Befragung zur körperlichen Gesundheit im Rahmen des Kinder- und Jugendgesundheitssurveys

Zusammenfassung

Die körperliche Gesundheit ist auch jenseits einer nur krankheitsorientierten Betrachtung eine wichtige Komponente der Gesundheit. Differenzierte, umfassende und repräsentative Daten über die körperliche Gesundheit von Kindern und Jugendlichen in Deutschland fehlen jedoch bislang. Sie sollen im Rahmen des Kinder- und Jugendgesundheitssurveys erstmals erhoben werden. Dies schließt Informationen zu Schwangerschaft, Geburt und Entwicklung, subjektivem Gesundheitszustand, körperlichem Wohlbefinden, akuten und chronischen Krankheiten, angeborenen Fehlbildungen, Verletzungen, Beschwerden, Behinderungen und Schmerzen ein. Dadurch, dass auch detaillierte Fragen zu Gesundheitsrisiken, Unfällen, Ernährung, körperlicher Aktivität, präventivem Verhalten, Lebensqualität, psychischer Gesundheit, Umweltbedingungen, soziodemografischen Merkmalen und Inanspruchnahme medizinischer Leistungen gestellt werden, können zahlreiche komplexe Zusammenhänge zur körperlichen Gesundheit von Kindern und Jugendlichen in Deutschland erstmals umfassend untersucht werden.

Im Folgenden werden die Fragen zur körperlichen Gesundheit aus den Fragebogen und dem ärztlichen Interview im Überblick dargestellt. Dabei werden der inhaltliche und methodische Hintergrund und die Erfahrungen aus einem Pretest kurz skizziert, die zur Auswahl der Fragen und zu ihrer Zuordnung zu den Befragungsinstrumenten beigetragen haben.

Abstract

Physical health is an important dimension within even the broadest concept of health. However, comprehensive and representative data on the physical health of children and adolescents in Germany are so far lacking. In the Health Survey for Children and Adolescents information will be collected on various aspects of physical health: pregnancy, birth, child development, self-rated health, physical well-being, acute and chronic disorders, congenital malformations, injuries, symptoms and complaints, disability and pain. It will be possible to analyse various determinants and consequences of physical health of children in Germany since data will also be collected on health risks, nutrition, physical activity, preventive behavior, quality of life, mental health, environmental aspects, socioeconomic and demographic characteristics and use of health services. This paper summarises the items on physical health assessed in the questionnaires and the medical interview, outlines the theoretical background for some methodological issues and reports conclusions from the survey pretest.

Schlüsselwörter

Kinder- und Jugendgesundheitssurvey - körperliche Gesundheit - Fragebogen - CAPI - Krankheiten

Key words

Health survey for children and adolescents - physical health - questionnaire - CAPI - diseases

