Die Klinische Emotionsliste - ein Verfahren zur Erfassung des affektiven Erlebensrepertoires von Patienten

Zusammenfassung

An einer Stichprobe von 20 Videointerviews mit psychosomatischen Patienten entwickelten wir ein Kategoriensystem, das eine differenzierte und vollständige Erfassung des affektiven Erlebensrepertoires ermöglichen sollte. Bei der Konstruktion orientierten wir uns an den Ergebnissen der psychologischen Grundlagenforschung zur sprachlichen Vermittlung von Emotionen und stellten die semantische Konstruktion, die den Kern jedes Emotionsbegriffes ausmacht, als zentrales Kriterium für die Kodierung in den Vordergrund. Die Endversion der Klinischen Emotionsliste umfasste schließlich 48 Items. An weiteren zehn Patienteninterviews wurde eine erste exploratorische Reliabilitätsanalyse durchgeführt, die zu sehr zufrieden stellenden Ergebnissen führte.

Abstract

Using 20 video-interviews with psychosomatic outpatients we developed a category system that should allow a differentiated and complete assessment of a person's affective repertoire. In doing so we considered the psychological literature on verbal expression of emotions. Semantic construction, distinguishing emotion categories from one another, was chosen as the main criterion for coding. The final version of the Clinical Emotions List contained 48 items. An exploratory analysis of another ten Interviews with patients showed satisfactory reliability of the system.

Key words

Emotions - assessment procedures - psychotherapy research - relationship narratives

