Gutachterliche Probleme bei Berufskrankheiten durch Inhalationsnoxen

Th. Deitmer

doi:10.1055/s-2004-814353

Laryngo-Rhino-Otologie, Inhaltsverzeichnis

Laryngorhinootologie 2004; 83: 98-121
DOI: 10.1055/s-2004-814353

Gutachterliche Probleme bei Berufskrankheiten durch Inhalationsnoxen

Th. Deitmer¹

¹ Hals-Nasen-Ohrenklinik, Klinikum Dortmund gGmbH, Direktor: Prof. Dr. med. Thomas Deitmer

Abstract

Zusammenfassung

Das Referat gibt eine detaillierte Einführung in das deutsche Berufskrankheitenrecht unter dem Aspekt der Begutachtung von Malignomen im HNO-Bereich. Die wichtigen versicherungsrechtlichen Betrachtungen werden behandelt. Neben anerkannten Zusammenhängen, wie z. B. dem Adenokarzinom der Nase bei Holzstaubexposition und dem Larynxkarzinom bei hoher Asbestfaserstaubbelastung, werden auch Expositions/Erkankungs-Konstellationen diskutiert, für die derzeit die versicherungsrechtliche Bewertung strittig ist. Ein ausführlicher Verweis auf Literaturstellen ist in das Referat eingearbeitet. Eine sinnvolle Strukturierung eines solchen Gutachtens wird vorgeschlagen. Gutachten für den Bereich des Schwerbehindertengesetzes und Rentenversicherungsträger werden ebenfalls behandelt.

