Klin Monbl Augenheilkd 2002; 219(4): 289-291
DOI: 10.1055/s-2002-30648
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Hemoglobin oxygen saturation (So2) in the human ocular fundus measured by reflectance oximetry: preliminary data in retinal veins

Messung der Hämoglobinsauerstoffsättigung (SO2) im Fundus des menschlichen Auges mittels Reflexionsoximetrie: Erste Messresultate der retinalen VenenMireille  Crittin1 , Hartmut  Schmidt2 , Charles  E.  Riva1
  • 1Institut de Recherche en Ophtalmologie (IRO), Laboratoire d'Optique et de Biophysique (Directeur: Charles E. Riva), Grand-Champsec 64, CH-1950 Sion, Switzerland
  • 2University of Applied Sciences, Optics and Image Processing, Schöfferstr. 3, 64295 Darmstadt, Germany
Further Information

Publication History

1. 10. 2001

4. 12. 2001

Publication Date:
21 May 2002 (online)

Zusammenfassung

Hintergrund: Entwicklung eines Reflexionsoximeters für nichtinvasive Messungen der Änderung der Sauerstoffsättigung (SO2) in den Gefäßen des Fundus des menschlichen Auges, mit dem Ziel, die retinale Zirkulation besser zu verstehen, in Gesundheit und Krankheit. Material und Methoden: Für die retinale Oximetrie muss die Retina bei verschiedenen Wellenlängen (λ) dargestellt und die scheinbare optische Dichte (optical density - ODλ) der retinalen Gefäße gemessen werden. Das neue IRO-Oximeter erfasst zweidimensionale Bilder der Retina simultan bei vier verschiedenen Wellenlängen. Die Hämoglobinsauerstoffsättigung wird mit Hilfe der spektral aufgelösten Bilder bei 569 nm (unempfindlich für den Sauerstoffgehalt des Hämoglobins) und bei 600 nm (empfindlich für den Sauerstoffgehalt) bestimmt. Ergebnisse: Um die Methode zu testen, wurden zwei Probanden gebeten zuerst Raumluft, dann reinen Sauerstoff zu atmen. Während der Hyperoxie (100 % O2-Atmung) fällt das Verhältnis der scheinbaren optischen Dichten (OD600/OD569) signifikant, folglich steigt die Sauerstoffsättigung SO2 in den Venen. Schlussfolgerungen: Die Methode der Bestimmung des Verhältnisses der spektralen optischen Dichten gestattet die Messung der relativen Sauerstoffsättigung, z. B. für die Veränderung des SO2 unter verschiedenen physiologischen Bedingungen, vor und nach einem Eingriff oder für das Aufzeichen von Krankheiten der Retina, wie z. B. Retinopathia diabetica.

Abstract

Background: Development of a reflectance oximeter to measure non-invasively the changes in oxygen saturation (SO2) in the vessels of the human eye fundus, with the goal of obtaining a better understanding of the retinal circulation in health and disease. Material and methods: For retinal oximetry, an instrument must image the retina at multiple wavelengths (λ) and measure the apparent optical density (ODλ) of retinal vessels. The new IRO oximeter acquires two-dimensional images of the retina at four different wavelengths simultaneously. The hemoglobin oxygen saturation is calculated using the spectral images at 569 nm (not sensitive to the oxygenation status of hemoglobin) and at 600 nm (sensitive to the oxygenation status). Results: To test the method, two subjects were asked to breathe first room air and then pure oxygen. During hyperoxia (100 % O2 breathing), the apparent optical density ratio (OD600/OD569) decreases significantly, and consequently, the SO2 in the veins increases. Conclusions: The optical density ratio method could be used for relative oxygen saturation measurements, for example, for determining the variation of the SO2 under various physiological conditions, before and after an intervention or for monitoring retinal diseases such as diabetic retinopathy.

References

  • 1 Denninghoff K R, Smith M H, Hillman L. Retinal imaging techniques in diabetes.  Diabetes Technol Ther. 2000;  2 (1) 111-113
  • 2 Beach J M, Schwenzer K J, Srinivas S, Kim D, Tiedeman J S. Oximetry of retinal vessels by dual-wavelength imaging: calibration and influence of pigmentation.  J Appl Physiol. 1999;  86 (2) 748-758
  • 3 Riva C E, Grunwald J E, Sinclair S H. Laser Doppler velocimetry study of the effect of pure oxygen breathing on retinal blood flow.  Invest Ophthalmol Vis Sci. 1983;  24 (1) 47-51
  • 4 Frayser R, Hickam J B. Retinal vascular response to breathing increased carbon dioxide and oxygen concentrations.  Invest Ophthalmol Vis Sci. 1964;  3 (4) 427-431

Mireille Crittin

Institut de Recherche en Ophtalmologie · Laboratoire d'Optique et de Biophysique

Grand-Champsec 64

1950 Sion · Switzerland

Phone: ++41(0)27 203 59 71

Fax: ++41(0)27 203 59 70

Email: Mireille.Crittin@iro.vsnet.ch

    >