Zusammenfassung
Hintergrund: Syphilisinfektionen haben in den letzten Jahrzehnten deutlich zugenommen. Es ist
erforderlich, die syphilitischen Augenveränderungen zu kennen. Patienten: Bei 4 Patienten im Alter zwischen 34 und 71 Jahren wurden sowohl typische als auch
ungewöhnliche Augenveränderungen einer Syphilis festgestellt. Bei 3 Patienten führten
die entzündlichen Augenveränderungen zur Diagnose der Syphilis. Ergebnisse: Eine Iritis war bei 2 Patienten (62 und 34 Jahre alt) vorhanden. Der 62-jährige Patient
wies zusätzlich den ungewöhnlichen Befund einer Vaskulitis kombiniert mit einer Neuroretinitis
mit makulären Exsudationen und Papillenschwellung auf. Ein sehr selten bei Syphilis
vorkommender Venenverschluss zeigte sich bei einem 55-jährigen Patienten. Ein 71-jähriger
Patient wies den charakteristischen Befund einer plakoiden Chorioretinitis auf. Alle
4 Patienten zeigten Papillenschwellungen. Schlussfolgerungen: Bei einer unklaren Uveitis, Optikuserkrankung, Pupillen- oder Motilitätsstörung sollte
auch bei älteren Patienten frühzeitig an eine Lues gedacht werden. Es sollten bei
Verdacht serologische Untersuchungen auf Lues veranlasst werden.
Abstract
Background: Syphilis has distinctly increased in the last decades. It is necessary to know the
different eye changes in syphilis. Patients: In four patients, between 34 and 71 years of age, typical as well as unusual syphilitic
eye changes were found. In three patients diagnosis was made due to the inflammatory
eye changes. Results: An iritis was found in two patients (62 and 34 years old). In addition, the 62-year-old
patient showed the unusual fundus picture of both vasculitis and neuroretinitis, with
macular exudates and swelling of the optic disk. A venous occlusion, a rare sign in
syphilis, was diagnosed in a 55-year-old patient. A 71-year-old patient revealed the
characteristic finding of a placoid chorioretinitis. All four patients showed a swelling
of the optic disk. Conclusion: Syphilis should be suspected even in older patients with an uncertain origin of
uveitis, optic nerve disease, pupillary changes, or eye motility disturbances giving
rise to carry out serologic tests in patients with the suspected diagnosis.
Schlüsselwörter
Uveitis - Syphilis - Papillitis - Vaskulitis - Chorioretinitis
Key words
Uveitis - syphilis - swelling of the optic disk - vasculitis - chorioretinitis
Literatur
- 1 Alexander . Syphilis und Auge. Wiesbaden; Verlag JF. Bergmann 1889
- 2
Arruga J, Valentines J, Mauri F, Roca G, Salom R, Rufi G.
Neuroretinitis in acquired syphilis.
Ophthalmology.
1985;
92
262-270
- 3
Baas K.
Beiträge zur Kenntnis der durch Syphilis am Auge hervorgerufenen Veränderungen.
Graefes Arch Ophthalmol.
1898;
45
641-699
- 4
Barthelmeß-Mösler S, Völcker H E.
Iritis und Optikusmeningitis - Erstsymptome einer Lues latens.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
1987;
190
196-198
- 5
Bayne L L, Schmidley J W, Goodin D S.
Acute syphilitic meningitis. Its occurrence after clinical and serologic cure of secondary
syphilis with Penicillin G.
Arch Neurol.
1986;
43
137-138
- 6
Belin M W, Baltch A L, Hay P B.
Secondary syphilitic uveitis.
Am J Ophthalmol.
1981;
92
210-214
- 7
Crouch E R, Goldberg M F.
Retinal periarteritis secondary to syphilis.
Arch Ophthalmol.
1975;
93
384-387
- 8
Drake R L.
Ocular syphilis. III. Review of the literature and report of a case of acute syphilitic
meningitis and meningo-encephalitis with special reference to papilledema.
Arch Ophthalmol.
1933;
9
234-243
- 9
Folk J C, Weingeist T A, Corbett J J, Lobes L A, Watzke R C.
Syphilitic neuroretinitis.
Am J Ophthalmol.
1983;
95
480-486
- 10
Frohman L, Wolansky L.
Magnetic resonance imaging of syphilitic optic neuritis/perineuritis.
J Clin Neuro-ophthalmol.
1997;
17
57-59
- 11
Gass J DM, Braunstein R A, Chenoweth R G.
Acute syphilitic posterior placoid chorioretinitis.
Ophthalmology.
1990;
97
1288-1297
- 12
v Graefe A.
Kürzere Abhandlungen, Notizen und casuistische Mittheilungen vermischten Inhalts.
