Download PDF
Geburtshilfe Frauenheilkd 2001; 61(5): 297-302
DOI: 10.1055/s-2001-14148
Fallbericht

Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Das Plattenepithelkarzinom des kleinen Beckens nach zurückliegender Hysterektomie bei Benignität des Uterus - Kasuistiken und differenzialdiagnostische Darstellung

Squamous Cell Carcinoma in the Pelvis after Hysterectomy for Benign Indications: A Report of Two CasesW. Siggelkow, A. Faridi, C. Rudlowski, W. Rath
  • Universitätsklinik für Gynäkologie und Geburtshilfe der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 December 2001 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Fragestellung

Wir berichten von zwei Patientinnen, die in unserer Klinik an einem Plattenepithelkarzinom des kleinen Beckens operiert wurden. Die Hysterektomie der Patientinnen lag 14 bzw. 22 Jahre zurück, durch die damalige histologische Aufarbeitung der Uteruspräparate wurde sowohl ein Zervix- als auch ein Endometriumkarzinom ausgeschlossen. Jetzt entsprach das Ausbreitungsmuster der Karzinome am ehesten einem Zervixkarzinom. Beide Patientinnen wurden makroskopisch tumorfrei operiert und erhielten anschließend eine kombinierte Radiochemotherapie. Die HPV-Diagnostik wurde in beiden Fällen mit der PCR-Sequenzierung vorgenommen.

Material und Methode

Diese Kasuistiken führen zu der Frage, welche Möglichkeiten der primären und der rezidivierenden Entstehung eines squamös differenzierten Karzinoms im kleinen Becken bei bereits entferntem Uterus bestehen.

Schlussfolgerungen

Die Wahrscheinlichkeit eines Tumorrezidivs nach einem primär nicht erkannten frühinvasiven Zervixkarzinom liegt in Abhängigkeit von der Invasionstiefe zwischen 1 % bei einer Invasion von weniger als 3 mm und 5 % für Invasionstiefen von 3 - 5 mm. Plattenepithelkarzinome betreffen 90 % der Malignome der Scheide. Wenn auch viel seltener als ein Zervixkarzinom, treten diese Tumoren zu 50 % nach vorheriger Hysterektomie auf. Seltene Entstehungsorte für Plattenepithelkarzinome des kleinen Beckens sind das Endometrium und die Ovarien. Plattenepitheliale Metaplasien der ableitenden Harnwege können in 25 - 33 % der Fälle zu einem Plattenepithelkarzinom führen, die des Peritoneums sind als Raritäten bekannt, jedoch nie als Malignome beschrieben worden. Eine weitere Differenzierungsmöglichkeit des Tumorursprungs ist die HPV-Diagnostik am Tumorgewebe.

We describe two patients with disseminated squamous cell carcinoma in the pelvis 14 and 22 years after hysterectomy for benign reasons. Tumor spread was consistent with squamous cell carcinoma of the cervix. Both patients underwent complete surgical removal of all gross tumor and received postoperative radiochemotherapy. The differential diagnosis of squamous cell carcinoma in the pelvis after remote hysterectomy for benign indications includes recurrent cancer of the cervix or endometrium, vaginal cancer, squamous cell carcinoma of the ovary, and carcinoma arising from squamous metaplasia of the urogenital tract.

