Download PDF
Pneumologie 2002; 56(1): 13-18
DOI: 10.1055/s-2002-19587
Originalarbeit
Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Abschätzung des Unfallrisikos bei obstruktivem Schlafapnoe-Syndrom (OSAS) durch Fahrsimulation

Estimation of Accident Risk in Obstructive Sleep Apnea Syndrome (OSAS) by Driving SimulationM.  Orth1 , M.  Leidag1 , S.  Kotterba2 , W.  Widdig2 , J.  de Zeeuw1 , J.  W.  Walther1 , H.-W.  Duchna1 , D.  Schäfer3 , M.  E.  Schläfke3 , J.-P.  Malin2 , G.  Schultze-Werninghaus1 , K.  Rasche1
  • 1Berufsgenossenschaftliche Kliniken Bergmannsheil, Klinikum der Ruhr-Universität Bochum,Medizinische Klinik und Poliklinik, Abteilung für Pneumologie, Allergologie und Schlafmedizin (Leiter: Prof. Dr. G. Schultze-Werninghaus),
  • 2Neurologische Klinik und Poliklinik (Direktor: Prof. Dr. J.-P. Malin), Bochum,
  • 3Abteilung für angewandte Physiologie (Leiterin: Prof. Dr. M. E. Schläfke), Ruhr-Universität Bochum
Further Information

Publication History

Publication Date:
16 January 2002 (online)

Also available at
   Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Bei Patienten mit obstruktivem Schlafapnoe-Syndrom (OSAS) ist das Unfallrisiko um das 2 - 7fache erhöht. Untersuchungen zur Unfallhäufigkeit basieren auf anamnestischen Angaben, Unfallstatistiken von Versicherungen und Fahrsimulatoruntersuchungen. Die vorliegende Studie untersucht, ob der Fahrsimulator C.A.R. das erhöhte Unfallrisiko bei Patienten mit OSAS vor und unter Therapie im Vergleich zu Gesunden abschätzen kann. Bei 31 Patienten mit polysomnographisch gesichertem OSAS (Apnoe-Hypopnoe-Index 24,8 ± 21,5/h) wurde eine Fahrsimulatoruntersuchung vor, 2 und 42 Tage nach Einleitung einer CPAP Therapie durchgeführt. Es erfolgte ein Vergleich mit der Fahrsimulatorleistung von 10 gesunden Kontrollen, bei denen ein OSAS mittels Polysomnographie ausgeschlossen wurde. Die Fahrsimulatorleistung unterschied sich insbesondere im Hinblick auf die Häufigkeit von Unfällen (OSAS: 2,7 ± 2,0, Kontrollen: 1,3 ± 1,5, p < 0,05) und Konzentrationsfehlern (OSAS: 12,4 ± 5,1, Kontrollen: 7,1 ± 3,2, p < 0,01) signifikant zwischen OSAS-Patienten und Kontrollen. Unter CPAP konnte die Häufigkeit von Unfällen (OSAS vor Therapie: 12,4 ± 5,1, 2 Tage CPAP: 1,5 ± 1,4, p < 0,01; 42 Tage CPAP: 0,9 ± 1,3, p < 0,001) und Konzentrationsfehlern (OSAS vor Therapie: 12,4 ± 5,1, 2 Tage CPAP: 6,5 ± 3,9, p < 0,001; 42 Tage CPAP: 4,9 ± 3,3, p < 0,001) in der simulierten Fahrsituation sowohl im kurz- als auch mittelfristigen Verlauf signifikant abgesenkt werden. Der Fahrsimulator C.A.R. ist ein adäquates Messinstrument zur Einschätzung des Unfallrisikos bei OSAS und der Effizienz der CPAP-Therapie.

