Zusammenfassung
Hintergrund: Kroll klassifizierte die
proliferative diabetische Vitreoretinopathie (PDVR) in ein Stadium A
(vitreoretinale Proliferationen ohne Netzhautablösung), ein Stadium B (mit
Netzhautabhebung ohne Beteiligung der Makula), ein Stadium C (mit partieller
Netzhautabhebung der Makula) und ein Stadium D (vollständige Abhebung der
Makula). Wir untersuchten den prognostischen Wert der Stadieneinteilung von
Kroll hinsichtlich der postoperativen Ergebnisse nach Vitrektomie an unserem
Patientenkollektiv. Patienten und Methode: Die
Krankengeschichten von 563 Patienten (563 Augen), die sich zwischen 1990 und
1997 einer Vitrektomie bei PDVR unterzogen, wurden retrospektiv ausgewertet.
Der postoperative Visus, Häufigkeit einer Silikonöltamponade, Anzahl
der Revisionsoperationen und weitere klinische Risikofaktoren wurden in
Abhängigkeit der Stadien der PDVR quantifiziert. Mögliche
prognostische Faktoren für einen postoperativen Visusanstieg wurden
mittels einer logistischen Regression untersucht. Ergebnisse: Der mittlere postoperative Visus war nach
Vitrektomie eines Stadiums A signifikant besser verglichen zum Stadium C
(p < 0,01) oder Stadium D (p < 0,0001). Eine
Revisionsoperation (einschließlich Ölablassung) wurde bei 179 von
563 Augen (31,7 %) durchgeführt, mehr als eine
Revisionsoperation war bei 51 Augen (9,1 %) erforderlich.
Silikonöl als Tamponade wurde irn Stadium A bei 22 von 253 Augen
(8,7 %), im Stadium B bei 27 von 201 Augen
(13,4 %), im Stadium C bei 17 von 78 Augen (21,8 %)
und im Stadium D bei 10 von 31 Augen (32,3 %) verwendet. Eine
Visusverbesserung von mehr als 3 Zeilen trat signifikant seltener im Stadium B
(p < 0,014), C (p < 0,039) und D
(p < 0,001) verglichen zum Stadium A auf. Schlussfolgerung: Die Stadieneinteilung nach Kroll hat einen
hohen prognostischen Wert für das funktionelle Ergebnis und den
Schwierigkeitsgrad einer Vitrektomie. Die Indikationsstellung wird erleichtert,
da sich Patienten mit günstiger Visusprognose einfach unterscheiden
lassen.
Abstract
Background: Kroll’s classification of
proliferative diabetic vitreoretinopathy (PDVR) defines stage A (vitreoretinal
proliferations without retinal detachment), stage B (partially detached retina
not involving the macula), stage C (partially detached macula) and stage D
(completely detached macula). The purpose of this study was to analyse the
prognostic value of Kroll’s classification in respect of the
postoperative results of vitreoretinal surgery based on our group of
patients. Patients and Methods: The charts of 563
patients who underwent vitrectomy because of PDVR between 1990 and 1997 were
examined retrospectively. Postoperative visual acuity, possible risk factors,
frequencies of silicone oil tamponade and revitrectomies were related to the
preoperative staging of PDVR. The influence of possible predictive factors on
the postoperative visual outcome were evaluated using multivariate logistic
regression analysis. Results: After vitreoretinal
surgery mean postoperative visual acuity was significantly better in stage A
compared to stage C (p < 0.01) or D
(p < 0.0001). In 179 out of 563 eyes (31.7 %)
revitrectomy (including silicone oil removal) was required and in 51 eyes
(9.1 %) more than one revitrectomy was performed. Silicone oil
tamponade was used in 22 out of 253 eyes (8.7 %) classified as
stage A, in 27 out of 201 eyes (13.4 %) of stage B, in 17 out of
78 eyes (21.8 %) of stage C and in 10 of 31 eyes
(32.3 %) of stage D. Postoperative increase of visual acuity of
more than 3 lines was significantly less frequent in stage B
(p < 0.014), C (p < 0.039) and D
(p < 0.001) compared to stage A. Conclusion: Kroll’s classification for PDVR has a high
prognostic value for the postoperative visual outcome and level of surgical
risk management. Thus patients with good prognosis can be identified easily,
facilitating the decision for surgery.
Schlüsselwörter
Sehschärfe - proliferative diabetische Vitreoretinopathie - Vitrektomie - Risikofaktoren - Stadieneinteilung
Key words
visual outcome - vitrectomy - proliferative diabetic vitreoretinopathy - risk factors - classification
Literatur
1
Machemer R.
A new concept for vitreous surgery. II. Surgical technique
and complications.
Am J Ophthalmol.
1972;
74
1022-1033.
2
Helbig H, Kellner U, Bornfeld N, Foerster M H.
Vitrektomie bei diabetischer Retinopathie: Ergebnisse,
Risikofaktoren, Komplikationen.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
1998;
212
339-342.
3
Meier P, Wiedemann P.
Vitrectomy for traction macular detachment in diabetic
retinopathy.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
1997;
235
569-574.
4
Gandorfer A, Kampik A.
Pars-plana-Vitrektomie bei diabetischer Retinopathie.
Ophthalmologe.
2000;
97
325-330.
5
Kroll P, Meyer-Rüsenberg H, Busse H.
Vorschlag zur Stadieneinteilung der proliferativen
diabetischen Retinopathie.
Fortschr Ophthalmol.
1987;
84
360-363.
6
Gräf M.
Objektive Prüfung der Sehschärfe.
Ophthalmologe.
2000;
97
582-600.
7
Thompson J T, de Bustros S, Michels R G, Rice T A.
Results and prognostic factors in vitrectomy for diabetic
vitreous hemorrhage.
Arch Ophthalmol.
1987;
105
191-195.
8
Ulbig M, Kampik A, Heidenkummer H P.
Vitrektomie bei proliferativer diabetischer Retinopathie.
Preoperative Faktoren für das operative Vorgehen und das postoperative
Ergebnis.
Fortschr Ophthalmol.
1990;
87
443-448.
9
Helbig H, Kellner U, Bornfeld N, Foerster M H.
Langzeitverlauf des Visus nach Vitrektomie bei diabetischer
Retinopathie.
Ophthalmologe.
1997;
94
268-277.
10
Blankenship G W.
Preoperative prognostic factors in diabetic pars plana
vitrectomy.
Ophthalmology.
1982;
89
1246-1249.
11
Thompson J T, de Bustros S, Michels R G, Rice T A, Glaser B M.
Prognostic indicators of success and failure in vitrectomy
for diabetic retinopathy.
Ophthalmology.
1986;
93
290-295.
12
Hesse L, Bodanowitz S, Hühnermann M, Kroll P.
Prediction of visual acuity after early vitrectomy in
diabetics.
Germ J Ophthalmol.
1996;
5
257-261.
13
Helbig H, Kellner U, Bornfeld N, Foerster M H.
Rubeosis iridis after vitrectomy for diabetic
retinopathy.
Graefe’s Arch Clin Exp Ophthalmol.
1998;
236
730-733.
14
Summanen P.
Significance of various systemic and ocular parameters in the
long-term prognosis after diabetic vitrectomy.
Int Ophthalmol.
1989;
13
311-319.
Priv.-Doz. Dr. L. Hesse
Universitäts-Augenklinik
Robert Koch-Str. 4
35033 Marburg
Fax: 06421-286 5678
Email: hesse@mailer.uni-marburg.de