Schlüsselwörter

Gutachten - berufliche Krebserkrankungen - Inhalationsnoxen - Kopf-Hals-Tumoren

Volltext

Referenzen

Literatur

1 Mehrtens G, Perlebach E. Die Berufskrankheitenverordnung, Kommentar. Stand der 43. Lieferung Februar 2003
2 Alderson M. Occupational cancer. London; Butterworths 1986
3 Manz A. Krebsrisiko bei Ofenblockarbeitern von Kokereibetrieben. Zbl Arbeitsmed. 1984; 34 34-41
4 Manz A. Karzinome der Atemwege nach beruflicher Teerexposition; eine dringend zu schließende Lücke in der Berufskrankheitenliste. Zbl Arbeitsmed. 1982; 32 118-127
5 Manz A. Bösartige Neubildungen der Atemwege und der Lungen durch Kokereirohgase. ASP. 1988; 6 145-146
6 Bolm-Audorff U. Beweisanforderungen in der gesetzlichen Unfallversicherung, insbesondere Berufskrankheiten - aus medizinischer Sicht. Med Sach. 1993; 89 57-61
7 Köhler G. Die Kausalität bei Berufskrankheiten nach § 9 Abs. 1 SGB VII i. V.m. der BKV und bei Erkrankungen nach § 9 Abs 2 SGB VII. In: Blome O (Hrsg) BK-Report; Berufskrankheiten-Forum; Berichtsband über das Fachgespräch Extrapulmonale Krebserkrankungen Wismut am 12. 2. 1998 in Hennef. St. Augustin; Hauptverband der Gewerblichen Berufsgenossenschaften 2000: 21-28
8 Krasney O E. Die Kausalgrundsätze des geltenden Berufskrankheitenrechts. In: Süddeutsche Eisen- und Stahlberufsgenossenschaft (Hrsg) Kolloquium, Krebserkrankungen und berufliche Tätigkeit. Mainz; H. Schmidt Verlag 1988: 67-73
9 Mehrhoff F. Beweisanforderungen in der gesetzlichen Unfallversicherung, insbesondere bei Berufskrankheiten - aus rechtlicher Sicht. Med Sach. 1993; 89 53-56
10 Krasney O E. Die Bedeutung des antizipierten Sachverständigengutachtens in der gesetzlichen Unfallversicherung. In: Blome O (Hrsg) BK-Report; Berufskrankheiten-Forum; Berichtsband über das Fachgespräch Extrapulmonale Krebserkrankungen Wismut am 12. 2. 1998 in Hennef. St. Augustin; Hauptverband der Gewerblichen Berufsgenossenschaften 2000: 37-46
11 Mehrtens G. Die Anwendung des Paragraphen 551 Absatz 2 nach der herrschenden Rechtssprechung. In: Süddeutsche Eisen- und Stahlberufsgenossenschaft (Hrsg) Kolloquium, Krebserkrankungen und berufliche Tätigkeit. Mainz; H. Schmidt Verlag 1988: 75-83
12 Deutsche Forschungsgemeinschaft .Liste krebserzeugender Stoffe der Senatskommission der Deutschen Forschungsgemeinschaft. www.dfg.de 2003
13 International Agency for Research of Cancer .List of carcinogenes of the IARC. www.iarc.fr 2003
14 Pflaumbaum W, Blome O, Kleine H, Smola T. BIA-Report; Gefahrstoffliste 2002; Gefahrstoffe am Arbeitsplatz. St. Augustin; Hauptverband der Gewerblichen Berufsgenossenschaften 2002
15 Blome O, Pflaumbaum W. BIA-Report; Grenzwertliste 2003; Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit. St. Augustin; Hauptverband der Gewerblichen Berufsgenossenschaften 2003
16 National Institute for Environmental Health Sciences .Liste kanzerogener Stoffe des US-amerikanischen National Institute for Environmental Health Sciences (NIEHS) (fortlaufende Aktualisierung). www.niehs.nih.gov/roc 2003
17 Deutsche Krebsgesellschaft .Konferenz Krebserzeugende Gefahrenstoffe in der Arbeitsumwelt. Kongressbericht. 12. 10. 1993
18 Seidler F. Zu den rechtlichen Möglichkeiten Beweisschwierigkeiten zu überwinden. In: Süddeutsche Eisen- und Stahlberufsgenossenschaft (Hrsg) Kolloquium, Krebserkankungen und berufliche Tätigkeit. Mainz; H. Schmidt Verlag 1988: 85-92
19 Überla K. Zu den Möglichkeiten aus Sicht des Epidemiologen Beweisschwierigkeiten zu überwinden. In: Süddeutsche Eisen- und Stahlberufsgenossenschaft (Hrsg) Kolloquium, Krebserkrankungen und berufliche Tätigkeit. Mainz; H. Schmidt Verlag 1988: 93-102
20 Dietz A, Maier H. Plattenepithelkarzinom des Kehlkopfs nach Exposition gegenüber Teerdämpfen - ein Fallbericht. HNO. 1992; 40 360-363
21 Kup W. Ein Fall von Kehlkopfkrebs durch Asbestexposition am Arbeitsplatz. Deut Gesundheitswesen. 1979; 34 1698-1700
