Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2004-813715
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Ein neues Therapiekonzept zur Behandlung des Trockenen Auges - die Verwendung von Phospholipid-Liposomen
A New Therapy Concept with a Liposome Eye Spray for the Treatment of the “Dry Eye”Publication History
Eingegangen: 28.6.2004
Angenommen: 14.9.2004
Publication Date:
21 October 2004 (online)
Zusammenfassung
Hintergrund: Die beim Trockenen Auge überwiegend angewandten Tränenersatzmittel können nur die wässrige Phase des Tränenfilms ersetzen. Aufgrund der Tatsache, dass aber bei nahezu 80 % der Betroffenen eine Störung der Lipidphase vorliegt, müssen neue Therapiekonzepte gefunden werden. Wir haben die Wirksamkeit eines Augensprays mit Phospholipid-Liposomen (TEARS AGAIN® Augenspray) in einer Langzeitstudie untersucht. Ziel: Prüfung der Wirksamkeit eines liposomhaltigen Augensprays (TEARS AGAIN®, Optima Pharmaceutical GmbH) an Patienten mit „Trockenem Auge” im Vergleich zu einer isotonen Salzlösung in Sprayform. Material und Methoden: Zwischen August 2003 und Mai 2004 wurde eine Doppelblindstudie mit 382 Patienten durchgeführt. Die Behandlungsgruppe (V; n = 191) wurde über einen Zeitraum von 6 Monaten mit der Kontrollgruppe (K; n = 191) hinsichtlich folgender Kriterien untersucht: Lidkantenparallele konjunktivale Falten (LIPCOF), Break-up-Time (BUT), Schirmer-I-Test, korrigierte Sehschärfe sowie Spaltlampenbefund von Lidrand, Hornhaut und Bindehaut. Kontrolluntersuchungen fanden nach 4 Wochen und 6 Monaten statt. Die statistische Analyse wurde mit dem Statistikprogramm SPSS v.11.5 durchgeführt. Ergebnisse: Die untersuchten Parameter wie LIPCOF, BUT und Schirmer waren in der Behandlungsgruppe signifikant besser als in der Kontrollgruppe. Ebenfalls signifikante Besserungen fanden wir insbesondere bei den Lidrandentzündungen mit einem bemerkenswerten Rückgang um 89,5 %. Die Befragung der Patienten ergab u. a., dass das Augenspray mit Phospholipid-Liposomen insgesamt zu einer deutlichen subjektiven Besserung der Symptomatik in 72 % der Fälle führte und sämtliche Patienten die Applikation als Spray vorteilhafter und angenehmer empfanden als die vorher angewandten Tränenersatzmittel in Form von Augentropfen. Schlussfolgerung: Das Präparat mit Phospholipid-Liposomen stellt ein revolutionäres Verfahren in der Therapie des Sicca-Syndroms dar und ist gerade aufgrund der Häufigkeit von Störungen der Lipidphase als Mittel der ersten Wahl anzusehen.
Abstract
Background: Most of the eye drops currently used replace only the aqueous phase of the tear film. But, due to the fact that, with approximately 80 % of the patients with a dry eye, a disturbance of the lipid phase is present, an approach for new treatment methods needed to be found. We examined a new therapy concept with an eye spray containing liposomes for the therapy of the “dry eye” in a long-term study. Goal: An examination of the effectiveness of a liposome eye spray (TEARS AGAIN®, Optima Pharmaceutical GmbH, Germany) in patients with “dry eye” compared with a spray containing a balanced salt solution was carried out. Methods: Between August 2003 and May 2004 a double-blind study with 382 patients was accomplished. The treatment group (V; n = 191) was compared with the control group (K; n = 191) for a period of 6 months regarding the following examination criteria: eyelid edge parallel conjunctival folds (LIPCOF), BREAK UP time (BUT), Schirmer I test, best corrected visual acuity, as well as slit lamp findings of the cornea and conjunctiva. Follow-up was after 4 weeks and 6 months. The statistical analysis was performed with the statistical program SPSS v.11.5. Results: The examined parameters such as LIPCOF, BUT and Schirmer were significantly better in the treatment group than in the control group. We found likewise significant improvements of the inflammations of the edge of eyelid with a remarkable decrease of around 89.5 %. Questioning of the patients resulted in, among other things, the belief that the liposome eye spray led altogether to a clear subjective improvement of the symptoms in 72 % of the cases, although an initial burning sensation was mentioned after the application. All patients were of the opinion that application with a spray is more favourably and more pleasant than teardrops. Conclusion: The liposome tear substitute shows statistically significant advantages against a balanced salt solution. This new liposome eye spray represents a new, revolutionary and effective procedure in the therapy of the “dry eye”. Considering the disturbance of the lipid phase in 80 % of the patients, TEARS AGAIN® ought to be a first choice treatment.
