Klin Monbl Augenheilkd 2002; 219(8): 575-583
DOI: 10.1055/s-2002-34426
Übersicht
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Der intrakorneale Ring zur Myopiekorrektur - Vorschläge zur Qualitätssicherung

Intracorneal Ring Segments for the Correction of Myopia - Suggestions to Ensure a High Standard of QualityHelmut  Höh1 , Hans  Werner  Görges1 , Karsta  Rehfeldt1
  • 1Augenklinik am Klinikum Neubrandenburg, Akademisches Lehrkrankenhaus der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Neubrandenburg
Further Information

Publication History

Eingegangen: 21. März 2002

Angenommen: 15. August 2002

Publication Date:
27 September 2002 (online)

Zusammenfassung

Einleitung: Der intrakorneale Ring ist das erste reversible refraktiv-chirurgische Verfahren, das zur Korrektur der niedrigen Myopie eingeführt wurde. Er ist als effektives, sicheres und komplikationsarmes Operationsverfahren der niedrigen Myopie anzusehen. Trotz zahlreicher Publikationen handelt es sich um ein vergleichsweise neues Verfahren, dessen Langzeitverträglichkeit derzeit noch nicht abschließend beurteilt werden kann. Aus diesem Grund ist es empfehlenswert, Patienten, die sich diesem operativen Eingriff unterziehen, postoperativ über längere Zeit nach einem standardisierten Protokoll zu kontrollieren. In dieser Arbeit stellen wir entsprechende Dokumentationsbogen vor. Material und Methode: Aufgrund der Erfahrungen, die an mittlerweile mehr als 100 Ringimplantationen und einer Nachbeobachtungszeit von mehr als 3 Jahren gewonnen wurden, werden Vorschläge zu Nachuntersuchungsterminen und -methoden erarbeitet. Ergebnisse: Untersuchungstermine werden präoperativ, am OP-Tag, am ersten postoperativen Tag, der ersten postoperativen Woche, dem 1., 3., 6. und 12. postoperativen Monat und danach jährlich empfohlen. Die entsprechenden Untersuchungsmethoden sind in neun unterschiedlichen, an den jeweiligen Nachbeobachtungsabstand adaptierten Dokumentationsbogen zusammengefasst. In der Augenklinik Neubrandenburg werden diese Daten fortlaufend und in anonymisierter Form EDV-mäßig erfasst und vierteljährlich ausgewertet. Damit ist eine kontinuierliche zeitnahe Qualitätssicherung gewährleistet. Dieses System steht auch weiteren Zentren, die den intrakornealen Ring implantieren, zur Verfügung. Zusammenfassung: Die Dokumentationsbogen stellen einen Vorschlag zur Standardisierung der Verlaufsbeobachtungen nach Implantation des ICR dar. Ihre Anpassung an die weitere Entwicklung ist erforderlich und vorgesehen. Sie erlauben eine vergleichende zeitnahe Rückkopplung der eigenen Ergebnisse und sind damit gleichzeitig ein Beitrag zur Langzeitbeobachtung und zur Qualitätssicherung im Rahmen eines Qualitätsmanagementsystems.

Abstract

Introduction: The implantation of intracorneal ring segments (ICR-S) is the first reversible refractive surgical technique for the correction of low myopia. It is an effective and safe technique with a low rate of complications. Despite numerous publications it is a relatively new technique and its long-term tolerance cannot yet be assessed. Hence, it is recommendable to examine operated patients according to a standardised protocol for a longer period of time postoperatively. In this paper we present appropriate documentation forms. Material and methods: Based on experience gained in more than 100 ring implantations and a follow-up of three years, suggestions for follow-up dates and methods were developed. Results: Follow-up dates are recommended before surgery, on the day of surgery, on the 1st postoperative day, after the first postoperative week and the first, third, sixth and twelfth postoperative months and thereafter annually. The examination methods are listed in nine different documentation forms adapted to each follow-up date. In the Ophthalmological Department of the Clinic of Neubrandenburg, Germany, anonymous data are recorded by electronic data processing continuously and analyzed every three months. This guarantees to continually ensure the standard of quality. Other centres implanting intracorneal ring segments are welcome to make use of this system. Summary: The documentation forms are a suggestion for standardisation of the follow-up after implantation of intracorneal ring segments. The adaptation of the forms to the further development is necessary and planned. It allows a comparison and early feedback on own results and is a contribution to long-term observation and to ensure a high standard of quality in a patient-oriented standard of care.

