Dtsch Med Wochenschr 2002; 127(50): 2665-2668
DOI: 10.1055/s-2002-36118
Originalien
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Hepatozelluläres Karzinom

Steigende Inzidenz der Hepatitis-C-bedingten Fälle einer Universitätsklinik in Deutschland[1] Hepatocellular carcinomaRising incidence of hepatitis C virus-associated cases at a university clinic in GermanyA. Erhardt1 , I. Theobald1 , W. Petry1 , A. Röhrborn2 , T. Heintges1 , M.  Wettstein1 , D. Häussinger1
  • 1Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie (Direktor: Prof. Dr. D. Häussinger)
  • 2Klinik für Allgemeine und Unfallchirurgie (Direktor: Prof. Dr. H.-D. Röher), Universitätsklinikum der Heinrich-Heine-Universität, Düsseldorf
Further Information

Publication History

eingereicht: 10.6.2002

akzeptiert: 22.11.2002

Publication Date:
13 December 2002 (online)

Hintergrund und Fragestellung: Das hepatozelluläre Karzinom (HCC) ist weltweit der achthäufigste maligne Tumor. Westli che Industrieländer zählen zwar zu den Gebieten mit niedriger HCC-Prävalenz, jedoch steigt die HCC-Inzidenz. Die vorliegende, retrospektive Untersuchung soll Veränderungen der Inzidenz und Risikofaktoren für das HCC in Deutschland anhand der Daten eines Zentrums erfassen.

Patienten und Methodik: Es wurden die epidemiologischen Daten von 205 konsekutiven Patienten (163 männlich, 42 weiblich, Durchschnittsalter 64±1 Jahre) mit gesichertem HCC, die sich von Januar 1988 bis Dezember 2001 am Universitätsklinikum Düsseldorf vorstellten, erhoben. Zum Vergleich wurde der Zeitraum in zwei gleich große Zeitspannen aufgeteilt (1988 - 1994 und 1995 - 2001).

Ergebnisse: Die Anzahl der neu diagnostizierten HCC-Fälle hat sich im Zeitraum 1995 - 2001 gegenüber dem Zeitraum von 1988 - 1994 mehr als verdoppelt. Die chronische Hepatitis C und B sowie ein chronischer Alkoholabusus sind für fast 80 % der HCC-Fälle verantwortlich. Im Verlauf des Untersuchungszeitraumes hat der Anteil der Hepatitis-C-Fälle von 31,0 % (1990 - 1995) auf 44,6 % (1996 - 2001) zugenommen (p < 0,04), während sich die Zahl der Hepatitis B-bedingten HCCs anteilsmäßig verringert hat. Hinsichtlich des bei Erstdiagnose vorliegenden Okuda-Tumor-Stadiums, der Tumorgröße und der Alpha-Fetoprotein (AFP)-Werte zeigte sich im Zeitverlauf von 1988-2001 keine Veränderung. Über 65 % der HCCs waren bei Erstdiagnose aufgrund von Tumorgröße oder Anzahl der Tumorherde in einem inoperablen Stadium.

Folgerung: Das HCC-Screening sollte, bei möglicherweise steigender Inzidenz, unter besonderer Berücksichtigung der chronischen Hepatitis C als in Deutschland bedeutsamstem Risikofaktor weiter verbessert werden.

Background and objective: Hepatocellular carcinoma (HCC) ranks eighth among malignant tumors worldwide. Western countries belong to areas of low HCC prevalence, but incidence of HCC is rising. The aim of the present, restrospective study was to determine changes in the incidence rates and risk factors for HCC in Germany based on the data of a single center.

Patients and methods: Epidemiological data of 205 consecutive patients with HCC (163 males, 42 females, mean age 64±1 years), admitted to the University clinic Düsseldorf between January 1988 and December 2001, were evaluated. For comparison this time period was divided into two equal intervals (1988 - 1994 and 1995 - 2001).

Results: The number of newly diagnosed HCC has more than doubled in the years 1995 - 2001 compared to the years 1988 - 1994. Chronic hepatitis C (HCV), hepatitis B (HBV), and chronic alcohol abuse accounted for almost 80 % of HCC. The number of HCV-associated HCC increased from 31.0 % in the years 1990 - 1995 to 44.6 % (p < 0.04) in the years 1996 - 2001, whereas the proportion of HBV-associated HCC decreased. There were no changes in the Okuda tumor stage, tumor diameter and alfa-fetoprotein levels at the time of HCC diagnosis throughout the years 1988 - 2001. More than 65 % of HCC were non-resectable at the time of HCC diagnosis due to tumor diameter or number of tumor lesions.

Conclusion: Screening for HCC, possibly rising in its incidence, should be further improved, taking into account that chronic HCV infection is the major risk factor for HCC in Germany.

1 Vorausgegangene Veröffentlichung von Bestandteilen der Arbeit: Petry et al., Hepatocellular carcinoma in Germany. Epidemiology, etiology, clinical aspects and prognosis in 100 consecutive patients of a university clinic. Z Gastroenterol, 1997; 35:1059-67.

