-114
-
13
Prince M R, Narasimham D L, Stanley J C, Chenevert T L, Williams D M, Marx M V, Cho K J.
Breath-hold gadolinium-enhanced MR angiography of the abdominal aorta and its major branches.
Radiology.
1995;
197
785-792
-
14
Lee V S, Rofsky N M, Krinsky G A, Stemerman D H, Weinreb J C.
Single-dose breath-hold gadolinium-enhanced three-dimensional MR angiography of the renal arteries.
Radiology.
1999;
211
69-78
-
15
Douek P C, Revel D, Chazel S, Falise B, Villard J, Amiel M.
Fast MR angiography of the aortoiliac arteries and arteries of the lower extremity: value of bolus-enhanced, whole-volume subtraction technique.
Am J Roentgenol.
1995;
165
431-437
-
16
Krug B, Kugel H, Harnischmacher U, Heindel W, Altenburg A, Fischbach R, Schmidt R.
Peripheres arterielles Verschlussleiden: Vergleich der diagnostischen Wertigkeit von MRA und DSA.
Fortschr Röntgenstr.
1995;
162
112-119
-
17
Earls J P, Patel N H, Smith P A, DeSena S, Meissner M H.
Gadolinium-enhanced three-dimensional MR angiography of the aorta and peripheral arteries: evaluation of a multistation examination using two gadopentetate dimeglumine infusions.
Am J Roentgenol.
1998;
171
599-604
-
18
Rofsky N M, Johnson G, Adelman M A, Rosen R J, Krinsky G A, Weinreb J C.
Peripheral vascular disease evaluated with reduced-dose gadolinium-enhanced MR angiography.
Radiology.
1997;
205
163-169
-
19
Earls J P, DeSena S, Bluemke D A.
Gadolinium-enhanced three-dimensional MR angiography of the entire aorta and iliac arteries with dynamic manual table translation.
Radiology.
1998;
209
844-849
-
20
Ho K Y, Leiner T, de Haan M W, Kessels A G, Kitslaar P J, van Engelshoven J M.
Peripheral vascular tree stenoses: evaluation with moving-bed infusion-tracking MR angiography.
Radiology.
1998;
206
683-692
-
21
Meaney J F, Ridgway J P, Chakraverty S, Robertson I, Kessel D, Radjenovic A, Kouwenhoven M, Kassner A, Smith M A.
Stepping-table gadolinium-enhanced digital subtraction MR angiography of the aorta and lower extremity arteries: preliminary experience.
Radiology.
1999;
211
59-67
-
22
Busch H P, Hoffmann H G, Metzner C, Oettinger W.
MR-Angiographie der unteren Extremitäten mit automatischer Tischverschiebung („Mobitrak”) im Vergleich zur i. a. DSA.
Fortschr Röntgenstr.
1999;
170
275-283
-
23
Vosshenrich R, Castillo E, Kopka L, Regenwaldt J, Grabbe E.
Kontrastmittelgestützte 3D-MR-Angiographie der peripheren Gefäße in „Schrittverschiebe-Technik”: Erste Ergebnisse.
Fortschr Röntgenstr.
1998;
168
90-94
-
24
Wang Y, Lee H M, Khilnani N M, Trost D W, Jagust M B, Winchester P A, Bush H L, Sos T A, Sostman H D.
Boluschase MR digital subtraction angiography in the lower extremity.
Radiology.
1998;
207
263-269
-
25 Fleiss J L (Hrsg). Statistical methods for rates and proportions. New York; John Wiley 1981 114: 212-225
-
26
Lenhart M, Djavidani B, Völk M, Strotzer M, Manke C, Requardt M, Nitz W R, Kasprzak P, Feuerbach S, Link J.
Kontrastmittelverstärkte MR-Angiographie der Becken- und Beingefäße mit automatischer Tischverschiebetechnik.
Fortschr Röntgenstr.
1999;
171
442-449
-
27
Ho K Y, de Haan M W, Kessels A G, Kitslaar P J, van Engelshoven J M.
Peripheral vascular tree stenoses: Detection with subtracted and nonsubtracted MR angiography.
Radiology.
1998;
206
673-681
-
28
Oberholzer K, Kreitner K F, Kalden P, Requardt M, Pitton M, Mildenberger P, Thelen M.
MR-Angiographie peripherer Gefäße mit automatischer Verschiebetisch-Technik bei 1,0 T im Vergleich zur i. a. DSA.
Fortschr Röntgenstr.
1999;
171
240-243
Dr. Peter Kalden
Klinik und Poliklinik für Radiologie Gebäude 505 Johannes Gutenberg Universität Mainz
Langenbeckstraße 1 55131 Mainz
Phone: 0049 6131/17-4056 oder 6802
Fax: 0049 6131/17- 3423
Email: kalden@radiologie.klinik.uni-mainz.de