Literatur

  • 1 Asbell P, Uçakhan Ö Ö. Long-term follow-up of Intacs from a single center.  J Cataract Refract Surg. 2000;  27 1454 -1468
  • 2 Asbell P, Uçakhan Ö Ö, Durrie D S, Lindstrom R L. Adjustability of Refractive Effect for Corneal Ring Segments.  J Refract Surg. 1999;  15 627-631
  • 3 Assil K K, Quantock A J. Wound Healing in response to keratorefractive surgery.  Surv Ophthalmol. 1993;  38, Suppl 3 289-302
  • 4 Assil K K, Quantock A J, Barrett A M, Schanzlin D J. Corneal iron lines associated with the intrastromal corneal ring.  Am J Ophthalmol. 1993;  116 350-356
  • 5 Assil K K, Quantock A J, Schanzlin D J. An electron microscopic evaluation of intrastromal corneal rings explanted from nonfunctional human eyes.  J Refr Surg. 1994;  10 142-148
  • 6 Assil K K, Barrett A M, Fouraker B D, Schanzlin D J. One year results of the intrastromal corneal ring in nonfunctional human eyes. Intrastromal Corneal Ring Study Group.  Arch Ophthalmol. 1995;  113 159-167
  • 7 Azar R G, Holdbrook M J, Lemp M, Edelhauser H F,. KeraVision Study Group . Two-year Corneal Endothelial Cell Assessment Following INTACS Implantation.  J Refract Surg. 2001;  17 542-548
  • 8 Bach M, Kommerell G. Sehschärfenbestimmung nach Europäischer Norm. Wissenschaftliche Grundlagen und Möglichkeiten der automatischen Messung.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1998;  212 190-195
  • 9 Baïkoff G, Maia N, Poulhalec D, Fontaine A, Giusiano B. Duirnal variation in keratometry and interaction with intracorneal ring segments.  J Cataract Refract Surg. 1999;  25 1056-1061
  • 10 Blavatskaja E C. et al . Intralamellar homoplasty for the purpose of relaxation of refraction of the eye.  Oftalmologiceskiy Zhurnal Odessa. 1966;  7 530-537
  • 11 Budak K, Hamed A M, Friedman N J, Koch D D. Preoperative screening of contact lens wearers before refractive surgery.  J Cataract Refract Surg. 1999;  25 1080-1086
  • 12 Burris T E. The intracorneal ring technology: Results and indications.  Curr Opin Ophthalmol. 1998;  9, 1V 9-14
  • 13 Burris T E, Ayer C I, Evensen D A, Davenport J M. Effects of intrastromal corneal ring size and thickness on corneal flatterning in human eyes.  Refract Surg. 1991;  7 46-50
  • 14 Burris T E, Baker P C, Ayer C T, Loomas B E, Matihis M L, Silvestrin T A. Flattening of central corneal curvature with intrastromal corneal rings of increasing thickness: An eye-bank eye study.  J Cataract Refract Surg Suppl. 1993;  19 182-187
  • 15 Burris T E, Holmes-Higgin D K, Silvestrini T A, Scholl J A, Proudfoot R A, Baker P C. Corneal asphericity in eye-bank eyes implanted with the intrastromal corneal ring.  J Refract Surg. 1997;  13 556-567
  • 16 Cochener B, Le Floch G, Colin J. Effect of intrastromal corneal ring segment shift on clinical outcome: One year results for low myopia.  J Cataract Refract Surg. 2000;  26 978-986
  • 17 Colin J, Cochener B, Le Floch G. Les anneaux intracorneéns pour la correction de la myopie.  Visions Internat. 1996;  70 23-25
  • 18 Colin J, Cochener B, Savary G, Malet F. Correcting keratoconus with intracorneal rings.  J Cataract Refract Surg. 2000;  26 1117-1122
  • 19 DIN EN SO 8596. Sehschärfeprüfung - das Normsehzeichen und seine Darbietung. Berlin; Beuth 1996
  • 20 DIN EN SO 8597. Sehschärfeprüfung - Verfahren zum Anschluss von Sehzeichen. Berlin; Beuth 1996
  • 21 Faschinger C, Faulborn J, Zenz H. Vor- und Nachteile einer hauseigenen Datenbank am Beispiel der Universitäts-Augenklinik Graz.  Spektrum Augenheilkd. 1996;  10/5 213-217
