Zusammenfassung
Hintergrund: Motilitätsstörungen bei Endokriner Orbitopathie (EO) beruhen auf einem fibrosebedingten Kontraktilitäts- und Dehnbarkeitsverlust. Es existieren unterschiedliche therapeutische Konzepte, wie Rücklagerung des fibrotischen Muskels nach prä- oder intraoperativer Dosierung, justierbare Fäden, Resektion des Antagonisten oder Fadenoperation am kontralateralen Synergisten. Patienten und Methode: Zwischen 2000 und 2003 wurden an unserer Klinik an 26 Patienten mit einer EO Augenmuskeloperationen vorgenommen. Alle Patienten wurden präoperativ, am ersten postoperativen Tag, sowie mindestens 3 - 6 Monate (maximal 36 Monate) postoperativ untersucht. Präoperativ lag 6 Monate strabologische und endokrinologische Befundstabilität vor. Die Dosierung erfolgte präoperativ nach Prismenausgleich und Kopfzwangshaltung. Ergebnisse: Präoperativ betrug die Vertikaldeviation 5 - 22 Grad (Mittel 11), 3 Monate postoperativ - 1 - 5 Grad (Mittel 0,75). Durchschnittlich wurde eine Schielwinkelreduktion von 1,99 Grad (± 0,26) je mm Rücklagerungsstrecke erzielt. Unmittelbar postoperativ ist vor allem bei großem Ausgangsschielwinkel eine passagere Unterkorrektur möglich, der endgültige Effekt stellt sich innerhalb von 3 Monaten ein. 7 Patienten wurden zweimal, ein Patient dreimal operiert, um folgende funktionelle Ergebnisse zu erzielen: vollständig Doppelbild-frei: 4 (präop. 0), DB-frei in Primär- und Leseposition: 15 (präop. 1), mit max. 5 pdpt Prismen DB-frei: 3 (präop. 0), in Primär- oder Leseposition nicht ausgleichbare DB: 1 (präop. 7), DB in allen Blickpostionen: 2 (präop. 17) Schlussfolgerungen: Der Effekt einer Muskelrücklagerung bei EO ist kalkulierbar und damit präoperativ dosierbar. Wichtig ist eine sichere sklerale Verankerung des Muskels zu gewährleisten, dadurch wird der von anderen Autoren beschriebene späte Übereffekt durch Muskelverlust vermieden. 76 % der Patienten konnten funktionell hochwertig (doppelbildfreies Gebrauchsblickfeld) rehabilitiert werden, werden die Patienten mit max. 5pdpt Prismenbedarf hinzugerechnet, resultiert eine Gesamterfolgsrate von 88 %.
Abstract
Background: Strabismus in thyroid ophthalmopathy is based on a loss of the contractility and distensibility of the external ocular muscles. Different therapeutic approaches are available, such as recession after pre-. or intraoperative measurement, adjustable sutures, antagonist resection, or contralateral synergist fadenoperation. Patients and Methods: 26 patients with strabismus in thyroid ophthalmopathy were operated between 2000 and 2003. All patients were examined preoperatively, then 1 day and 3 - 6 months (maximum 36 months) postoperatively. Before proceeding with surgery, we waited at least 6 months after stabilization of ocular alignment and normalization of thyroid chemistry. Results: Preoperative vertical deviation was 10 - 44 PD (mean 22), 3 months postoperatively it was - 2 - 10 PD (mean 1.5). Recession of the fibrotic muscle leads to reproducible results: 3.98 ± 0.52 PD vertical deviation/mm for the inferior rectus. In the case of a large preoperative deviation a correction should be expected, which might not be sufficient in the first few days or weeks; a second operation should not be carried out before 3 months. 7 patients were operated twice, 1 patient need three operations. 4 patients (preop. 0) achieved no double vision at all; 15 patients (preop. 1) had no double vision in the primary and reading positions; 3 patients (preop. 0) had no double vision with a maximum of 5 PD; 1 patient (preop. 7) had double vision in the primary or reading position even with prisms; and 2 patients (preop. 17) had double vision in every position. Conclusions: We advocate that recession of the restricted inferior or internal rectus muscle is precise, safe and effective in patients with thyroid ophthalmopathy. The recessed muscle should be fixed directly at the sclera to avoid late over-correction through a slipped muscle. The success rate in terms of binocular single vision was 76 % and 88 % with prisms added.
Schlüsselwörter
Endokrine Orbitopathie - Doppelbild - Fusionsblickfeld
Key words
Thyroid ophthalmopathy - Grave’s disease - strabismus surgery - double vision - fusion
Literatur
-
1
Bartley G B, Fatourechi V, Kadrmas E F. et al .
The incidence of Graves’ ophthalmopathy in Olmsted County, Minnesota.
Am J Ophthalmol.