22 Satoh N, Fukuda S, Takizawa M, Furuta Y, Kashiwamura M, Inuyama M. Chromium-induced carcinoma in the nasal region. A report of four cases. Rhinology. 1994; 32 47-50
23 Roggli V L, Greenberg S D, McLarty J L, Hurst G A, Spivey C G, Heiger L R. Asbestos body content of the larynx in asbestos workers. A study of five cases. Arch Otolaryngol. 1980; 106 533-535
24 Merletti H, Boffetta P, Ferro G, Pisani P, Terracini B. Occupation and cancer of the oral cavity or oropharynx in Turin, Italy. Scand J Work Environ Health. 1991; 17 248-254
25 Wortley P, Vaughan T L, Davis S, Morgans M S, Thomas D B. A case-control study of occupational risk factors for laryngeal cancer. Brit J Ind Med. 1992; 49 837-844
26 Luce D, Gerin M, Berrino F, Pisani P, Leclerc A. Sources of discrepancies between a job exposure matrix and a case by case expert assessment for occupational exposure to formaldehyde and wood-dust. Int J Epidemiol. 1993; 22 (Suppl 2) S113-S120
27 Suarez-Almazor M E, Soskolne C L, Fung K, Jhangri G S. Empirical assessment of the effect of different summary worklife exposure measures on the estimation of risk in case-referent studies of occupational cancer. Scand J Work Environ Health. 1992; 18 233-241
28 Berrino F, Richardi L, Bofetta P, Esteve J, Belletti I, Raymond L, Troschel L, Pisani P, Zubiri L, Ascunce N, Guberan E, Tuyns A, Terracini B, Merletti F. Occupation and larynx and hypopharynx cancer: a job-exposure matrix approach in an international case-control study in France, Italy, Spain, and Switzerland. Cancer Causes Control. 2003; 14 213-223
29 Guenel P, Engholm G, Lynge E. Laryngeal cancer in Denmark: a nationwide longitudinal study based on register linkage data. Brit J Ind Med. 1990; 47 473-479
30 Deitmer T. Larynxkarzinom und Asbestexposition; eine kritische Literaturübersicht. Laryngorhinootologie. 1990; 69 589-594
31 Faus-Kessler T, Brüske-Hohlfeld I, Scherb H, Tritschler J, Weigelt E. Einführung in die arbeitsmedizinische Epidemiologie. Dortmund; Bundesanstalt für Arbeitsschutz, Nord-West-Verlag 1992
32 Collins J J, Acquavella J F, Esmen N A. An updated meta-analysis of formaldehyde exposure and upper respiratory tract cancers. J Occup Envrion Med. 1997; 39 639-651
33 Paddle G M. Metaanalysis as an epidemiological tool and its application to studies of chromium. Regul Toxicol Pharmacol. 1997; 26 S42-S50
34 Lowry W S. Alcoholism in cancer of the head and neck. Laryngoscope. 1975; 85 1275-1280
35 Shettigara P T, Morgan R W. Asbestos, smoking, and laryngeal carcinoma. Arch Environ Health. 1975; 30 517-519
36 Stell P M, McGill T. Exposure to asbestos and laryngeal carcinoma. J Laryngol Otol. 1975; 89 513-517
37 Wynder E L, Covey L S, Mabuchi K, Mushinski M. Environmental factors in cancer of the larynx. Cancer. 1976; 38 1591-1601
38 McMichael A J. Increases in laryngeal cancer in Britain and Australia in relation to alcohol and tobacco consumption trends. Lancet. 1978; I 1244-1247
39 Wynder E L, Stellman S D. Impact of long-term filter cigarette usage on lung and larynx cancer risk: a case control study. J Ntl Cancer Inst. 1979; 62 471-477
40 Decoufle P. Cancer risks associated with employment in the leather and leather products industry. Arch Environ Health. 1979; 34 33-37
41 Rubino G F, Piolatto G, Newhouse M L, Scansetti G, Aresini G A, Murray R. Mortality of chrysotile asbestos workers at the Balangero Mine, Northern Italy. Br J Ind Med. 1979; 36 187-194
42 Newhouse M L, Gregory M M, Shannon H. Etiology of carcinoma of the larynx. IARC Sci Publ. 1980; 30 687-695
43 Burch J D, Howe G R, Miller A B, Semenciw R. Tobacco, alcohol, asbestos, and nickel in the etiology of cancer of the larynx: a case-control study. J Ntl Cancer Inst. 1981; 67 1219-1224
44 Herity B, Moriarty M, Bourke G J, Daly L. A case-control study of head and neck cancer in the Republic of Ireland. Br J Cancer. 1981; 43 177-182
45 Newhouse M. Epidemiology of asbestos-related tumors. Semin Oncol. 1981; 8 250-257