Abstract

Patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) have an accident rate between two and seven times higher than normals. Investigations on accident frequency are based on case history, insurancy reports, and driving simulator investigations. The present controlled study was planned to test whether an increased accident risk could be demonstrated in patients with OSAS before and on CPAP (continuous positive airway pressure)-therapy using the driving simulator C.A.R. Driving simulator performance was investigated in 31 patients with polysomnographically confirmed OSAS (apnea-hypopnea-index 24.8 ± 21.5/h) before, 2 and 42 days after initiation of CPAP and was compared to 10 healthy controls in whom OSAS was excluded by polysomnography. Driving simulator performance was significantly worse in OSAS as compared to normals especially in terms of accident frequency (OSAS: 2.7 ± 2.0, controls: 1.3 ± 1.5, p < 0.05) and concentration faults (OSAS: 12.4 ± 5.1, controls: 7.1 ± 3.2, p < 0.01). On CPAP accident frequency (OSAS before therapy: 12.4 ± 5.1, 2 days CPAP: 1.5 ± 1.4, p < 0.01; 42 days CPAP: 0.9 ± 1.3, p < 0.001) and frequency of concentration faults (OSAS before therapy: 12.4 ± 5.1, 2 days CPAP: 6.5 ± 3.9, p < 0.001; 42 days CPAP: 4.9 ± 3.3, p < 0.001) could be lowered significantly both in the short and medium term of therapy. The driving simulator C.A.R. is an adequate tool for the evaluation of an increased accident risk in OSAS-patients and demonstrates the efficiency of CPAP-therapy.

