Download PDF
Rofo 2002; 174(8): 1015-1017
DOI: 10.1055/s-2002-32931
Mamma
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Galaktoskopie - eine neue interventionelle Methode in der Mammadiagnostik?

Galactoscopy - is it a new interventional method for breast diagnosis?R.  Schulz-Wendtland1 , U.  Aichinger1 , S.  Krämer2 , H.  Schaaf3 , M.  Tartsch1 , W.  Bautz1
  • 1Institut für Diagnostische Radiologie der Universität Erlangen-Nürnberg
  • 2Universitäts-Frauenklinik Erlangen-Nürnberg
  • 3Firma Polydiagnost, Pfaffenhofen
Further Information

Publication History

Publication Date:
25 July 2002 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Auf der Basis tierexperimenteller Erkenntnisse untersuchten wir im Zeitraum 12/1999 bis 08/2001 insgesamt 22 Patientinnen mit blutiger Sekretion aus der Mamille. Neben einer zytologischen, ultrasonographischen und galaktographischen Untersuchung wurde bei allen Patientinnen eine Galaktoskopie (Endoskopie-System EndoGnost® (Fa. Polydiagnost)) durchgeführt. Die Faseroptik hatte einen äußeren/inneren Durchmesser von 0,45 mm/0,36 mm und eine Arbeitslänge von 30 mm, das Endoskop eine Länge von 1200 mm mit angeschlossener CCD-Kamera (Auflösung 2500 Pixel). Alle Patientinnen wurden operiert. Das beste diagnostische Ergebnis konnte mit der Galaktoskopie (21/22) erzielt werden. Wenn das Galaktoskop zusätzlich mit einem Schneidmechanismus versehen wird, wäre eine endoskopisch-histologische Diagnosestellung möglich. Die Galaktoskopie stellt eine Erweiterung des Spektrums interventioneller Methoden dar.

Abstract

Based on experimental studies with animals we examined 22 patients with pathological (bloody) nipple discharge by cytology, ultrasonography, galactography and the newly developed galactoscopy [Endoscopic-System EndoGnost® (Polydiagnost)]. The duct's cannula has an outer/inner diameter of 0.45 mm/0.36 mm and a working length of 30 mm, the endoscope a length of 1200 mm, adapted to a CCD-camera (2500 pixel). All patients underwent surgery and histo-pathological diagnosis. The best diagnostic results were received with galactoscopy (21/22). By using an additional cutter it is possible to obtain a histological sample for diagnosis endoscopically. Galactoscopy is an emerging technique and will expand the spectrum of interventional methods in breast diagnosis.

Schlüsselwörter

Galaktoskopie - Duktoskopie - Interventionelle Methoden - Mammadiagnostik

Key words

Galactoscopy - Ductoscopy - Interventional methods - Breast diagnosis

Literatur

  • 1 Heywang-Köbrunner S H, Schreer I (Hrsg). Bildgebende Mammadiagnostik. Stuttgart; Thieme 1996
  • 2 Paterok E M, Rosenthal H, Säbel M. Nipple discharge and abnormal galactogram. Results of a long-term study.  Europ J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1993;  50 227-234
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 3 Kindermann G. Diagnostic value of galactography in the detection of breast cancer. In: Zander J, Baltzer J (Hrsg) Early breast cancer. Berlin; Springer 1985: 136-139
    Search in Google Scholar
  • 4 Rimbach S, Wallwiener D, Fein A, Bastert G. Mikro-Fiberoptische Darstellung des Milchgangsinneren (Duktoskopie).  Minimal Invasive Medizin. 1994;  5 121-122
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 5 Schulz-Wendtland R, Aichinger U, Krämer S, Schaaf H, Lang N, Bautz W. Galaktoskopie: Eine neue interventionelle Methode in der Mammographie?.  Fortschr Röntgenstr. 2001;  173 (Suppl.) 134
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 6 Schulz-Wendtland R, Aichinger U, Krämer S, Schaaf H, Lang N, Bautz W. Galactoscopy: A new method in breast diagnosis?.  Europ Radiol. 2001;  11 (Suppl.) 243
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Teboul M. A new concept in breast investigation: echo-histological acinoductal analysis or analytic echography.  Biomed Pharmacother. 1988;  42 289-296
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 8 Berna J D, Garcia-Medica V, Kuni C C. Ductoscopy: A new technique for ductal exploration.  Eur J Radiol. 1991;  12 127-129
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 9 Makita M, Sakamata G, Akiyama F, Namba K, Sugano H, Kasumi F, Nishi M, Ikenaga M. Duct endoscopy and endoscopic biopsy in the evaluation of nipple discharge.  Breast Cancer Res Treatment. 1991;  18 179-188
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 10 Okazaki A, Okazaki M, Asaishi K, Sato H, Watanabe Y, Mikami T, Toda K, Okazaki Y, Nabeta K, Hirata K, Narimatsu E. Fiberoptic ductoscopy of the breast: a new diagnostic procedure for nipple discharge.  Jpn J Clin Oncol. 1991;  21 188-193
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 11 Okazaki A, Hirata K, Okazaki M, Svane G, Azavedo E. Nipple discharge disorders: current diagnostic management and the role of fiber-ductoscopy.  Eur Radiol. 1999;  9 583-590
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 12 Shen K W, Wu J, Lu J S, Han Q X, Shen Z Z, Nguyen M, Shao Z M, Barsky S H. Fiberoptic ductoscopy for patients with nipple discharge.  Cancer. 2000;  89 1512-1519
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 13 Shen K W, Wu J, Lu J S, Han Q X, Shen Z Z, Nguyen M, Basky S H, Shao Z M. Fiberoptic ductoscopy for breast cancer patients with nipple discharge.  Surg Endosc. 2001;  15 1340-1345
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar

Prof. Dr. med. R. Schulz-Wendtland

Universität Erlangen-Nürnberg, Institut für Diagnostische Radiologie, Gynäkologische Radiologie

Universitätsstraße 21 - 23

91054 Erlangen

Phone: + 49-9131-8533469-3460

Fax: + 49-9131-8532081