  • 22 Fleming J F, Reynolds A E, Kilmer L, Burris T E, Abbott R L, Schanzlin D J. The intrastromal corneal ring: Two cases in rabbits.  J Refract Surg. 1987;  3 227-232
  • 23 Fleming J F, Wan W L, Schanzlin D J. The theory of corneal curvature change with the intrastromal corneal ring.  CLAO J. 1989;  15 146-150
  • 24 Fleming J F, Lovisolo C F. Intrastromal Corneal Ring Segments in a Patient With Previous Laser in situ Keratomileusis.  Journal of Refractive Surgery. 2000;  16 365-367
  • 25 Fukuyama M, Oshika I, Amano S, Yoshitomi F. Relationship between apparent accommodation and corneal multifocality in pseudophakic eyes.  Ophthalmology. 1999;  106 1178-1181
  • 26 Görges H W, Höh H, Rehfeldt K. Intraokularer Druck nach Implantation intrastromaler kornealer Ringsegmente (ICR) zur Myopiekorrektur. In: Demeler U, Völcker HE, Auffarth GU (Hrsg) 15. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Intraokularlinsenimplantation und refraktive Chirurgie. Köln; Biermann 2001: 255-260
  • 27 Grabner G, Ruckhofer J, Tratter C, Alzner E. Der intrastromale Ring (KeraVision Ring, ICR, ICRS). Eine moderne Methode zur Korrektur der niedrigen Myopie.  Wien Med Wochenschr. 1997;  147 309-321
  • 28 Händel A, Schönherr U, Michelson G, Naumann G OH. Die Erlanger Augenblätter - Ein System der Datenerfassung und Dokumentation zur Qualitätssicherung in der Ophthalmochirurgie. 10 Jahre Praxiserfahrung.  Spektrum Augenheilkd. 1996;  10/I 4-6
  • 29 Händel A, Schönherr U, Jünemann A. Qualitätsmanagement in der Ophthalmologie, basierend auf einer standardisierten Routinedokumentation. In: Köhler CO, Ellsässer (Hrsg) Medizinische Dokumentation und Information. Handbuch für Klinik und Praxis. Ecomed Verlag 1997 VIII-8: 1-10
  • 30 Händel A, Schönherr U, Küchle M, Naumann G OH. EDV-Voraussetzungen für die prospektive Auswertung großer Operationszahlen am Beispiel der Kataraktchirurgie. 10 Jahre Erfahrung.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1996;  208 32
  • 31 Hartmann C, Renard G, Holzkämper C, Ey F, Abenhain A, Pouliquen Y. Intrastromal PMMA rings: Refractive results.  Invest Ophthal Vis Sci. 1992;  33, Suppl 4
  • 32 Hartmann C, Pharmakakis N, Ey F. Intrastromale Implantation eines justierbaren Kunststoffringes zur Hornhautrefraktionsänderung. In: Freyler H, Skorpik C, Crase M (Hrsg) 3. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Intraokularlinsen Implantation. Berlin, Heidelberg; Springer 1989: 465-473
  • 33 Hartmann C, Rieck P. Der intrastromale PMMA-Ring (ISR). Kritische Analyse experimenteller und klinischer Studien. In: Ohrloff C, Kohnen T, Duncker G (Hrsg) 11. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Intraokularlinsen-Implantation und refraktive Chirurgie. Frankfurt a. M.; Springer 1997: 494-501
  • 34 Hartmann C, Rieck P W. Der intrastromale korneale Ring (ISR) zur Myopiekorrektur: Experimentelle und klinische Ergebnisse. In: Seiler T Refraktive Chirurgie der Hornhaut. Stuttgart, New York; Enke im Georg Thieme Verlag 2000: 253-261
  • 35 Höh H, Rehfeldt K, Reiß G. Erste Erfahrungen bei der Myopiekorrektur mit dem intraokularen Ring. In: Duncker G, Ohrloff C, Wilhelm F (Hrsg) 12. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Intraokularlinsenimplantation und refraktive Chirurgie. Berlin; Springer 1998: 618-626
  • 36 Höh H, Rehfeldt K, Görges H W. Der intrakorneale Ring zur Myopiekorrektur - die erste reversible Alternative in der refraktiven Chirurgie.  Contactologia. 1999;  21 172-191
  • 37 Höh H, Rehfeldt K, Reiß G. Myopiekorrektur mit dem intrakornealen Ring.  Der Ophthalmologe. 1999;  96 717-723