Schlüsselwörter

Schlüsselwörter Plattenepithelkarzinom - Plattenepithelkarzinomrezidiv - HPV

Literatur

  • 1 Abeler V M, Kjorstad K E, Berle E. Carcinoma of the endometrium in norway: A histopathological and prognostic survey of a total population.  Int J gynecol Cancer. 1992;  2 9-22
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Abulafia O, Triest W E, Sherer D M. Angiogenesis in malignancies of the female genital tract.  Gynecol Oncol. 1999;  72 (2) 220-231
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Averette H E, Nelson J H. Diagnosis and management of stage IA microinvasive carcinoma of the cervix uteri.  Cancer. 1976;  38 414-425
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 Ben-Baruch G, Menashe Y, Herczeg E, Menczer J. Pure primary ovarian squamous cell carcinoma.  Gynecol Oncol. 1988;  29 257-262
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 de Bruijn H WA, Duk J M, van der Zee A DJ, Pras E, Willemse P HB, Boonstra H, Hollema M JE, Mourits E GE, de Vries J G. The clinical value of squamous cell carcinoma antigen in cancer of the uterine cervix.  Tumor Biology. 1998;  19 (6) 505-516
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Burghardt E, Girardi F, Lahousen M. et al . Microinvasive carcinoma of the uterine cervix.  Cancer. 1991;  67 1037-1045
    PubMedGoogle Scholar
  • 7 Copeland L J, Silva E G, Gershenson D M. Superficialy invasive squamous cell carcinoma of the cervix.  Gynecol Oncol. 1992;  45 307-312
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Coppleson M. Early invasive squamous and andenocarcinoma of the cervix: clinical features and management. Coppleson M Gynecologic oncology. Edinbourgh; Churchill Livingston 1989: 631-648
    Google Scholar
  • 9 Covens A, Kirby J, Shaw P, Chapman W, Franseen E. Prognostic factor for relapse and pelvic lymph node metastase in early stage I adenocarcinoma of the cervix.  Gynecol Oncol. 1999;  74 (3) 423-427
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Crawford R A, Caldwell C, Iles P K, Lowe D, Sheperd J H, Chard T. Prognostic significance of the bel-2 apoptotic family of proteins in primary and recurrent cervical cancer.  Br J Cancer. 1998;  78 (2) 210-4
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Creasman W T, Fetter B F, Clarke-Pearson D L. Management of stage IA cervix carcinoma.  Am J Obstet Gynecol. 1985;  153 164-172
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Delgado G, Bundy W N, Fowler B C. A prospective surgical pathological study of stage I squamous carcinoma of the cervix: A Gynecologic Oncology Group Study.  Gynecol Oncol. 1989;  35 314-320
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 DiSaia P J, Creasman W T. Clinical Gynecologic Oncology. 3rd ed. St. Louis; Mosby 1989
    Google Scholar
  • 14 Droller M J. Bladder Cancer.  J Urol. 1994;  151 47-48
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Friedberg V, Herzog R E. Die Therapie der Zervixkarzinome. Käser O, Friedberg V, Ober KG, Thomsen K, Zander J Gynäkologie und Geburtshilfe. Bd. III/2 Spezielle Gynäkologie 2. 2. Auflage. Stuttgart; Thieme 1988
    Google Scholar
  • 16 Fluhmann C F. Squamous epithelium in the endometrium in benign and malignant conditions.  Surg Gynecol Obstet. 1928;  47 309
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Gallup D G, Talledo O E, Shah K J, Hayes C. Invasive squamous cell carcinoma of the vagina; a14 year study.  Obstet Gynecol. 1987;  69 782-785
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Hart W R, Norris H J. Cervix adenocarcinoma of mesonephric type.  Cancer. 1972;  29 106
    PubMedGoogle Scholar
  • 19 Harwighorst H, Knapstein P G, Weikel W, Knopp M V, Zuna I, Knof A, Brix G, Schaeffer U, Wilkens C, Schoenberg S O, Essig M, Vaupel P, von Kaick G. Angiogenesis of uterine cervical carcinoma: characterization by pharmakokinetic magnetic resonance parameters and histological microvessel density with correlation to lymphatic involvement.  Cancer Res. 1997;  57 (21) 4777-4786
    PubMedGoogle Scholar
  • 20 Hockel M, Schlenger K, Hockel S, Aral B, Schaffer U, Vaupel P. Tumor hypoxia in pelvic recurrences of cervical cancer.  Int J Cancer. 1998;  79 (4) 365-369
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Hove M G, Dinh T V, Hannigan E V, Lucci J A, Schopra V, Smith E R, To T. Oncogene expression and microvessel count in recurrent and non-recurrent stage Ib squamous cell carcinoma of the cervix.  J Reprod Med. 1999;  44 (6) 493-496
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Monograph I ARC. IARC Monographs on the evaluation of carcinogenic risk to humans. Human papillomaviruses. Lyon, France; IARC 1995: 64
    Google Scholar