1995;
120 (4)
511-517
-
2
Bartley G B, Fatourechi V, Kadrmas E F. et al .
The treatment of Graves’ ophthalmopathy in an incidence cohort.
Am J Ophthalmol.
1996;
121 (2)
200-206
-
3
Boergen K P.
Surgical repair of motility impairment in Grave’s orbitopathy.
Dev Ophthalmol.
1989;
20
159-168
-
4
Coats D K, Paysse E A, Plager D A. et al .
Early strabismus surgery for thyroid ophthalmopathy.
Ophthalmology.
1999;
106 (2)
324-329
-
5
de Decker W, Duncker W.
Ergebnisse einer veränderten Resektionstechnik.
ZPA.
1983;
4
263-266
-
6
Esser A, Eckstein A.
Augenmuskelchirurgie bei der endokrinen Orbitopathie.
ZPA.
2000;
21
417-425
-
7
Esser J.
Endocrine orbitopathy. Interventions on the external eye muscles.
Ophthalmologe.
1994;
91 (1)
3-19
-
8 Esser J, Mühlendyck H. Mechanisch bedingte Augenbewegungsstörungen. Endokrine Orbitopathie. Kaufmann H Strabismus. 3. Aufl Stuttgart, New York; Thieme Verlag 2004: 428-437
-
9
Fichter N, Schittkowski M P, Vick H P. et al .
Laterale knöcherne Dekompression bei Endokriner Orbitopathie.
Ophthalmologe.
2004;
101 (4)
339-349
-
10
Flanders M, Hastings M.
Diagnosis and surgical management of strabismus associated with thyroid-related orbitopathy.
J Pediatr Ophthalmol Strabismus.
1997;
34 (6)
333-340
-
11
Goldberg R A, Perry J D, Hortaleza V. et al .
Strabismus after balanced medial plus lateral wall versus lateral wall only orbital decompression for dysthyroid orbitopathy.
Ophthal Plast Reconstr Surg.
2000;
16 (4)
271-277
-
12
Haase W.
Messung der maximalen Bewegungsstrecken der Bulbi.
A. v. Graefes Arch klin exp Ophthal.
1976;
198
291-296
-
13
Hudson H L, Feldon S E.
Late overcorrection of hypotropia in Graves ophthalmopathy. Predictive factors.
Ophthalmology.
1992;
99 (3)
356-36
-
14
Krzizok T, Efinger K, Kaufmann H.
Dosierbarkeit von Augenmuskeloperationen bei endokriner Orbitopathie.
ZPA.
1993;
14
273-279
-
15
Meyer D R.
Surgical management of Graves orbitopathy.
Curr Opin Ophthalmol.
1999;
10 (5)
343-351
-
16
Mourits M P, Koorneef L, van Mourik-Noordenbos A M. et al .
Extraocular muscle surgery for Graves’ ophthalmopathy: does prior treatment influence surgical outcome?.
Br J Ophthalmol.
1990;
74 (8)
481-483
-
17
Nguyen V T, Park D J, Levin L. et al .
Correction of restricted extraocular muscle motility in surgical management of strabismus in graves’ ophthalmopathy.
Ophthalmology.
2002;
109 (2)
384-388
-
18
Oguz V, Yolar M, Pazarli H.
Extraocular muscle surgery in dysthyroid orbitomyopathy: influence of previous conditions on surgical results.
J Pediatr Ophthalmol Strabismus.
2002;
39 (2)
77-80
-
19
Paridaens D, Hans K, van Buitenen S. et al .
The incidence of diplopia following coronal and translid orbital decompression in Graves’ orbitopathy.
Eye.
1998;
12 (Pt 5)
800-805
-
20
Roberts C J, Murphy M F, AdamsGG. et al .
Strabismus following endoscopic orbital decompression for thyroid eye disease.
Strabismus.
2003;
11 (3)
163-171
-
21 Rüßmann W. Lähmungsschielen bei Endokriner Orbitopathie - Diagnostik und Therapie. Berneaud-Kötz G Sitzungsbericht der 139. Versammlung des Vereins Rheinisch-Westfälischer Augenärzte Balve; Zimmermann 1980: 19-25
-
22
Ruttum M S.
Effect of prior orbital decompression on outcome of strabismus surgery in patients with thyroid ophthalmopathy.
J AAPOS.
2000;
4 (2)
102-105
-
23
Wright K W.
Late overcorrection after inferior rectus recession.
Ophthalmology.
1996;
103 (9)
1503-1507
1 in Teilen auf der 101. Tagung der DOG vorgestellt
Dr. med. M. Schittkowski
Universitätsaugenklinik
Doberaner Straße 140
18057 Rostock
Phone: 03 81/4 94 85 55
Fax: 03 81/4 94 85 02
Email: michael.schittkowski@med.uni-rostock.de
