Zusammenfassung
Wärme ist eines der ältesten Heilmittel. Die auf die Erdoberfläche auftreffende Sonnenstrahlung
besteht zu etwa 43 % aus Infrarot- (IR-)Strahlung. Im Laufe der Geschichte legte sich
der Mensch eigene thermische Strahler zu: Feuer, erhitzte Steine, Ofen, Sauna, später
IR-Therapiegeräte und neuerdings Millionen von kostengünstigen IR-Bestrahlungskabinen
für Wellness und Fitness zu Hause. Die Wirkungen der IR-Strahlung auf den Menschen
und seine Haut hängen wesentlich von der Wellenlänge, der Menge und der Häufigkeit
der Anwendungen ab. Fast die gesamte langwellige IR-Strahlung (IRC) wird in der oberen
Epidermis absorbiert, während große Mengen des nahen Infrarot (IRA) die kleinen, oberflächlichen
Blutgefäße erreichen und von dort aus mit dem fließenden Blut den Körper von innen
erwärmen. Das kann unterschiedliche günstige oder auch schädliche Wirkungen zur Folge
haben. Geschichte, Technologie, Kinetik, Anwendungen, Physiologie, Pathologie, Vorzüge,
Gefahren, die Notwendigkeit von Empfehlungen und Reglementierung und mögliche zukünftige
Entwicklungen bei der Anwendung künstlich erzeugter IR-Strahlung werden diskutiert.
In der Frühzeit der Gewerbedermatologie waren erythema ab igne (Hitzemelanose), Hitzeschmerz und -krebs bei Angehörigen von Hitzeberufen wie Schmied,
Schweißer, Heizer, Bäcker oder Schauspieler gut bekannt. Andererseits sollten die
günstigen Wirkungen aller Arten von IR-Strahlung sorgfältig erforscht werden.
Abstract
Warmth is one of mankind's oldest remedies. Approximately 43 % of solar radiation
reaching the earth is infrared radiation (IR). In the course of history man got himself
his own thermal radiators, namely fire, hot stones, stoves, sauna, later on therapeutic
IR equipment and more recently millions of low-cost IR cabins mainly for wellness
and fitness purposes at home. Effects of infrared radiation on human beings and their
skin mainly depend on wavelength, amount and frequency of application. Nearly all
of far IR radiation (IRC) becomes absorbed inside upper epidermis whereas substantial
amounts of near IR (IRA) reach small superficial blood vessels, being transported
by flowing blood and warming up the body from inside. This may result in different
beneficial effects or damages. History, technology, kinetics, applications, physiology,
pathology, advantages, hazards, the need for recommendations and regulations, and
possible future developments in use of artificial IR are discussed. In the old days
of occupational dermatology erythema ab igne (Hitzemelanose) , heat smart and heat cancer of professionals like blacksmith, welder, stoker, baker
or actor had been well-known. On the other hand beneficial effects of all the kinds
of artificial IR should be investigated carefully.
Literatur
Therapie mit Infrarotstrahlen - Physikalische Grundlagen und Anwendung in der Sauna
und in Infrarotkabinen. In: Bühring M und Kemper FH (Hrsg) Naturheilverfahren. Heidelberg, New York; Springer-Verlag
2001