Literatur

• 1 Barker D J, Gluckman P D, Godfrey K M. et al . Fetal nutrition and cardiovascular disease in adult life.  Lancet. 1993;  341 938-941
• 2 Beasley R, Crane J, Lai C K. et al . Prevalence and etiology of asthma.  J Allergy Clin Immunol. 2000;  105 466-472
• 3 Bethell C D, Read D, Stein R E. et al . Identifying children with special health care needs: development and evaluation of a short screening instrument.  Ambul Pediatr. 2002;  2 38-48
• 4 Blake K V, Gurrin L C, Evans S F. et al . Adjustment for current weight and the relationship between birth weight and blood pressure in childhood.  J Hypertens. 2000;  18 1007-1012
• 5 Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (Hrsg) .Gesundheit von Kindern - Epidemiologische Grundlagen. Expertentagung. Datenquellen, Datenqualität und Gesundheitsberichte Köln; 1998: 16-46
• 6 Currie C, Hurrelmann K, Settertobulte W. et al .Health and Health Behaviour among young People. Health Behaviour in School-aged Children: a WHO Cross-National Study (HBSC). International Report. Health Policy for Children and Adolescents (HEPCA) WHO Regional Office for Europe 2000 Series No. 1: 26-35
• 7 De Bruin A, Picavet H SJ, Nossikov A. Health Interview Surveys. Towards harmonization of methods and instruments. WHO Regional Publications Copenhagen; 1996 European Series No. 58: 51-53
• 8 Dörner G, Plagemann A. Perinatal hyperinsulinism as possible predisposing factor for diabetes mellitus, obesity and enhanced cardiovascular risk in later life.  Horm Metab Res. 1994;  26 213-221
• 9 Gillman M W. Epidemiological challenges in studying the fetal origins of adult chronic disease.  Int J Epidemiol. 2002;  31 294-299
• 10 Goodman R. Psychometric properies of the strengths and difficulties questionnaire.  J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2001;  40 1337-1345
• 11 Gordon T. Three views of hypertension and heart disease. National Center for Health Statistics.  Vital Health Stat. 1967;  2 (22) 1-43
• 12 Hoepner-Stamos F. Prävalenz und Ätiologie chronischer Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter. Kolip P, Hurrelmann K, Schnabel PE Jugend und Gesundheit Weinheim; Juventa 1995: 49-67
• 13 Idler E L, Benyamini Y. Self-rated health and mortality: a review of twenty-seven community studies.  J Health Soc Behav. 1997;  38 21-37
• 14 Kaplan G A, Goldberg D E, Everson S A. et al . Perceived health status and morbidity and mortality: evidence from the Kuopio ischaemic heart disease risk factor study.  Int J Epidemiol. 1996;  25 259-265
• 15 Knopf H, Bergmann E, Dippelhofer A. et al . Der Kinder- und Jugendgesundheitssurvey als Datenquelle zur Beschreibung wesentlicher Aspekte der gesundheitlichen Versorgung im Kindes- und Jugendalter.  Gesundheitswesen. 2002;  64 (Sonderheft 1) 43-47
• 16 Kolip P, Nordlohne E, Hurrelmann K. Der Jugendgesundheitssurvey 1993. Kolip P, Hurrelmann K, Schnabel PE Jugend und Gesundheit Juventa; Weinheim 1995: 25-48
• 18 Kuh D, Ben-Shlomo Y. (Hrsg) .A Life Course Approach to Chronic Disease Epidemiology. Oxford/New York/Tokyo; Oxford University Press 1997
• 19 Miller J E, Gaboda D, Davis D. Early childhood chronic illness: comparability of maternal reports and medical records. National Center for Health Statistics.  Vital Health Stat. 2001;  2 (131) 1-10
• 20 Newacheck P W, Taylor W R. Childhood chronic illness: prevalence, severity and impact.  Am J Public Health. 1992;  82 364-371
• 21 Newascheck P W, Halfon N. Prevalence, impact, and trends in childhood disability due to asthma.  Arch Pediatr Adolesc Med. 2000;  154 287-293
• 22 Perquin C W, Hazebroek-Kampschreur A A, Hunfeld J A. et al . Pain in children and adolescents: a common experience.  Pain. 2000 (a);  87 51-58
• 23 Perquin C W, Hazebroek-Kampschreur A A, Hunfeld J A. et al . Chronic pain among children and adolescents: physician consultation and medication use.  Clin J Pain. 2000 (b);  16 229-235
• 24 Ravens-Sieberer U, Bullinger M. Assessing health-related quality of life in chronically ill children with the German KINDL: first psychometric and content analytical results.  Qual Life Res. 1998;  7 399-407
• 25 Roth-Isigkeit A, Ellert U, Kurth B M. Die Erfassung von Schmerz in einem Kinder- und Jugendgesundheitssurvey.  Gesundheitswesen. 2002;  64 (Sonderheft 1) 125-129
• 26 Silink M. Childhood diabetes: a global perspective.  Horm Res. 2002;  57 (Suppl 1) 1-5
• 27 Statistisches Bundesamt .Fragen zur Gesundheit 1982. Mainz; Kohlhammer 1984 Fachserie 12, Reihe S.3: 10
• 28 The European Health Report 2002 .WHO regional publications. Copenhagen; 2002 European series; No. 97: 52
• 29 Whitaker R C, Dietz W H. Role of the prenatal environment in the development of obesity.  J Pediatr. 1998;  132 768-776
• 30 Zill N. Advantages and limitations of using children and adolescents as survey respondents. Cynamon ML, Kulka RA Seventh conference on health survery research methods. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention National Center for Health Statistics Hyattsville, Maryland; 2001 DHHS Publication No. (PHS) 01-1013: 47-50