Schlüsselwörter
Trockenes Auge - Sicca-Syndrom - Phospholipide - Liposomen - Lidrandentzündung
Key words
Dry eye - sicca syndrome - phospholipid - liposome - inflammation of eyelid
Literatur
- 1 Bron A J, Tiffany J M. The meibomian glands and tear film lipids. Sullivan D et al Lacrimal Gland, Tear Film, and Dry Eye Syndromes 2 New York; Plenum Press 1998: 281-295
- 2 Chew C KS, Jansweijer, Tiffany J M. et al . An instrument for quantifying meibomian lipid on the lid margin: the Meibometer. Curr Eye Res. 1993; 12 247-254
- 3 Dinslage S, Stoffel W, Diestelhorst M. et al . Tolerability and safety of two new preservative-free tear film substitutes. Cornea. 2002; 21 352-355
- 4 Heiligenhaus A, Koch J M, Kemper D. et al . Therapie von Benetzungsstörungen. Klin Monatsbl Augenheilkd. 1994; 204 162-168
- 5 Heiligenhaus A, Koch J M, Kruse F E. et al . Diagnostik und Differenzierung von Benetzungsstörungen. Ophthalmologe. 1995; 92 6-11
- 6 Glasgow B J, Abduragimov A R, Farahbakhsh Z. et al . Tear lipocalin bind a broad array of lipid ligands. Curr Eye Res. 1995; 14 363-372
- 7 Glasgow B J, Marshall G, Gasymov O K. et al . Tear lipocalin: Potential lipid scavengers of the corneal surface. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1999; 40 3100-3107
- 8 Goto E, Endo K, Suzuki A. et al . Tear Evaporation Dynamics in Normal Subjects and Subjects with Obstructive Meibomian Gland Dysfunction. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2003; 44 533-539
- 9 Goto E, Shimazaki J, Monden Y. et al . Low-concentration homogenized castor oil eye drops for noninflamed obstructive meibomian gland dysfunction. Ophthalmology. 2002; 109 2030-2035
- 10 Greiner J V, Glonek T, Korb D R. et al . Meibomian gland phospholipids. Curr Eye Res. 1996; 15 371-375
- 11 Greiner J V, Glonek T, Korb D R. et al . Phospholipids in meibomian gland secretions. Ophthalmic Res. 1996; 28 44-49
- 12 Kidd P M. Dietary phospholipids as anti-aging nutraceuticals. Klatz RA, Goldman R Anti-Aging Medical Therapeutics Chicago, IL; Health Quest Publications 2000: 283-301
- 13 Korb D R, Greiner J V, Glonek T. The effects of anionic and zwitterionic phospholipids on the tear film lipid layer. Sullivan D et al Lacrimal Gland, Tear Film, and Dry Eye Syndromes 3. Kluwer Academic/Plenum Publishers 2002: 495-499
- 14 Lieber C S, Leo M A. Polyenylphosphatidylcholine decreases alcohol-induced oxidative stress in the baboon. Alcoholism Clin Exp Res. 1997; 21 375-379
- 15 Lozato P A, Pisella P J, Baudouin C. The lipid layer of the lacrimal tear film: physiology and pathology. J Fr Ophtalmol. 2001; 24 (6) 643-658
- 16 Mathers W D, Daley T E. Tear flow and evaporation in patients with and without dry eye. Ophthalmology. 1996; 103 664-669
