Intravitreale Injektion von kristallinem Triamcinolon Acetonid als Therapie des diffusen diabetischen Makulaödems

Zusammenfassung

Hintergrund: Ziel der Studie war zu untersuchen, ob eine intravitreale Injektion von Steroiden einen therapeutisch positiven Einfluss auf den Visus bei Patienten mit diffusem diabetischen Makulaödem hat. Patienten und Methode: Die prospektive, nicht randomisierte, klinisch interventionelle Studie beinhaltete 8 Patienten (10 Augen), bei denen ein klinisch signifikantes, diffuses, diabetisches Makulaödem bestand, und die eine intravitreale Injektion von 25 mg kristallinem Triamcinolon Acetonid transkonjunktival in Tropfanästhesie erhielten. Die mittlere Nachbeobachtungsdauer betrug 3,5 ± 3,3 Monate. Die Kontrollgruppe bestand aus 16 Patienten mit gleicher Erkrankung, bei denen eine Grid-Laser-Therapie der Makula durchgeführt worden war. Studiengruppe und Kontrollgruppe waren bezüglich Alter, Geschlecht, Ametropie und präoperativem Visus angeglichen. Ergebnisse: In der Studiengruppe erhöhte sich signifikant (p = 0,03) der Visus von 0,11 ± 0,09 bei Studienbeginn auf ein Maximum 0,19 ± 0,13 während der Studie. Sechs (85,7 %) der 7 Augen mit einer Nachbeobachtungszeit von mehr als 4 Wochen zeigten einen Visusgewinn. Gegen Studienende mit weitgehender Auflösung der Steroidkristalle sank der Visus auf 0,15 ± 0,11, was höher, aber nicht signifikant (p = 0,14) höher war als der Ausgangswert. Der Visus war signifikant (p < 0,05) höher in der Studiengruppe als in der Kontrollgruppe. Schlussfolgerungen: Eine intravitreale Injektion von 25 mg kristallinem Triamcinolon Acetonid stellt möglicherweise eine therapeutische Option zur Behandlung des diffusen diabetischen Makulaödems dar.

Abstract

Background: To evaluate the clinical outcome of an intravitreal injection of crystalline triamcinolone acetonide as treatment of clinically significant diffuse diabetic macular oedema. Patients and methods: The study included 8 patients (10 eyes) who received an intravitreal injection of 25 mg crystalline triamcinolone acetonide as treatment of clinically significant diffuse diabetic macular oedema follow-up time was 3.48 ± 3.25 months (mean ± SD). The study group was compared with a control group of 16 patients with diffuse diabetic macular oedema who underwent grid laser coagulation of the macular region. Results: In the study group, visual acuity increased significantly (p = 0.03) from 0.11 ± 0.09 at baseline of the study to a maximum of 0.19 ± 0.13 during the follow-up period. Six (85.7 %) of the seven eyes with a follow-up period of more than 4 weeks gained in visual acuity. Towards the end of the follow-up period, the triamcinolone acetonide crystals completely resolved and visual acuity decreased to 0.15 ± 0.11, which was higher, but not significantly (p = 0.14) higher than the baseline value. Visual acuity was significantly (p < 0.05) higher in the study group than in the control group for the examinations obtained up to 12 weeks after the injection. Conclusions: Intravitreal injection of 25 mg crystalline triamcinolone acetonide may be beneficial for temporarily increasing visual acuity in patients with clinically significant diffuse diabetic macular oedema.

Augeninnendruck - diabetische Makulopathie - diabetische Retinopathie - Makulaödem - Triamcinolon Acetonid

Diabetic maculopathy - diabetic retinopathy - intraocular pressure - macular - oedema - triamcinolone acetonide