46 Magnus K, Andersen A, Hogetveit A C. Cancer of respiratory organs among workers at a nickel refinery in Norway. Int J Cancer. 1982; 30 681-685
47 Elwood J M, Pearson J CG, Skippern D H, Jackson S M. Alcohol, smoking, social and occupational factors in the aetiology of cancer of the oral cavity, pharynx and larynx. Int J Cancer. 1984; 34 603-612
48 Olsen J, Sabroe S. Occupational causes of laryngeal cancer. J Epidemiol Community Health. 1984; 38 117-121
49 Cann C I, Fried M P. Determinants and prognosis of laryngeal cancer. Otolaryngol Clin North Am. 1984; 17 139-150
50 Soskolne C L, Zeighami E A, Hanis N M, Kupper L L, Herrmann N, Amsel J, Mausner J S, Stellman J M. Laryngeal cancer and occupational exposure to sulfuric acid. Am J Epidemiol. 1984; 120 358-369
51 Zagranski R T, Kelsey J L, Walter S D. Occupational risk factors for laryngeal carcinoma: Connecticut, 1975 - 1980. Am J Epidemiol. 1986; 124 67-76
52 Brugere J, Guenel P, Leclerc A, Rodriguez J. Differential effect of tobacco and alcohol in cancer of the larynx, pharynx, and mouth. Cancer. 1986; 57 391-395
53 Coggon D, Pannett B, Osmond C, Acheson E D. A survey of cancer and occupation in young and middle aged men. I. Cancers of the respiratory tract. Br J Ind Med. 1986; 43 332-338
54 Brownson R C, Chang J C. Exposure to alcohol and tobacco and the risk of laryngeal cancer. Arch Environm Health. 1987; 42 192-196
55 De Stefani E, Correa P, Oreggia F, Leiva H, Rivero S, Fernandez G, Deneo-Pellegrini H, Zavala D, Fontkam E. Risk factors for laryngeal cancer. Cancer. 1987; 60 3087-3091
56 Beaumont J J, Leveton J, Knox K, Bloom T, McQuiston T, Young M, Goldsmith R, Steenland N K, Brown D P, Halperin W E. Lung cancer mortality in workers exposed to sulfuric acid mist and other acid mists. J Natl Cancer Inst. 1987; 79 911-921
57 Tuyns A J. et al . Cancer of the larynx/hypopharynx, tobacco and alcohol: IARC international case-control study in Turin and Varese, Zaragoza and Navarra, Geneva and Cal. Int J Cancer. 1988; 41 483-491
58 Guenel P, Chastang J F, Luce D, Leclerc A, Brugere J. A Study of the interaction of alcohol drinking and tobacco smoking among French cases of laryngeal cancer. J Epidemiol Comm health. 1988; 42 350-354
59 Brown L M, Mason T J, Pickle L W, Stewart P A, Buffler P A, Burau K, Ziegler R G, Fraumeni J F Jr. Occupational risk factors for laryngeal cancer on the Texas Gulf Coast. Cancer Res. 1988; 48 1960-1964
60 Steenland K, Schnorr T, Beaumont J, Halperin W, Bloom T. Incidence of laryngeal cancer and exposure to acid mists. Br J Ind Med. 1988; 45 766-776
61 Tola S, Kalliomaki P L, Pukkala E, Asp S, Korkala M L. Incidence of cancer among welders, platers, machinists, and pipe fitters in shipyards and machine shops. Br J Ind Med. 1988; 45 209-218
62 Maier H, Dietz A, Gewelke U, Seitz H K, Heller W D. Tabak- und alkoholassoziertes Krebsrisiko im Bereich des oberen Atmungs- und Verdauungstraktes. Laryngo Rhino Otol. 1990; 69 505-511
63 Piolatto G, Negri E, La Vecchia C, Pira E, Decarli A, Peto J. An update of cancer mortality among chrysotile asbestos miners in Balangero, northern Italy. Br J Ind Med. 1990; 47 810-814
64 Ahrens W, Jöckel K H, Patzak W, Elsner G. Alcohol, smoking, and occupational factors in cancer of the larynx: a case control study. Am J Ind Med. 1991; 20 477-493
65 Acquavella J F, Leet T L. A cohort study among workers at a metal components manufacturing facility. J Occup Med. 1991; 33 896-900
66 Parnes S M, Sherman M. Head and neck surveillance program for factory personnel exposed to asbestos. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1991; 100 731-736
67 Muscat J E, Wynder E L. Tobacco, alcohol, asbestos, and occupational risk factors for laryngeal cancer. Cancer. 1992; 69 2244-2251
68 Foppa I, Minder C E. Oral, pharyngeal and laryngeal cancer as a cause of death among Swiss cooks. Scand J Work Environ Health. 1992; 18 287-292