  • 38 Höh H, Rehfeldt K. Ist die Myopiekorrektur mit dem intracornealen Ring (ICR) wirklich reversibel?. In: Duncker G, Ohrloff C, Wilhelm F (Hrsg) 13. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Intraokularlinsenimplantation. Berlin, Heidelberg; Springer 1999: 547-554
  • 39 Holmes-Higgin D K, Burris T E, Asbell P A, Durries D S, Schanzlin D J. Topographic predicted corneal acuity with intrastromal corneal ring segments.  J Refract Surg. 1999;  15 324-330
  • 40 Holmes-Higgin D K, Baker P C, Burris T E, Silvestrini T A. Characterization of the aspheric corneal surface with intrastromal corneal ring segments.  J Refr Surg. 1999;  15 520-528
  • 41 Holmes-Higgin D K, Burris T E. Corneal Surface Topography and Associated Visual Performance with INTACS for Myopia.  Ophthalmology. 2000;  107 2061-2071
  • 42 Hwang D G. The intrastromal corneal ring segment: Current status and review of US phase II clinical results.  Ophthal Clin North America. 1997;  10 591-597
  • 43 Ito M. Intrastromal corneal ring (ICR).  J Eye. 1995;  12, Suppl 10 1549-1550
  • 44 Ito M, Schanzlin D J. and the ICR Study Group . Present state and prospects for the intrastromal corneal ring (ICR).  Atarashi Ganka (J Eye). 1994;  11, Suppl 2 179-183
  • 45 Korrektur der Myopie mit dem intrastromalen cornealen Ring. Fachbeitrag Der Augenspiegel 1998 10: 28-34
  • 46 Kreisburg A L, Bacilious N, Asbell P A. Intraocular pressure and the intrastromal corneal ring.  J Refract Surg. 1991;  7 303-307
  • 47 Krueger R R, Burris T E. Intrastromal corneal ring technology.  International Ophthalmology Clinics. 1996;  36 89-106
  • 48 Loarie T M. The migration offshore of U. S. Medical technology innovation - What it means for U.S. physicians.  J Refract Surg. 1997;  13 176-184
  • 49 Naumann G OH. et al . Erlanger Augenblätter.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1987;  190 447-449
  • 50 Nose W, Nevers R A, Burris T E, Schanzlin D J, Belfort R. Intrastromal corneal ring: 12-month sighted myopic eyes.  J Refract Surg. 1996;  12 20-28
  • 51 Nose W, Nevers R A, Schanzlin D J, Belfort R. Intrastromal corneal ring - one year results of first implants in humans: a preliminary nonfunctional eye study.  J Refract Surg. 1993;  9 452-458
  • 52 Parks R A, Assil K K, Schanzlin D J. Intracorneal implants.  Seminars in Ophthalmology. 1994;  9, Suppl 2 125-129
  • 53 Quantock A J, Ito M. Corneal refractive surgeries and corneal stroma. In: Kinoshita S Ophthalmology new insight, Vol. 5, Cell Biology of Corneal Diseases. Tokio; Medical View Co. Ltd 1995: 98-106
  • 54 Quantock A J, Kincaid M C, Schanzlin D J. Stromal healing following explantation of an ICR (intrastromal corneal ring) from a nonfunctional eye.  Arch Ophthal. 1995;  113 208-209
  • 55 Rapuano C, Sugar A, Koch D D, Agapitos P J, Culbertson W W, de Luise V P, Huang D, Varley G A. Intrastromal Corneal Ring Segments for Low Myopia.  Ophthalmology. 2001;  108 1922-1928
  • 56 Rau M, Dausch D. Erste Ergebnisse der Myopie-Korrektur mit dem Intrastromalen Corneal-Ring (ICR).  Contactologia. 1999;  21 68-75
  • 57 Rau M, Dausch D. Erste Ergebnisse der Myopiekorrektur mit dem Keravision-Intrastromalring. In: Duncker G, Ohrloff C, Wilhelm F (Hrsg) 12. Kongress der Deutschsprachigen Gesellschaft für Intraokularlinsenimplantation und refraktive Chirurgie. Halle; Springer 1998: 626-630
  • 58 Rehfeldt K, Höh H, Reiß G. Erste Erfahrungen bei der Myopiekorrektur mit dem intrakornealen Ring.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1997;  211, Suppl 7 4