Literatur

• 1 Greenberg L S, Safran J D. Emotion in Psychotherapy.  American Psychologist. 1989;  44 19-29
• 2 Ekmann P, Friesen W. FACS. Facial Action Coding System. Palo Alto; Consulting Psychologist Press 1986
• 3 Krause R. Allgemeine psychoanalytische Krankheitslehre. Band 1: Grundlagen. Stuttgart; Kohlhammer 1997
• 4 Ortony A, Clore G C, Foss M A. The referential structure of the affective lexicon.  Cognitive Science. 1987;  11 341-364
• 5 Storm C, Storm T. A taxonomic study of the vocabulary of emotions.  Journal of Personality and Social Psychology. 1987;  53 805-816
• 6 Mees U. Was meinen wir, wenn wir von Gefühlen reden? Zur psychologischen Textur von Emotionswörtern.  Sprache u. Kognition. 1985;  1 2-20
• 7 Mees U. Die Struktur der Emotionen. In: Mees U (Hrsg) Psychologie des Ärgers. Göttingen; Hogrefe 1992: 1-29
• 8 Scherer K R. Emotion as a multicomponent process.  Review of Personality and Social Psychology. 1984;  5 37-63
• 9 Rivera J De. A structural Theory of the Emotions. New York; International Universities Press 1977
• 10 Krause R. Eine Taxonomie der Affekte und ihre Anwendung auf das Verständnis der „frühen” Störungen.  Psychotherapie und Medizinische Psychologie. 1988;  38 88-86
• 11 Lazarus R S. Emotion and Adaptation. New York; Oxford University Press 1991
• 12 Schmidt-Atzert L, Ströhm W. Ein Beitrag zur Taxonomie der Emotionswörter.  Psychologische Beiträge. 1983;  25 126-141
• 13 Schmidt-Atzert L. Zur umgangssprachlichen Ähnlichkeit von Emotionswörtern.  Psychologische Beiträge. 1987;  29 140-163
• 14 Schmidt-Atzert L, Hüppe M. Emotionsskalen EMO 16. Ein Fragebogen zur Selbstbeschreibung des aktuellen emotionalen Gefühlszustandes.  Diagnostica. 1996;  42 242-267
• 15 Merten J, Krause R. DAS (Differentielle Affekt Skala). Arbeiten der Fachrichtung Psychologie, Universität des Saarlandes 1993
• 16 Izard C. Die Emotionen des Menschen. Eine Einführung in die Grundlagen der Emotionspsychologie. Weinheim; Beltz 1981
• 17 Luborsky L. Measuring a pervasive psychic Structure in Psychotherapy: The Core Conflictual Relationship Theme. In: Freedman N, Grand S (eds) Communicative Structures and psychic Structures. New York; Plenum Press 1977: 367-395
• 18 Luborsky L, Crits-Christoph P. Understanding Transference. The CCRT Method. Washington, DC; American Psychological Association 1998
• 19 Dahl H, Stengel B. A classification of emotion words: a modification and partial test of De Rivera's decision theory of emotions.  Psychoanalysis and Contemporary Thought. 1978;  1 269-312
• 20 Dahl H, Hölzer M, Berry J W. How to classify emotions for psychotherapy research. Ulm; Ulmer Textbank 1992
• 21 Hölzer M, Scheytt N, Mergenthaler E. et al . Der Einfluss des Settings auf die therapeutische Verbalisierung von Affekten.  Psychotherapie, Psychosomatik und medizinische Psychologie. 1994;  44 382-389
• 22 Dahl H, Teller V. The characteristics, identification and applications of FRAMES.  Psychotherapy Research. 1994;  4 253-276
• 23 Hölzer M, Dahl H. How to find FRAMES.  Psychotherapy Research. 1996;  6 177-197
• 24 Leising D. Veränderungen interpersonal-affektiver Schemata im Verlauf psychoanalytischer Langzeitbehandlungen. Berlin; Verlag Dissertation.de 2003
• 25 Grande T, Rudolf G, Oberbracht C. Die Praxisstudie analytische Langzeittherapie. Ein Projekt zur prospektiven Untersuchung struktureller Veränderungen in Psychoanalysen. In: Leuzinger-Bohleber M, Stuhr U (Hrsg) Psychoanalysen im Rückblick: Methoden, Ergebnisse und Perspektiven der neueren Katamneseforschung. Gießen; Psychosozial-Verlag 1997: 415-431
• 26 Schauenburg H, Janssen P, Buchheim P. Interviewführung in der OPD. In: Schauenburg H, Freyberger HJ, Cierpka M et al. (Hrsg) OPD in der Praxis. Konzepte, Anwendungen, Ergebnisse der Operationalisierten Psychodynamischen Diagnostik. Göttingen; Verlag Hans Huber 1988: 139-159
• 27 Watson D, Clark L A. Negative affectivity: The disposition to experience aversive emotional states.  Psychological Bulletin. 1984;  96 465-490
• 28 Rudolf G. Psychotherapeutische Medizin und Psychosomatik. Ein einführendes Lehrbuch auf psychodynamischer Grundlage. Stuttgart; Thieme 2000
• 29 Strack M. Überlegungen zu „Variabilitäts-/Rigiditäts”-Parametern im RAP. Göttingen: Universität Göttingen, Abteilung Psychosomatik und Psychotherapie 1993
• 30 Cierpka M, Strack M, Benninghoven B. et al . Stereotypical Relationship Patterns and Psychopathology.  Psychotherapy and Psychosomatics. 1998;  67 241-248
• 31 Arbeitskreis OPD (Hrsg) .Operationalisierte Psychodynamische Diagnostik. Grundlagen und Manual (3., aktualisierte und korrigierte Auflage). Bern; Verlag Hans Huber 2001
• 32 Albani C, Blaser G, Hölzer M. et al . Emotionen und Beziehung - zum Beziehungsaspekt emotionaler Äußerungen.  Zeitschrift für Klinische Psychologie. 2002;  1 29-46
• 33 Crits-Christoph P. The Interpersonal Interior of Psychotherapy.  Psychotherapy Research. 1998;  8 1-16
• 34 Stinson C H, Milbrath C, Reidbord S P. et al . Thematic Segmentation of Psychotherapy Transcripts for Convergent Analyses.  Psychotherapy. 1994;  31 36-48
• 35 Leising D, Rudolf G, Stadler K. et al . Do interpersonal behavior and emotional experience change in the course of successful long-term psychoanalytic treatment?.  Psychotherapy Research. 2003;  13 (4) 461-474