69 Goldberg M, Goldberg P, Leclerc A, Chastang J F, Marne M J, Dubourdieu D. A 10-year incidence survey of respiratory cancer and a case-control study within a cohort of nickel mining and refining workers in New Caledonia. Cancer Causes Control. 1994; 5 15-25
70 Andre K, Schraub S, Mercier M, Bontemps P. Role of alcohol and tobacco in the aetiology of head and neck cancer: a case-control study in the Doubs region of France. Eur J Cancer B Oral Oncol. 1995; 31B 301-309
71 Laforest L, Luce D, Goldberg P, Begin D, Gerin M, Demers P A, Brugere J, Leclerc A. Laryngeal and hypopharyngeal cancers and occupational exposures to formaldehyde and various dusts: a case-control study in France. Occup Environ Med. 2000; 57 767-773
72 de Graeff A, de Leeuw J R, Ros W J, Hordijk G J, Blijham G H, Winnubst J A. Sociodemographic factors and quality of life as prognostic indicators in head and neck cancer. Eur J Cancer. 2001; 37 332-339
73 Elci O C, Akpinar-Elci M, Blair A, Dosemeci M. Occupational dust exposure and the risk of laryngeal cancer in Turkey. Scand J Work Environ Health. 2002; 28 278-284
74 Woitowitz H J. Was ist eine wesentliche Ursache in der Unfallversicherung bei polyätiologischen (multikausalen) Krankheiten. Arbeitsmed Sozialmed Präventivmed. 1996; 31 209-211
75 Woitowitz H J. Die Problematik der konkurrierenden Kausalfaktoren. In: Süddeutsche Eisen- und Stahlberufsgenossenschaft (Hrsg) Kolloquium, Krebserkrankungen und berufliche Tätigkeit. Mainz; H. Schmidt Verlag 1998: 37-62
76 Feldmann H. Das Gutachten des Hals-Nasen-Ohrenarztes, 5. überarbeitete und erweiterte Auflage. Stuttgart; Thieme Verlag 2001
77 Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung .Anhaltspunkte für die ärztliche Gutachtertätigkeit im Sozialen Entschädigungsrecht und nach dem Schwerbehindertengesetz. Bonn; Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung 1996
78 Hartung M, Walter W, Schroeder H G. Hinweise zur MdE-Einschätzung bei berufsbedingtem Nasenkrebs. Medizinischer Sachverständiger. 1990; 86 173-175
79 Woitowitz H J. Die MdE bei berufsbedingten Krebserkrankungen - insbesondere bei Lungen- und Kehlkopfkrebs. In: Kranig A Blome O (Hrsg) Kolloquium zu Fragen der Minderung der Erwerbsfähigkeit - insbesondere bei Berufskrankheiten am 10. 1. 2001 in Hennef. St. Augustin; Hauptverband der Gewerblichen Berufsgenossenschaften 2002: 75-86
80 Lehnert G, Schiele R. Grundlagen arbeitsmedizinischer Vorsorgeuntersuchungen. Deutsches Ärzteblatt. 1992; 89 B 2043-B 2046
81 Maier H. Krebsfrüherkennung bei asbeststaubexponierten Personen. HNO. 2002; 50 976-977
82 Winter M, Pfeiffer A, Waldfahrer F, Kraus T, Raithel H J, Iro H. Befunde in einem Hochrisikokollektiv nach Asbestexposition. HNO. 2002; 50 989-996
83 Steiner W, Holzhauser K P, Jaumann M P. Rhino-laryngologische und arbeitsmedizinische Untersuchungen zur Berufsgefährdung von Schornsteinfegern. Arch Ohren Nasen Kehlkopfheilkunde. 1977; 216 627-628
84 Feldmann H. HNO-Krankheiten. In: Verband Deutscher Rentenversicherungsträger (Hrsg) Sozialmedizinische Begutachtung in der gesetzlichen Rentenversicherung. Stuttgart, Jena, New York; Gustav Fischer Verlag 1995: 529-541
85 Zellmann K, Rauthe G. Tumorerkrankungen. In: Verband Deutscher Rentenversicherungsträger (Hrsg) Sozialmedizinische Begutachtung in der gesetzlichen Rentenversicherung. Stuttgart, Jena, New York; Gustav Fischer Verlag 1995: 543-564
86 Acheson E D, Cowdell R H, Hadfield F. Nasal cancer in woodworkers in the furniture industry. Brit Med J. 1968; II 587-592
87 Kleinsasser O, Schroeder H G. Adenocarcinomas of the inner nose after exposure to wood dust. Morphological findings and relationship between histopathology and clinical behaviour in 79 cases. Arch Otorhinolaryngol. 1988; 245 1-15
88 Schroeder H G. Adenocarcinomas of the nose after exposure to wood dust. Adv Otorhinolaryngol. 1991; 46 107-115
89 Gerhardsson M R, Norell S E, Kiviranta H J, Ahlbom A. Respiratory cancers in furniture workers. Br J Ind Med. 1985; 42 403-405
