Epidermoidzyste und endometrioides Karzinom des Ovars: Wo liegt ihr Ursprung?

Zusammenfassung

Wir beschreiben das Auftreten eines gut differenzierten endometrioiden Adenokarzinoms und einer Epidermoidzyste in unmittelbarer Nachbarschaft zueinander in einem Ovar. Die Zyste besaß, wie für eine Epidermoidzyste typisch, keine Hautanhangsgebilde. Direkt benachbart lag ein endometrioides Adenokarzinom mit einigen Herden plattenepithelialer Metaplasie. Es bestand keine Kontinuität zwischen den Foci mit plattenepithelialer Metaplasie und der Epidermoidzyste. Zusätzlich besaßen die benigne Zyste und das Karzinom gemeinsame immunhistochemische Merkmale. Diese Kasuistik beleuchtet die immer noch unbeantwortete Frage nach dem Ursprung der Epidermoidzysten und unterstützt die Hypothese, dass sie von pluripotentem Zölomepithel abstammen.

Abstract

A case of a well differentiated endometrioid adenocarcinoma of the ovary in combination with an epidermoid cyst is described. A typical epidermoid cyst without skin appendages could be observed. In direct neighborhood, there was a typical endometrioid carcinoma with some foci of squamous metaplasia. There was no continuum between the squamous metaplasia of the carcinoma and the wall of the epidermoid cyst. In addition, the benign cyst and the carcinoma shared some of their immunohistochemical profile. This case highlights the still unsolved question about the origin of epidermoid cysts and adds to the hypothesis that they arise from pluripotent coelomic epithelium.

Schlüsselwörter

Epidermoidzyste - endometrioides Karzinom - Ovar - Ursprung

Key words

Epidermoid cyst - endometrioid carcinoma - ovary - origin

Literatur

• 1 Alenghat E, Okagaki T, Talerman A. Primary mucinous carcinoid tumor of the ovary.  Cancer. 1986;  58 777-783
• 2 Fan L D, Zang H Y, Zhang X S. Ovarian epidermoid cyst: report of eight cases.  Int J Gynecol Pathol. 1996;  15 69-71
• 3 Nishida T, Oda T, Sugiyama T, Nishida T, Nishimura H, Tsunawaki A, Yakushiji M. Squamous cell carcinoma arising from an epidermoid cyst in the ovary of a rat treated with 7,12-dimethylbenzaanthracene.  Gann. 1982;  73 153-157
• 4 Nogales F F, Silverberg S G. Epidermoid cysts of the ovary: A report of five cases with histogenetic considerations and ultrastructural findings.  Am J Obstet Gynecol. 1976;  124 523-528
• 5 Ozercan I CH, Cobanoglu B, Simsek M, Dogan C, Ozercan M R. Epidermoid cyst of the ovary: a case report.  Pathologica. 2000;  92 284-285
• 6 Russell P, Bannatyne P. Surgical pathology of the ovaries. Churchill-Livingstone, Edinburgh 1989
• 7 Scully R E, Young R H, Clement P B. Endometrioid Tumors. In: Rosai J, Sobin LH, eds. Atlas of Tumor Pathology. Tumors of the Ovary, Maldeveloped Gonads, Fallopian Tube, and Broad Ligament. Armed Forces Institute of Pathology, Washington, D.C. 1998; 107-127
• 8 Seidman J D, Russell P, Kurman R J. Surface epithelial tumors of the ovary. In: Kurman RJ (Hrsg). Blaustein's Pathology of the female genital tract. 5. Aufl. Springer Verlag, New York 2002; 791 - 904
• 9 Young R H, Prat J, Scully R E. Epidermoid cyst of the ovary. A report of three cases with comments on histogenesis.  Am J Clin Pathol. 1980;  73 272-276