Literatur

  • 1 Langwieder K, Sporner A, Hell W. Struktur der Unfälle mit Getöteten auf Autobahnen im Freistaat Bayern im Jahr 1991. München: HUK-Verband, Büro für Kfz-Technik 1994
    Google Scholar
  • 2 Leger D. The cost of sleep-related accidents: a report for the National Commission on Sleep Disorders Research.  Sleep. 1994;  17 84-93
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 American Thoracic Society . Sleep apnea, sleepiness, and driving risk.  Am J Respir Crit Care Med. 1994;  150 1463-1473
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 McNicholas W T. Sleep apnoea and driving risk.  Eur Respir J. 1999;  13 1225-1227
    PubMedGoogle Scholar
  • 5 Young T, Blustein J, Finn L, Palta M. Sleep-disordered breathing and motor vehicle accidents in a population-based sample of employed adults.  Sleep. 1997;  20 (8) 608-613
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Barbé F, Pericás J, Munoz A, Findley L J, Anto J M, Agusti A GN, de Lluc Joan M. Automobile accidents in patients with sleep apnea syndrome.  Am J Respir Crit Care Med. 1998;  158 18-22
    PubMedGoogle Scholar
  • 7 Findley L J, Fabrizio M J, Knight H, Norcross B B, Laforte A J, Suratt P M. Driving simulator performance in patients with sleep apnea.  Am Rev Respir Dis. 1989a;  140 529-530
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Findley L J, Smith C, Hooper J, Dineen M, Suratt P M. Treatment with nasal CPAP decreases automobile accidents in patients with sleep apnea.  Am J Respir Crit Care Med. 2000;  161 857-859
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 George C, Nickerson P, Hanley P, Millar T, Kryger M. Sleep apnea patients have more automobile accidents.  Lancet. 1987;  2 (8556) A447
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 George C FP, Smiley A. Sleep apnea and automobile crashes.  Sleep. 1999;  22 790-795
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Haraldsson P O, Carenfelt C, Diderichsen F, Nygren A, Tingvall C. Clinical symptoms of sleep apnea syndrome and automobile accidents.  ORL. 1990;  52 57-62
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Horne J A, Reyner L A. Sleep related vehicle accidents.  BMJ. 1995;  310 565-567
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Wu H, Yan-Go F. Self-reported automobile accidents involving patients with obstructive sleep apnea.  Neurology. 1996;  46 1254-1257
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Engleman H M, Hirst W SJ, Douglas N J. Under reporting of sleepiness and driving impairment in patients with sleep apnoea/hypopnoea syndrome.  J Sleep Res. 1997;  6 272-275
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 George C FP, Flaherty B A, Smiley A. Driving and sleep apnea, self-reported accidents.  Sleep Res. 1995;  24 A305
    PubMedGoogle Scholar
  • 16 Findley L J, Suratt P M, Dinges D F. Time-on-task decrements in „steer clear” performance of patients with sleep apnea and narcolepsy.  Sleep. 1999;  22 804-809
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Moscowitz H, Burns M. The effects of alcohol and valium, singly and in combination, upon driving-related skill performance. Proceedings of the 21st Conference of the Association for Automobile Medicine. Vancouver: BC 1977: 226-240
    Google Scholar
  • 18 Hartje W, Poeck K. Klinische Neuropsychologie. Stuttgart: Thieme 1997: 59-79
    Google Scholar
  • 19 Posner M I, Rafael R D. Cognitive theories of attention and the rehabilitation of attentional deficits. In: Meier MJ, Benton AL, Diller L (eds.). Neuropsychological rehabilitation Edingbourgh: Churchill Livingston 1987: 182-201
    Google Scholar
  • 20 Büttner A, Randerath W, Rühle K H. Der Fahrsimulatortest „carsim” zur Erfassung der Vigilanz. Einfluss der Fahrpraxis und weiterer Faktoren bei Gesunden und Patienten mit Schlafapnoe-Syndrom.  Pneumologie. 2000;  54 338-344
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 21 Findley L J, Fabrizio M, Thommi G, Suratt P M. Severity of sleep apnea and automobile crashes.  N Engl J Med. 1989b;  320 868-869
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Findley L J, Unverzagt M, Guchu R, Fabrizio M, Buckner J, Suratt P. Vigilance and automobile accidents in patients with sleep apnea or narcolepsy.  Chest. 1995;  108 619-624
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Findley L J, Weiss W J, Jabour E R. Drivers with untreated sleep apnea: a cause of death and serious injury.  Arch Int Med. 1991;  151 1451-1452
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 George C FP, Boudreau A C, Smiley A. Effects of nasal CPAP on simulated driving performance in patients with obstructive sleep apnea.  Thorax. 1997;  52 628-653
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 George C FP, Boudreau A C, Smiley A. Simulated driving performance in patients with obstructive sleep apnea.  Am J Respir Crit Care Med. 1996;  154 175-181
    PubMedGoogle Scholar
  • 26 Gerdesmeyer C, Randerath W, Rühle K H. Zeitliche Abhängigkeit der Fehlerzahl bei Messungen der Daueraufmerksamkeit mittels Fahrsimulator vor und nach nCPAP-Therapie bei Schlafapnoesyndrom.  Somnologie. 1997;  1 165-170
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Haraldsson P O, Carenfelt C, Laurell H, Törnros J. Driving vigilance simulator test.  Acta Otolaryngol. 1990;  110 136-140
    PubMedGoogle Scholar
  • 28 Risser M R, Ware J C, Freeman F G. Driving simulation with EEG monitoring in normal and obstructive sleep apnea patients.  Sleep. 2000;  23 393-398
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 Ruehle K H, Mayer G. Empfehlungen zur Begutachtung von Schlaf-Wachstörungen und Tagesschläfrigkeit.  Somnologie. 1998;  2 89-95
    PubMedGoogle Scholar
  • 30 Siegrist J, Peter J H, Himmelmann J, Geyer S. Erfahrungen mit einem Anamnesebogen zur Diagnostik der Schlafapnoe.  Prax Klin Pneumol. 1987;  41 357-363
    PubMedGoogle Scholar
  • 31 Bassetti C, Aldrich M S. Sleep apnea in acute cerebrovascular diseases.  Sleep. 1999;  22 217-223
    PubMedGoogle Scholar
  • 32 Hedner J, Ejnell H, Caidahl K. Left ventricular hypertrophy independent of hypertension in patients with obstructive sleep apnoea.  J Hypertens. 1990;  8 941-946
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 33 Millman R P, Redline S, Carlisle C C, Assaf A R, Levinson P D. Daytime hypertension in obstructive sleep apnea. Prevalence and contributing risk factors.  Chest. 1991;  99 861-866
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 34 Podzus T, Bauer W, Mayer J, Penzel T, Peter J H, v Wichert P. Sleep apnea and pulmonary hypertension.  Klin Wschr. 1986;  64 131-134
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 35 Weitzenblum E, Krieger J, Apprill M, Valleé E, Ehrhart M, Ratomaharo J, Oswald M, Kurtz D. Daytime pulmonary hypertension in patients with obstructive sleep apnea syndrome.  Am Rev Respir Dis. 1988;  138 345-349
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 36 Worsnop C J, Naughton M T, Barter C E, Morgan T D, Anderson A I, Pierce R J. The prevalence of obstructive sleep apnea in hypertensives.  Am J Respir Crit Cave Med. 1998;  157 111-115
    PubMedGoogle Scholar
  • 37 Young T, Peppard P, Palta M, Hla K M, Finn L, Morgan B, Skatrud J. Population-based study of sleep-disordered breathing as a risk factor for hypertension.  Arch Int Med. 1997;  157 1746-1752
    PubMedGoogle Scholar

PD Dr. med. M. Orth

Berufsgenossenschaftliche Kliniken Bergmannsheil, Klinikum der Ruhr-Universität Bochum, Medizinische Klinik und Poliklinik, Abteilung für Pneumologie, Allergologie und Schlafmedizin

Bürkle-de-la-Camp-Platz 1

44789 Bochum

      >