VI. Ueber centrale recidivirende Retinitis.
Graefes Arch Ophthalmol.
1866;
12
211-215
- 13
Huismans H.
Angiopathia retinae syphilitica bei Lues latens seropositiva.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
1984;
184
48-50
- 14 Igersheimer J.
Syphilis und Auge. In: Handbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten. Berlin; Julius Springer 1928
Bd. 17, 2. Teil, 2. Auflage
- 15 Knox D L.
Retinal syphilis and tuberculosis. Chapter 98. In: Ryan StJ (ed) Retina Third Edition. St. Louis; Mosby 2001: 1660-1668
- 16
Kranias G, Schneider D, Raymond L A.
A case of syphilitic uveitis.
Am J Ophthalmol.
1981;
91
261-263
- 17
Kuo I C, Kapusta M A, Rao N A.
Vitritis as the primary manifestation of ocular syphilis in patients with HIV infection.
Am J Ophthalmol.
1998;
125
306-311
- 18
Kyrieleis W.
Die diskontinuierliche reversible Arteriopathie bei Uveitis.
v Graefs Arch Ophthalmol.
1950;
150
600-613
- 19
Levy J H, Liss R A, Maguire A M.
Neurosyphilis and ocular syphilis in patients with concurrent human immunodeficiency
virus infection.
Retina.
1989;
9
175-180
- 20
Lobes L A, Folk J C.
Syphilitic phlebitis simulating branch vein occlusion.
Ann Ophthalmol.
1981;
13
825-827
- 21
Margo C E, Hamed L M.
Ocular syphilis.
Surv Ophthalmol.
1992;
37
203-220
- 22
McLeish W M, Pulido J S, Holland S, Culbertson W W, Winward K.
The ocular manifestations of syphilis in the human immunodeficiency virus type 1-infected
host.
Ophthalmology.
1990;
97
196-203
- 23
Passo M S, Rosenbaum J T.
Ocular syphilis in patients with human immunodeficiency virus infection.
Am J Ophthalmol.
1988;
106
1-6
- 24
Poitevin M, Collart P, Bolgert M.
Syphilis in 1986.
J Clin Neuro-ophthalmol.
1987;
7
11-16
- 25
Ross W H, Sutton H FS.
Acquired syphilitic uveitis.
Arch Ophthalmol.
1980;
98
496-498
- 26
Rush J A, Ryan E J.
Syphilitic optic perineuritis.
Am J Ophthalmol.
1981;
91
404-406
- 27
Saari M.
Disciform detachment of the macula. III. Secondary to inflammatory diseases.
Acta Ophthalmol.
1978;
56
510-517
- 28
Schlaegel T F, O'Connor G R.
Metastatic nonsuppurative uveitis.
Intern Ophthalmol Clin.
1977;
17
87-108
- 29
Schlaegel T F, Kao S F.
A review (1970 - 1980) of 28 presumptive cases of syphilitic uveitis.
Am J Ophthalmol.
1982;
93
412-414
- 30
Smith J L.
Acute blindness in early syphilis.
Arch Ophthalmol.
1973;
90
256-258
- 31
Smith J L.
Syphilis underground (Editorial comment).
J Clin Neuro-ophthalmol.
1987;
7
17-19
- 32
Spoor T C, Wynn P, Hartel W C, Bryan C S.
Ocular syphilis. Acute and chronic.
J Clin Neuro-ophthalmol.
1983;
3
197-203
- 33
Tamesis R R, Foster C S.
Ocular syphilis.
Ophthalmology.
1990;
97
1281-1287
- 34
Trenholme G M, Harris A A, McKellar P P, Jupa J E, Levin S.
Syphilitic meningitis with papilledema.
South Med J.
1977;
70
1013-1014
- 35
Uhthoff W.
Untersuchungen über die bei der Syphilis des Centralnervensystems vorkommenden Augenstörungen.
Graefes Arch Ophthalmol.
1893;
39
1-182
- 36 Walsh F B. Clinical Neuro-Ophthalmology. Baltimore; Williams & Wilkins Comp 1957
- 37 Whitcup S M, Raizman M B.
Spirochetal infections and the eye. Chapter 249. In: Albert, Jakobiec Principles and Practice of Ophthalmology. Philadelphia, London,
Toronto, Montreal, Syndney, Tokyo; Saunders Comp 1994 Vol 5
- 38
Zierhut M, Kreissig I, Pickert A.
Panuveitis with positive serological tests for syphilis and Lyme disease.
J Clin Neuro-ophthalmol.
1989;
9
71-75
Prof. Dr. Dieter Schmidt
Univ.-Augenklinik
Killianstraße 5
79106 Freiburg
Fax: 0761/270-4104
Phone: 0761/270-4001
Email: schmidtd@aug.ukl.uni-freiburg.de