  • 59 Rosen E, Kowalewski E. Instrument for initiating the corneal intrastromal channel for the insertion of Intacs.  J Cataract Refract Surg. 2001;  27 1354-1358
  • 60 Ruckhofer J, Alzner E, Grabner G. Der intrastromale korneale Ring (KeraVision Ring, ICR, ICRS). Die neue, reversible Methode zur Korrektur der niedrigen Myopie. Entwicklung, kritischer Vergleich mit RK und PRK, eigene refraktive Ergebnisse und Nebenwirkungen der ersten 25 Eingriffe.  Spektr Augenheilk. 1997;  11 247-254
  • 61 Ruckhofer J, Grabner G. Intrastromale korneale Ringsegmente.  Ophthalmo-Chir. 1999;  11 183-188
  • 62 Ruckhofer J, Linebarger E J, Schanzlin D J. Goldmann applanation tonometry after Intacs corneal ring segments.  J Cataract Refract Surg. 2000;  26 1331-1338
  • 63 Ruckhofer J, Twa M D, Schanzlin D J. Clinical characteristics of lamellar channel deposits after implantation of Intacs.  J Cataract Refract Surg. 2000;  26 1473-1480
  • 64 Ruckhofer J, Böhnke M, Alzner E, Grabner G. Confocal Microscopy after Implantation of Intrastromal Corneal Ring Segments.  Ophthalmology. 2000;  107 2144-2151
  • 65 Ruckhofer J, Stoiber J, Alzner E, Grabner G. Intrastromale Corneale Ringsegmente (ICRS, KeraVision Ring, Intacs). Klinische Ergebnisse nach 2 Jahren.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 2000;  216 133-142
  • 66 Ruckhofer J, Alzner E, Grabner G. Intrastromale Corneale Ring Segmente (ICRS, KeraVision Ring). Einjahresergebnisse der ersten 25 Eingriffe.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1998;  213 147-153
  • 67 Sabbagh L B, Durrie D S, Koster H. Intrastromal corneal ring data show early and good visual acuity.  Ophthalmology Times. 1998;  21 1-2
  • 68 Schanzlin D J, Asbell P A, Burris T E, Durrie D. The intrastromal corneal ring segments. Phase II results for the correction of myopia.  Ophthalmology. 1997;  104 1067-1078
  • 69 Schanzlin D J. et al . Two-year Outcomes of Intrastromal Corneal Ring Segments for the Correction of Myopia.  Ophthalmology. 2001;  108 1688-1694
  • 70 Schönherr U, Händel A. Qualitätsmanagementsystem der Augenklinik mit Poliklinik der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg in Erlangen. Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1999;  215, Suppl 5 1-16
  • 71 Schönherr U, Händel A, Naumann G OH. Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001 an einer Universitätsaugenklinik.  Ophthalmologe. 2001;  98 194-198
  • 72 Twa M D, Hurst T J, Walker J G, Waring G O, Schanzlin D J. Diurnal stability of refraction after implantation with intracorneal ring segments.  J Cataract Refract Surg. 2000;  26 514-524
  • 73 Verity S M, Schanzlin D J. The intrastromal corneal ring for the correction of myopia. In: Azar DT Refractive Surgery. Stamford; Appleton & Lange 1997: 365-372
  • 74 Verity S M, Schanzlin D J. The intrastromal corneal ring. In: Elander R, Rich L, Robin J Principles and Practice of Refractive Surgery. Philadelphia; W. B. Saunders 1997: 415-419
  • 75 Vögele C, Knorz M C, Jendritzka B, Liesenhoff H. Software zur Erfassung und Auswertung von Daten in der refraktiven Chirurgie. In: Duncker G, Ohrloff C, Wilhelm F (Hrsg) 12. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Intraokularlinsenimplantation und refraktive Chirurgie. Berlin; Springer 1998: 685-692

Prof. Dr. med. Helmut Höh

Chefarzt der Augenklinik im Dietrich-Bonhoeffer-Klinikum Neubrandenburg · Akademisches Lehrkrankenhaus der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald

Pfaffenstraße 24

17033 Neubrandenburg

Email: aug@dbk-nb.de