Download PDF
Zentralbl Chir 2001; 126(12): 1012-1014
DOI: 10.1055/s-2001-19657
Der interessante Fall

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Clavikulaluxation als seltene Ursache einer monströsen Vena jugularis interna-Thrombosierung

Luxation of the Clavicle as Rare Cause of Monstrous Thrombus Formation of the Internal Jugular VeinSt. Leinung1 , P. Würl1 , J.-P. Schneider2 , U. Gütz3 , M. Schönfelder1
  • 1Chirurgische Klinik I, Universität Leipzig
  • 2Klinik und Poliklinik für Diagnostische Radiologie, Universität Leipzig
  • 3Institut für Pathologie, Universität Leipzig
Further Information

Publication History

Publication Date:
22 January 2002 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Vorgestellt wird der Fall einer 55jährigen Patientin mit einer massiven schmerzlosen Schwellung der Halsweichteile rechts. Die operative Freilegung zeigte eine 7 cm breite thrombosierte Ektasie der V. jugularis interna bei retrosternaler Clavikulaluxation. Es erfolgte die Resektion der V. jugularis interna von der Schädelbasis bis zur oberen Thoraxapertur mit nachfolgendem komplikationslosen Verlauf.

Summary

A 55-year-old female with massive painless swelling of the right cervical soft tissue was admitted for surgical exploration. The operation revealed an ectasia of the internal jugular vein with a diameter up to 7 cm which was obliterated by thrombotic material. We discussed a retrosternal dislocation of the clavicle proved by chest X-ray. We resected the internal jugular vein from the basis of the skull to the upper thoracic aperture. The postoperative course was uneventful.

Schlüsselwörter

Vena jugularis interna - Ektasie - Thrombose - Differentialdiagnose

Key words

Internal jugular vein - Ectasia - Thrombosis - Differential diagnosis

Literatur

  • 1 Asfazadourian H, Kouvalchouk J F. Retrosternal luxation of clavicle. Apropos of 4 cases surgically treated using a temporary screwed anterior plate and review of the literature.  Ann Chir Main Meb Super. 1997;  16 152-169
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 2 Enzinger F M, Weiss S W. Soft tissue tumors. Mosby, St Louis, Baltimore, Berlin 1995: 2-755
  • 3 Lassmann G. Vascular dysplasia of arteries in neurocristopathies: a lesson for neurofibromatosis.  Neurofibromatosis. 1988;  1 281-293
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 4 Mazzucco A, Bortolotti U, Stellin G, Gallucci V. Anomalies of the systemic venous return: a review.  J Card Surg. 1990;  5 122-133
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 5 Riede U N, Schaefer H E. Allgemeine und spezielle Pathologie. Thieme, Stuttgart, New York 1995; 461-463

Dr. med. St. Leinung

Chirurgische Klinik I

Liebigstraße 20 a

04103 Leipzig

Phone: 0341/9 71 70 84

Fax: 0341/9 71 70 89

Email: leinungs@medizin.uni-leipzig.de