Zusammenfassung
Einleitung: Die Therapie der akuten
Cholangitis besteht aus der sofortigen biliären Drainage und einer
begleitenden antibiotischen Therapie. Ziel der aktuellen Studie war der
prospektiv randomisierte Vergleich der antibiotischen Therapie mit Ceftriaxon
oder Levofloxacin. Methode: Patienten mit
biliärer Obstruktion und Infektzeichen erhielten randomisiert
zusätzlich zu 1,5 g Metronidazol entweder 500 mg Levofloxacin
oder 2 g Ceftriaxon pro Tag intravenös verabreicht. Im Rahmen der
ERCP wurde Galle aspiriert und mikrobiologisch mittels aerober und anaerober
Kulturverfahren untersucht. Die minimale Hemmkonzentration beider Antibiotika
wurde bestimmt. Im klinischen Verlauf wurden klinische und laborchemische
Entzündungszeichen bis 6 Tage nach ERCP wiederholt bestimmt.
Ergebnisse: 60 Patienten mit klinischen Zeichen einer
Cholangitis wurden randomisiert (Ratio 1:1). Bei 40 Patienten
(66 %) konnte eine biliäre Keimbesiedlung nachgewiesen
werden. Die Keime waren signifikant weniger resistent gegenüber
Levofloxacin (1 Keim) als Ceftriaxon (8 Keime). Im klinischen Verlauf
zeigten sich jedoch keine signifikanten Unterschiede im Therapieerfolg der
beiden Antibiotikaregime. Zusammenfassung:
Levofloxacin und Ceftriaxon wiesen in der klinischen Wirksamkeit keine
signifikanten Unterschiede auf. Wegen seines überlegenen Wirkprofils in
der In-vitro -Testung gegenüber Enterokokken und
Pseudomonaden kann Levofloxacin als kalkulierte Primärtherapie erwogen
werden.
Abstract
Introduction: For the therapy of acute
cholangitis complete biliary drainage and antibiotic therapy is needed. The aim
of the current study was to compare intravenous therapy of acute cholangitis
with Ceftriaxone or Levofloxacin in a prospective and randomized fashion.
Methods: Patients with biliary obstruction and
clinical signs of infection received in addition to 1,5 g Metronidazole
either 500 mg Levofloxacin/die or 2 g Ceftriaxone/die. Early on
during ERCP, bile was aspirated via the cannulation catheter and cultured for
bacteria under aerob and anaerob conditions. Minimal inhibitory concentrations
of the respective antibiotics were determinate for each isolate. The clinical
course was followed for at least 6 days with clinical and labarotory data.
Results: 60 patients with clinical signs of acute
cholangitis were randomised. In 40 patients (66 %) biliary
colonization with bacteria could be identified. In all bacterial species
Levofloxacin showed significantly lower rates of in-vitro resistance as
compared to Ceftriaxone. However, the percentage of patients with a clinical
cure or significant improvement was the same in the two groups.
Conclusions: The clinical effect of Levofloxacin and
Ceftriaxon in patients with acute cholangitis showed no significant
differences. Because of improved in-vitro efficiency, a calculated therapy with
Levofloxacin might be advantageous.
Schlüsselwörter
Akute
Cholangitis - ERCP - antibiotische
Therapie - Ceftriaxon - Levofloxacin
Key words
Acute
cholangitis - ERCP - antibiotic
therapy - ceftriaxone - levofloxacin
Literatur
1
Kießlich R, Holfelder M, Will D. et al .
Interventionelle ERCP bei Patienten mit Cholestase:
Häufigkeit und Antibiotikaresistenz der biliären
Keimbesiedlung.
Z
Gastroenterol.
2001;
39
985-992
2
Fu K P, Lafredo S C, Foleno B. et al .
In vitro and in vivo antimicrobial activities of levofloxacin
(l-ofloxacin), an optically active ofloxacin.
Antimicrob Ag.
Chemother.
1992;
36
860-866
3
Wimer S M, Schoonover L, Garrison M.
W Levofloxacin: A therapeutic review.
Clinical
Therapy.
1996;
20
1049-1070
4
Adu A, Armour C.
Drug utilisation review (DUR) of the third generation
cephalosporins. Focus on ceftriaxone, ceftazidime and
cefotaxime.
Drugs.
1996;
50
423-439
5
Karachlios G N, Nasipoulou D D, Bourlinou P K. et al .
A Treatment of acute biliary tract infections with ofloxacin:
a randomized, controlled clinical trial.
International Journal of
Clinical Pharmacological
Therapy.
1996;
34
555-557
6
Axon A, Jung M, Kruse A. et al .
Guidelines on cleaning and disinfection in GI Endoscopy,
www.esge.com. 1999, ESGE.
European Society of gastrointestinal
endoscopy.
7 Methoden zur Empfindlichkeitsprüfung von bakteriellen
Krankheitserregern gegen Chemotherapeutika. DIN 58940, Teil
8 - 1, 1999, DIN 58940, Teil 4, Beiblatt
1 Berlin; Beuth Verlag Deutsches
Institut für Normung e.V.
8
Westphal J F, Blicklé J F, Brogard J M.
Management of biliary tract infections: potential role of the
quinolones.
J Antimicrob
Chemother.
1991;
28
486-490
9
Westphal J F, Brogard J M.
Biliary tract infections: a guide to drug
treatment.
Drugs.
1999;
57
81-91
10
Benz C, Arnold J C, von
Baum H. et al .
Serum und Gallekonzentrationen von Levofloxacin nach oraler
Verabreichung bei Patienten mit Verschlußikterus.
Zeitschrift
für
Gastroenterologie.
2000;
38
704
[Abstract]
11
Tanimura H, Ohnishi H, Okamura T. et al .
Chemotherapy of biliary tract infections. Excretion into bile
and gallbladder tissue levels of levofloxacin and its clinical effect in
biliary tract infections.
Jpn J
Antibiot.
1992;
45
557-568
12
Hukagawa H, Noga K.
A study on the concentrations of levofloxacin in the
gallbladder tissue and bile of patients.
Jpn J
Antibiot.
1992;
45
253-257
13
Sung J J, Lyon D J, Suen R. et al .
Intravenous ciprofloxacin as treatment for patients with
acute suppurative cholangitis: a randomized, controlled clinical
trial.
Journal of Antimicrobial
Chemotherapy.
1995;
35
855-864
14
Karachlios G N, Zografos G, Patrikakos V. et al .
Biliary tract infections treated with
ciprofloxacin.
Infection.
1993;
21
262-264
15
Thompson J E, Bennion R S, Pitt H A.
An analysis of infectious failures in acute
cholangitis.
HPB
Surg.
1994;
8
139-144
16
Leung J W, Chung S C, Sung J J. et al .
Urgent endoscopic drainage for acute suppurative
cholangitis.
Lancet.
1989;
1
307-309
17
Leung J W, Cotton P B.
Endoscopic nasobiliary catheter drainage in biliary and
pancreatic disease.
American Journal of
Gastroenterology.
1991;
86
389-394
Dr. med. R. Kießlich
I. Med. Klinik und Poliklinik, Johannes Gutenberg Universität
Mainz
Langenbeckstr. 1
55101 Mainz
Fax: 06131-175552
eMail: Kiesslic@mail.uni-mainz.de