  • 23 Kirchhoff M, Rose H, Peterson B L, Maahr J, Gerdes T, Lundsteen C, Bryndorf T, Kryger-Baggesen N, Christensen L, Engelholm S A, Philipp J. Comparative genomic hybridization reveals a recurrent pattern of chromosomal aberrations in severe dysplasia/carcinoma in situ of the cervix and in advanced stage cervical carcinoma.  Genes Chromosomes Cancer. 1999;  24 (2) 144-150
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 Koldstad P. Follow-up study of 232 patients with Stage IA1 and 411 patients with stage IA2 squamous cell carcinoma of the cervix.  Gynecol Oncol. 1989;  33 265-272
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Koss L G. Diagnostic cytology and its histopathologic basis. Vol. 1. New York; JB Lippincott Company 1992
    Google Scholar
  • 26 Lemann M H, Benson W L, Kurmann R J. Microinvasive carcinoma of the cervix.  Obstet Gynecol. 1976;  48 571
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Macko M B, Johnson L A. Primary squamous ovarian carcinoma. A case report and review of the literature.  Cancer. 1983;  52 1117-1119
    PubMedGoogle Scholar
  • 28 Maimann M, Fruchter R G, Di Maio T M. Superficially invasive squamous cell carcinoma of the uterine cervix.  Obstet Gynecol. 1988;  72 399-403
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 Marcus S L. Primary carcinoma of the vagina.  Obstet Gynecol. 1960;  15 673
    PubMedGoogle Scholar
  • 30 Muir C, Waterhouse J, Mack T, Powell J, Welan S. Cancer incidence in five continents. Lyon; IARC 1987: 5
    Google Scholar
  • 31 Murad F M, Durant J R, Maddox W A, Dowling E A. The pathologic behavior of primary vaginal carcinoma and its relationship to cervical cancer.  Cancer. 1975;  35 785-797
    PubMedGoogle Scholar
  • 32 van Nagel J R, Greenwell N, Powell D F. Microinvasive carcinoma of the cervix.  Am J Obstet Gynecol. 1983;  145 981-991
    PubMedGoogle Scholar
  • 33 Perez C A, Grigsby P W, Camel H M. Irradiation alone or combined with surgery in stage IB, IIA and IIB carcinoma of the uterine cervix: update of a nonrandomised comparison.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1995;  31 703-716
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 34 Plentyl A A, Friedmann E A. Lymphatic system of the female genitalia: the morphologic basis of oncologic diagnosis and therapy. Philadelphia; WB Saunders 1971: 51-74
    Google Scholar
  • 35 Roth N L, Hornback N B. Clear-cell adenocarcinoma of the cervix in young woman.  Cancer. 1975;  34 1761-1774
    PubMedGoogle Scholar
  • 36 Rubio C A. Cytologic studys in cases with carcinoma in situ and microinvasive carcinoma of the uterine cervix.  Acta Pathol Microbiol Scand. 1974;  82 161-181
    PubMedGoogle Scholar
  • 37 Schatz J E, Colgan T J. Squamous metaplasia of the peritoneum.  Arch Pathol Lab Med. 1991;  115 397-398
    PubMedGoogle Scholar
  • 38 Schnürch H G, Bender H G. Möglichkeiten der Rezidivbehandlung des Zervixkarzinoms.  Der Gynäkologe. 1999;  32 312-321
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 39 Schwartz S M, Weiss N S. Increased incidence of adenocarcinoma of the cervix in younger woman in the United states.  Am J Epidemiol. 1986;  124 1045-1047
    PubMedGoogle Scholar
  • 40 Scully R E. Tumors of the ovary and maldeveloped gonades (AFIP Fascicle16, Second series). Washington, DC; Armed Forces Institute of Pathology 1971: 53-151
    Google Scholar
  • 41 Sedlis A, Sall S, Tsukada Y. Microinvasive carcinoma of the uterine cercix. A clinical pathologic study.  Am J Obstet Gynecol. 1979;  133 64-74
    PubMedGoogle Scholar
  • 42 Sevin B U, Nadji M, Averette H E. Microinvasive carcinoma of the cervix.  Cancer. 1992;  70 2121-2128
    PubMedGoogle Scholar
  • 43 Simon N L, Gore H, Shingleton H M. Study of superficially invasive carcinoma of the cervix.  Obstet Gynecol. 1986;  68 19-24
    PubMedGoogle Scholar
  • 44 Simon E, Kopolvic J, Beyth Y. Primary squamous cell carcinoma of the endometrium.  Gynecol Oncol. 1988;  31 454-461
    PubMedGoogle Scholar
  • 45 Tjalma W, Sonnemans H, Weyler J, Van Marck E, Van Deale A, van Dam P. Angiogenesis in cervical intraepithelial neoplasia and the risk of recurrence.  Am J Obstet Gynecol. 1999;  181 (3) 554-559
    PubMedGoogle Scholar
  • 46 Winter R, Lahousen M, Petru E. Rezidivchirurgie beim Endometrium- und Zervixkarzinom. Meerpohl HG, Pfleiderer A, Profous CZ Das Rezidiv in der gynäkologischen Onkologie. Berlin, Heidelberg, New York; Springer 1990: 182-190
    Google Scholar
  • 47 Zur Hausen H. Papillomavirus infection - a major cause of human cancers.  Biochem Biophys Acta. 1996;  1288 55-78
    PubMedGoogle Scholar
  • 48 Zur Hausen H. Are human papillomavirus infections not necessary or sufficient causal factors for invasive cancer of the cervix?.  Int J Cancer. 1995;  63 315-316
    PubMedGoogle Scholar

Dr. med. Wulf Siggelkow

Klinik Gynäkologie und Geburtshilfe
Klinikum der RWTH Aachen

Pauwelsstraße 30

52074 Aachen

Email: wsiggelkow@post.klinikum.rwth-aachen.de