- 17 McCulley J P, Shine W. A compositional based model for the tear film lipid layer. Trans Am Ophthalmol Soc. 1997; 95 79-88; discussion 88 - 93
- 18 McKeen D, Roth H, Doane M. Ocular drug delivery by the lid (lower lid delivery). Invest Ophthalmol Vis Sci. 1996; 37 77
- 19 Miano F, Mazzone M, Giannetto A. et al . Interface properties of simplified tear-like fluids in relation to lipid and aqueous layers composition. Adv Exp Med Biol. 2002; 506 (Pt A) 405-417
- 20 Nagyova B, Tiffany J M. Components responsible for the surface tension of human tears. Curr Eye Res. 1999; 19 4-11
- 21 Norn M S. Natural fat in external eye. Vital-stained by Sudan III powder. Acta Ophthalmol (Copenh). 1980; 58 331-336
- 22 Peters K, Millar T J. The role of different phospholipids on tear break-up time using a model eye. Curr Eye Res. 2002; 25
- 23 Rolando M, Refojo M F, Kenyon K R. Increased tear evaporation in eyes with keratoconjunctivitis sicca. Arch Ophthalmol. 1983; 101 557-558
- 24 Roth H W, Koulen-Reitz G, Brunk G. Zur Langzeittherapie des Trockenen Auges mit einem Liposomenspray. Augenspiegel. 2002; 48 (9) 54-58
- 25 Schäfer W, Wywiol V. Lecithin der unvergleichliche Wirkstoff. Frankfurt/Main; Verlag Alfred Strothe 1986
- 26 Shimazaki J, Goto E, Ono M. et al . Meibomian gland dysfunction in patients with Sjogren syndrome. Ophthalmology. 1998; 105 (8) 1485-1488
- 27 Shimazaki J, Sakata M, Tsubota K. Ocular surface changes and discomfort in patients with meibomian gland dysfunction. Arch Ophthalmol. 1995; 113 1266-1270
- 28 Shine W E, McCulley J P. Keratoconjunctivitis sicca associated with meibomian secretion polar lipid abnormality. Arch Ophthalmol. 1998; 116 849-852
- 29 Shine W E, McCulley J P. Polar lipids in human meibomian gland secretions. Curr Eye Res. 2003; 26 89-94
- 30 Shine W E, McCulley J P. Surface characteristics of a model tear film polar lipid layer. Invest Ophthalmol Vis Sci (ARVO). 2000; 41 341
- 31 Strempel I, Roth H W. Zur Therapie des Trockenen Auges mit einem Spray. Augenspiegel. 1999; 45 (11) 16-21
- 32 Sullivan B D, Evans J E, Cermak J M. et al . Complete androgen insensitivity syndrome: effect on human meibomian gland secretions. Arch Ophthalmol. 2002; 120 (12) 1689-1699
- 33 Sullivan D A, Sullivan B D, Evans J E. et al . Androgen deficiency, Meibomian gland dysfunction, and evaporative dry eye. Ann N Y Acad Sci. 2002; 966 211-222
- 34 Tsubota K, Monden Y, Yagi Y. et al . New treatment of the dry eye: the effect of calcium ointment through eyelid skin delivery. Br J Ophthalmol. 1999; 83 767-770
Dr. med. Sven Lee
Praxis Prof. Dr. Dieter Dausch
Bahnhofstraße 19
92224 Amberg
Phone: ++ 49/96 21/1 34 80
Fax: ++ 49/96 21/3 32 14
Email: info@asa80.com