Download PDF
Klin Padiatr 2002; 214(6): 332-333
DOI: 10.1055/s-2002-35364
Visite
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Kongenitale solitäre Leberzyste

Eine Verlaufsbeobachtung von der Geburt bis zur
Intervention im 5. LebensjahrCongenital, solitary hepatic cystObservation of the development from birth upon the intervention in the fifth year of liveS.  Reichel1 , G.  Alzen2 , K.  M.  Keller1 , D.  Weitzel1
  • 1Deutsche Klinik für Diagnostik Wiesbaden, Fachbereich Pädiatrie
  • 2Abteilung Kinderradiologie Universitätsklinikum Gießen
Further Information

Publication History

Publication Date:
08 November 2002 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Hintergrund: Mit sonographischem Screening können mitunter pathologische Befunde aufgedeckt werden, deren diagnostische und therapeutische Konsequenzen insbesondere bei symptomfreien Patienten schwierig zu beurteilen sind. Kasuistik: Wir berichten über ein Mädchen mit einer angeborenen, kleinen solitären Leberzyste, die aufgrund ihrer Größenzunahme ab dem 2. Lebensjahr schließlich im 5. Lebensjahr interventionell sklerosiert wurde. Schlussfolgerung: Selbst bei kleinen Zysten sind langfristig wegen nicht vorhersehbarer Wachstumsdynamik sonographische Verlaufskontrollen erforderlich.

Abstract

Background: Sonographic screening helps to discover pathological findings in asymptomatic patients. In these cases the decision about diagnostic and therapeutic consequences is difficult. Case report: We describe a girl with a congenital small solitary hepatic cyst with rapidly increasing size after the second year, which was interventionally sclerosed at the age of five years. Conclusion: Even in cases of small cysts long term follow up investigations are necessary, because the growth rate of the cyst can change.

Schlüsselwörter

Neugeborenenscreening - solitäre Leberzyste - Verlaufsbeobachtung - interventionelle Sklerosierung

Key words

Screening of newborn - Solitary hepatic cyst - Follow up investigations - Interventionell sclerosing therapy

Literatur

  • 1 Andersson R, Jeppsson B, Lunderquist A, Bengmark S. Alcohol sclerotherapy of non-parasitic cysts of the liver.  Br J Surg. 1989;  76 254-255
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 2 Bean W J, Rodan B A. Hepatic cysts: treatment with alcohol.  AJR. 1985;  144 237-241
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 3 Kabaalioglu A, Karaali K, Apaydin A, Melikoglu M, Sindel T, Lüleci E. Ultrasound-guided percutaneous sclerotherapy of hydatid liver cysts in children.  Periatr Surg Int. 2000;  16 346-350
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 4 Harmat G, Jojart G, Rubecz I. Coordinated ultrasound screening of infants: Hungary experience.  Eur J Ultrasound. 2001;  12 209-219
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 5 Larssen T B, Viste A, Jensen D K, Sondenaa K, Rokke O, Horn A. Single-session alcohol sclerotherapy in benign symptomatic cysts.  Acta Radiol. 1997;  38 993-997
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 6 Larssen T B, Jenssen D K, Viste A, Horn A. Single-session alcohol sclerotherapy in benign symptomatic cysts. Long term results.  Acta Radiol. 1999;  40 636-638
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Lopes H M, Portela F A, e SilvaPontes J M, Leitao M J, Ribeiro J C, Freitas Dda S. Treatment of benign hepatic cysts by instillation of tetracycline hydrochloride.  Hepatogastroenterology. 1998;  45 496-499
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 8 Merine D, Nussbaum A R, Sandars R C. Solitary non-parasitic hepatic cyst causing abdominal distension and respiratory distress in a newborn.  J Pediatr Surg. 1990;  25 349-350
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 9 Shankar R S, Parelkar S V, Das S A, Mathure A B. An antenatally-diagnosed solitary, non-parasitic hepatic cyst with duodenal obstruction.  Pediatr Surg Int. 2000;  16 214-215
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar

Sonja Reichel

Deutsche Klinik für Diagnostik, Fachbereich Pädiatrie

Aukammallee 33

65191 Wiesbaden

Phone: 0611/577238

Fax: 0611/577557