Literatur

  • 1 Alscher D M, Bode J C. Lebererkrankungen durch Alkoholkonsum und Hepatitis-C-Virusinfektion: Assoziation, Addition oder Potenzierung?.  Dtsch Med Wochenschr. 2001;  126 117-122
  • 2 Caselmann W H, Alt M. Hepatitis C virus infection as a major risk factor for hepatocellular carcinoma.  J Hepatol. 1996;  24 61-66
  • 3 Caselmann W H, Blum H E, Fleig W E. et al . Guidelines of the German Society of Digestive and Metabolic Diseases for diagnosis and therapy of hepatocellular carcinoma. German Society of Digestive and Metabolic Diseases.  Z Gastroenterol. 1999;  37 353-65
  • 4 Chang M H, Chen C J, Lai M S. et al. Taiwan Childhood Hepatoma Study Group . Universal hepatitis B vaccination in Taiwan and the incidence of hepatocellular carcinoma in children.  N Engl J Med. 1997;  336 1855-1859
  • 5 El S H, Mason A C. Rising incidence of hepatocellular carcinoma in the United States.  N Engl J Med. 1999;  340 745-750
  • 6 Erhardt A, Niederau C, Osman Y, Hassan M, Häussinger D. Nachweis des HFE-Polymorphismus bei deutschen Patienten mit hereditärer Hämochromatose.  Dtsch Med Wochenschr. 1999;  124 1448-1452
  • 7 Geissler M, Mohr L, Blum H E. Immuntherapie des hepatozellulären Karzinoms.  Dtsch Med Wochenschr. 2001;  126 1464-1466
  • 8 Gerok W, Blum H E. Hepatologie. München: Urban und Schwarzenberg 1995
  • 9 Hadziyannis S J, Giannoulis G, Hadziyannis E. et al . Hepatitis C virus infection in Greece and its role in chronic liver disease and hepatocellular carcinoma.  J Hepatol. 1993;  17 S72-77
  • 10 Hellerbrand C, Hartmann A, Richter G. et al . Hepatocellular carcinoma in southern Germany: epidemiological and clinicopathological characteristics and risk factors.  Dig Dis. 2001;  19 345-351
  • 11 Herold C, Reck T, Fischler P. et al . Prognosis of a large cohort of patients with hepatocellular carcinoma in a single European centre.  Liver. 2002;  22 23-28
  • 12 Kubicka S, Rudolph K L, Hanke M. et al . Hepatocellular carcinoma in Germany: a retrospective epidemiological study from a low-endemic area.  Liver. 2000;  20 312-318
  • 13 Kubicka S, Rudolph L, Manns M P. Hepatocellular carcinoma: diagnosis and multi-modality therapy.  Internist. 1997;  38 954-962
  • 14 Levrero M, Tagger A, Balsano C. et al . Antibodies to hepatitis C virus in patients with hepatocellular carcinoma.  J Hepatol. 1991;  12 60-63
  • 15 Mazzaferro V, Regalia E, Doci R. et al . Liver transplantation for the treatment of small hepatocellular carcinomas in patients with cirrhosis.  N Engl J Med. 1996;  334 693-699
  • 16 Niederau C, Lange S, Heintges T. et al . Prognosis of chronic hepatitis C: results of a large, prospective cohort study.  Hepatology. 1998;  28 1687-1695
  • 17 Okuda K, Fujimoto I, Hanai A, Urano Y. Changing incidence of hepatocellular carcinoma in Japan.  Cancer Research. 1987;  47 4967-4972
  • 18 Okuda K, Ohtsuki T, Obata H. et al . Natural history of hepatocellular carcinoma and prognosis in relation to treatment: Study of 850 patients.  Cancer. 1985;  56 918-928
  • 19 Parkin D M, Stjernsward J, Muir C S. Estimates of the worldwide frequency of twelve major cancers.  Bull World Health Organ. 1984;  62 163-182
  • 20 Petry W, Heintges T, Hensel F. et al . Hepatocellular carcinoma in Germany. Epidemiology, etiology, clinical aspects and prognosis in 100 consecutive patients of a university clinic.  Z Gastroenterol. 1997;  35 1059-1067
  • 21 Poynard T, Bedossa P, Opolon P. The OBSVIRC, METAVIR, CLINIVIR, and DOSVIRC groups . Natural history of liver fibrosis progression in patients with chronic hepatitis C.  Lancet. 1997;  349 825-832
  • 22 Rabe C, Pilz T, Klostermann C. et al . Clinical characteristics and outcome of a cohort of 101 patients with hepatocellular carcinoma.  World J Gastroenterol. 2001;  7 208-215
  • 23 Sarasin F P, Giostra E, Mentha G, Hadengue A. Partial hepatectomy or orthotopic liver transplantation for the treatment of resectable hepatocellular carcinoma? A cost-effectiveness perspective.  Hepatology. 1998;  28 436-442
  • 24 Trevisani F, D’Intino P E, Caraceni P. et al . Etiologic factors and clinical presentation of hepatocellular carcinoma. Differences between cirrhotic and noncirrhotic Italian patients.  Cancer. 1995;  75 2220-2232
  • 25 Wettstein M, Erhardt A, Petry W, Niederau C, Häussinger D. Hepatozelluläres Karzinom bei Hepatitis-C-Infektion. Berlin-Wien: Blackwell In Häussinger D, Niederau C, eds. Hepatitis C 2001: 187-223

1 Vorausgegangene Veröffentlichung von Bestandteilen der Arbeit: Petry et al., Hepatocellular carcinoma in Germany. Epidemiology, etiology, clinical aspects and prognosis in 100 consecutive patients of a university clinic. Z Gastroenterol, 1997; 35:1059-67.

Dr. med. Andreas Erhardt

Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Universitätsklinikum der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moorenstraße 5

40225 Düsseldorf

Phone: 0049/211/8118952

Fax: 0049/211/8118952

Email: erhardt@uni-duesseldorf.de