Zusammenfassung
Hintergrund: Die Amyloidose ist eine Ansammlung extrazellulärer klarer Substanz, dem so genannten Amyloid, und tritt in verschiedenen Organen auf. Teile identischer Eiweißketten bilden diese Substanz. Amyloidose kann primär, sekundär (chronische Entzündung, multiples Myeloma, Tumor), senil oder vererbt auftreten. Anamnese und Befund: Ein 59-jähriger Patient wurde uns mit einer seit einem Jahr bestehenden subkonjunktivalen Hämorrhagie zugewiesen. Die klinische Untersuchung brachte gelbliche, mit den Hämorrhagien assoziierte subkonjunktivale Ablagerungen zutage. Therapie und Verlauf: Die histopathologische Untersuchung dieser Ablagerungen offenbarte die Anwesenheit von Amyloid. Eine Gesamtuntersuchung schloss systemische Krankheiten aus. Schlussfolgerungen: Die primäre konjunktivale Amyloidose ist eine seltene Erkrankung, welche histopathologisch diagnostiziert wird. Bei rezidivierendem Hyposphagma unbekannter Ätiologie sollte Amyloidose als Diagnose ausgeschlossen werden.
Abstract
Background: Amyloidosis is an extracellular accumulation of a clear substance called amyloid in different organs. Fragments of identical proteinic chains are the components of this substance. Amyloidosis can be primary, secondary (chronic inflammation, multiple myeloma, tumour), senile or hereditary. History and signs: A 59-year-old healthy patient was referred with recurrent subconjunctival haemorrhages in his right eye since one year. The clinical examination disclosed the presence of yellowish subconjunctival deposits associated with haemorrhages. Therapy and outcome: Histopathologic examination of these deposits revealed the presence of amyloid. A complete work-up to exclude a systemic disease gave negative results. Conclusions: Primary conjunctival amyloidosis is a rare clinical entity that is mainly diagnosed histopathologically. In the presence of a recurrent hyposphagma of unknown aetiology the diagnosis of amyloidosis should be excluded.
Schlüsselwörter
Okuläre Amyloidose - Konjunktiva - rezidivierendes Hyposphagma
Key words
Ocular amyloidosis - conjunctiva - recurrent haemorrhages
References
catherine.brozou@hcuge.ch
edoardo.baglivo@hcuge.ch
