Zusammenfassung
Der folgende Bericht beschreibt, wie Herr Z., ehemaliger Langzeitpatient eines psychiatrischen Krankenhauses, in einem mehrjährigen Prozess vom Dauernutzer zum Vielnutzer der Klinik wurde. Er beschreibt zudem das engagierte und oft unkonventionelle Zusammenwirken verschiedener Mitarbeiter und Institutionen im gemeindepsychiatrischen Verbund, das es ermöglichte, für Herrn Z. eine Lebensperspektive außerhalb der Klinik zu entwickeln.
Abstract
The following report describes Mr. Z., who was a former long-term hospitalized psychiatric patient and who turned from a permanent inpatient into a high utilizer of a hospital in a process of several years. In addition the report describes the commitment and often unconventional ways of cooperation by different staff and institutions, that made it possible for Mr. Z. to look forward to a future outside the hospital.