Literatur

• 1 Antcliff R J, Spalton D J, Stanford M R, Graham E M, Ffytche T J, Marshall J. Intravitreal triamcinolone for uveitic cystoid macular edema: an optical coherence tomography study.  Ophthalmology. 2001;  108 765-772
• 2 Berger A S, Cheng C K, Pearson P A, Ashton P, Crooks P A, Cynkowski T, Cynkowska G, Jaffe G J. Intravitreal sustained release corticosteroid-5-fluoruracil conjugate in the treatment of experimental proliferative vitreoretinopathy.  Invest Ophthalmol Vis Sci. 1996;  37 2318-2325
• 3 Challa J K, Gillies M C, Penfold P L, Gyory J F, Hunyor A B, Billson F A. Exudative macular degeneration and intravitreal triamcinolone: 18 month follow-up.  Aust N Z J Ophthalmol. 1998;  26 277-281
• 4 Coats M L, Peyman G A. Intravitreal corticosteroids in the treatment of exogenous fungal endophthalmitis.  Retina. 1992;  12 46-51
• 5 Danis R P, Ciulla T A, Pratt L M, Anliker W. Intravitreal triamcinolone acetonide in exudative age-related macular degeneration.  Retina. 2000;  20 244-250
• 6 Ghopal L, Bhende M, Sharma T. Vitrectomy for accidental intraocular steroid injection.  Retina. 1995;  15 295-299
• 7 Graham R O, Peyman G A. Intravitreal injection of dexamethasone. Treatment of experimentally induced endophthalmitis.  Arch Ophthalmol. 1974;  92 149-154
• 8 Hefferman J T, Futterman S, Kalina R E. Dexamethasone inhibition of experimental endothelial ceIl proliferation in retinal venules.  Invest Ophthalmol Vis Sci. 1978;  17 565-568
• 9 Jaffe G J, Ben-nun J, Guo H, Dunn J P, Ashton P. Fluocinolone acetonide sustained drug delivery device to treat severe uveitis.  Ophthalmology. 2000;  107 2024-2033
• 10 Jonas J B, Hayler J K, Panda-Jonas S. Intravitreal injection of crystalline cortisone as adjunctive treatment of proliferative vitreoretinopathy.  Br J Ophthalmol. 2000;  84 1064-1067
• 11 Jonas J B, Hayler J K, Söfker A, Panda-Jonas S. Regression of neovascular iris vessels by intravitreal injection of crystalline cortisone.  J Glaucoma. 2001;  10 284-287
• 12 Jonas J B, Hayler J K, Söfker A, Panda-Jonas S. Intravitreal injection of crystalline cortisone as adjunctive treatment of proliferative diabetic retinopathy.  Am J Ophthalmol. 2001;  131 468-471
• 13 Jonas J B, Söfker A. Intraocular injection of crystalline cortisone as adjunctive treatment of diabetic macular edema.  Am J Ophthalmol. 2001;  132 425-427
• 14 Jonas J B, Hayler J K, Panda-Jonas S. Intravitreal injection of crystalline cortisone as treatment of pre-phthisical ocular hypotony.  Graef Arch Clin Exp Ophthalmol. 2001;  239 464-465
• 15 Machemer R, Sugita G, Tano Y. Treatment of intraocular proliferations with intravitreal steroids.  Trans Am Ophthalmol Soc. 1979;  77 171-180
• 16 Machemer R. Five cases in which a depot steroid (hydrocortisone acetate and methylprednisolone acetate) was injected into the eye.  Retina. 1996;  16 166-167
• 17 Martidis A, Duker J S, Puliafito C A. Intravitreal triamcinolone for refractory cystoid macular edema secondary to birdshot retinochoroidopathy.  Arch Ophthalmol. 2001;  119 1380-1383
• 18 McCuen B W, Bessler M, Tano Y, Chandler D, Machemer R. The lack of toxicity of intravitreally administered triamcinolone acetonide.  Am J Ophthalmol. 1981;  91 785-788
• 19 Reinhard I, Sundmacher R. Adjunctive intracameral application of corticosteroids in patients with endothelial immune reactions after penetrating keratoplasty. A pilot study. Transplant International im Druck
• 20 Tano Y, Chandler D, Machemer R. Treatment of intraocular proliferation with intravitreal injection of triamcinolone acetonide.  Am J Ophthalmol. 1980;  90 810-816
• 21 Wingate R J, Beaumont P E. Intravitreal triamcinolone and elevated intraocular pressure.  Aust N Z J Ophthalmol. 1999;  27 431-432
• 22 Schindler R H, Chandler D B, Thresher R, Machemer R. The clearance of intravitreal triamcinolone acetonide.  Am J Ophthalmol. 1982;  93 415-417
• 23 Martidis A, Duker J S, Greenberg P B, Rogers A H, Puliafitto C A, Reichel E, Baumal C. Intravitreal triamcinolone for refractory diabetic macular edema.  Ophthalmology. 2002;  109 920-927