Anamnese und klinischer Befund: Ein 23-jähriger Mann mit einem M. Hodgkin in Remission und einem bekanntem Protein C-Mangel präsentierte sich mit Thoraxschmerz und Zeichen eines respiratorischen Infektes.
Untersuchungen: Echokardiographisch zeigte sich ein purulenter Perikarderguss. Im Röntgen-Thorax demarkierte sich ein linksseitiges pneumonisches Infiltrat.
Therapie und Verlauf: Mittels Perikardiozentese konnte der Erguss nicht ausreichend drainiert werden. Die komplikationslose Sanierung gelang erst nach intraperikardialer Streptokinaseinstillation. Im weiteren Verlauf ergab sich eine Restitutio ad integrum.
Folgerung: Die intraperikardiale Fibrinolysetherapie scheint eine wirksame Therapiealternative bei purulenter Perikarditis darzustellen.
History and admission findings: A 23-year-old man known to have Hodgkin’s disease in remission and C-protein deficiency presented with chest pain and symptoms of respiratory infection.
Investigations: A purulent pericardial effusion was detected by echocardiography. The chest X-ray showed a left-sided pneumonia.
Treatment and clinical course: When pericardiocentesis failed to drain the purulent but pathogen-free effusion completely, streptokinase was several times instilled intrapericardially and achieved fibrinolysis without complication. The effusion did not recur.
Conclusions: Intrapericardial application of fibrinolytic agents seems to be an effective treatment of a purulent pericarditis.
Literatur
-
1
Berglin E, Ekroth R, Teger-Nilsson A C, William-Olsson G.
Intrapleural instillation of streptokinase: Effects on systemic fibrinolysis.
Thorac Cardiovasc Surg.
1981;
29
124-126
-
2
Bridgman P G.
Failure of intrapericardial streptokinase in purulent pericarditis.
Intensive Care Med.
2001;
27
942
-
3
Cakir O, Gurkan F, Balci A E, Eren N, Dikici B.
Purulent pericarditis in childhood: ten years of experience.
J Pediatr Surg.
2002;
37
1404-1408
-
4
Chin N K, Lim T K.
Controlled trial of intrapleural streptokinase in the treatment of pleural empyema and complicated parapneumonic effusions.
Chest.
1997;
111
275-279
-
5
Defouiolloy C, Meyer G, Slama M. et al .
Intrapericardial fibrinolysis: a useful treatment in the management of purulent pericarditis.
Intensive Care Med.
1997;
23
117-118
-
6
Godley P J, Bell R C.
Major hemorrhage following administration of intrapleural streptokinase.
Chest.
1984;
86
486-487
-
7
Juneja R, Kothari S S, Saxena A, Sharma R, Joshi A.
Intrapericardial streptokinase in purulent pericarditis.
Arch Dis Child.
1999;
80
275-277
-
8
Leak L V, Ferrans V J, Cohen S R, Eidboo E E, Jones M.
Animal model of acute pericarditis and its progression to pericardial fibrosis and adhesions: ultrastructural studies.
Am J Anat.
1987;
180
373-390
-
9
Lee H S.
How safe is the readministration of streptokinase?.
Drug Saf.
1995;
13
79-80
-
10
Mann-Segal D DM, Shanahan E A, Jones B, Ramasamy D.
Purulent pericarditis: rediscovery of an old remedy.
J Thorac Cardiovasc Surg.
1996;
111
487-488
-
11
Pan H L, Liu J, Zhang Y D.
Effect of intrapericardial urokinase on experimental constrictive pericarditis.
J Am Coll Cardiol.
1994;
24
46A
-
12
Roy B B.
Purulent pericarditis treated with streptokinase-streptodornase.
J Indian Med Assoc.
1954;
24
264-265
-
13
Tillett W S, Sherry S.
The effect in patients of streptococcal fibinolysin and streptococcal desoxyribonuclease on fibrinous, purulent, and sanguinous pleural exsudations.
J Clin Invest.
1949;
28
173-190
-
14
Ustunsoy H, Celkan M A, Sivrikoz M C, Kazaz H, Kilinc M.
Intrapericardial fibrinolytic therapy in purulent pericarditis.
Eur J Cardiothorac Surg.
2002;
22
373-376
-
15
Winkler W B, Karnik R, Slany J.
Treatment of exudative fibrinous pericarditis with intrapercardial urokinase.
Lancet.
1994;
344
1541-1542
-
16
Wright L T, Smith D H, Rothmann M, Metzger W I, Quash E T.
Use of streptokinase-dornase in certain surgical condition.
J Int Coll Surg.
1951;
15
286-298
Dr. C. Zimmermann
Medizinische Klinik, Klinikum am Steinenberg, Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Tübingen
Steinenbergstraße 31
72764 Reutlingen
eMail: cdz932001@aol.com