90 Vaughan T L, Davis S. Wood dust exposure and squamous cell cancers of the upper respiratory tract. Am J Epidemiol. 15. 3. 1991; 133 560-564
91 Ruetze M, Noack D, Schumacher C, Hartung M. Chromathaltige Beizen als Mitursache beim Nasenkrebs der Holzhandwerker. ASP. 1990; 25 95-98
92 Pfaue D, Tisch M, Maier H. Krebs durch Schnupftabak?. HNO. 2003; 51 193-196
93 Scheidt R, Bartsch R, Schwarz H. Versuch zur Begründung einer kritischen Staubdosis nach vorangegangener beruflicher Holzstaubexposition. Arbeitsmed Sozialmed Präventivmed. 1991; 26 301-307
94 Brinton L, Becker J, Blot W, Hoover R, Fraumeni J. A case-control study of cancer of the nasal cavity and sinuses. Am J Epidemiol. 1983; 188 436-437
95 Hernberg S, Westerholm P, Schultz-Larsen K, Degerth R, Kuosma E, Englund A, Engzell U, Hansen H SM. Nasal and sinonasal cancer. Connection with occupational exposures in Denmark, Finland, and Sweden. Scand J Work Environ Health. 1983; 9 315-326
96 Grimm H G, Hartung M, Valentin H, Wolf J. Über das Vorkommen von Adenokarzinomen der Nasenhaupt- und Nasennebenhöhlen bei Holzarbeitern. Arbeitsmed Sozialmed Präventivmed. 1984; Sonderheft 4 1-18
97 Haguenor J M, Cordier S, Morel C, Lefebvre J L, Hemon D. Occupational risk factors for upper respiratory tract and upper digestive tract cancers. Br J Ind Med. 1990; 47 380-383
98 Engzell U. Occupational etiology and nasal cancer. Acta Otolaryngol. 1979; S360 126-128
99 Roush G C, Meigs J W, Kelly J, Flannery J T, Burdo H. Sinonasal cancer and occupation: a case-control study. Am J Epidemiol. 1980; 111 183-193
100 Ulitsky G T, Shalat S L, Riccardi K, Vianna N J. Epidemiological patterns of nasal cancer in New York state. J Occup Med. 1981; 23 632-634
101 Roush G C, Schymura M J, Stevenson J M, Holford T R. Time and age trends for sinonasal cancer in Connecticut incidence and US mortality rate. Cancer. 1987; 60 422-428
102 Takasaka T, Kawamoto K, Nakamura K. A case-control study of nasal cancers. Acta Otolaryngol. 1987; S435 136-142
103 Vaughan T L. Occupation and squamous cell of cancers of the pharynx and sinonasal cavity. Am J Ind Med. 1989; 16 493-510
104 Mohtashamipur E, Norpoth K, Lühmann F. Cancer epidemiology and woodworking. Cancer Res Clin Oncol. 1989; 115 503-515
105 Lund V J. Malignancy of the nose and sinuses. Epidemiological and aetiolgical considerations. Rhinology. 1991; 29 57-68
106 Fischer M, Gunther S, Müller K M. Fibre years, pulmonary asbestos burden and asbestosis. Int J Hyg Environ Health. 2002; 205 245-248
107 Müller K M, Krismann M. Asbestassoziierte Erkrankungen. Pathologisch-anatomische Befunde und versicherungsmedizinische Aspekte. Deutsches Ärzteblatt. 1996; 93 B435-B439
108 Müller K M, Fischer M. Methode und Einschätzung von Asbeststaubanalysen im Lungengewebe; Erfahrungen aus dem Deutschen Mesotheliomregister. Bochum; Institut für Pathologie, Unversitätsklinik Bergmannsheil 2003
109 Hirsch A, Bignon J, Sebastien P, Gaudichet A. Asbestos fibers in laryngeal tissues. Chest. 1979; 76 697-698
110 Hering K G, Borsch-Galetke E, Tuengerthal S, Kraus T, Raithel H J. Bildgebende Verfahren zur Thoraxdiagnostik bei Pneumokoniosen und semiquantitative Auswertung von HRCT-Befunden. Ergo Med. 1999; 1 7-15
111 Hauptverband der Gewerblichen Berufsgenossenschaften .Berufsgenossenschaftliche Grundsätze für arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen. Stuttgart; Gentner Verlag 1997
112 Newhouse M L, Berry G. Asbestos and laryngeal carcinoma. Lancet. 1973; II 615
113 Stell P M, McGill T. Asbestos and laryngeal carcinoma. Lancet. 1973; II 416-417
114 Libshitz H I, Weshba M S, Atkinson G W, Southard M E. Asbestosis and carcinoma of the larynx. JAMA. 1974; 228 1571-1572
115 Guidotti R L, Abraham J L, DeNee P B. Asbestos exposure and cancer of the larynx. West J Med. 1975; 122 75
116 Morgan R W, Shettigara P T. Occupational asbestos exposure, smoking and laryngeal cancer. Ann NY Acad Sci. 1976; 271 308-310
117 Freifeld S. Asbestos exposure and laryngeal carcinoma. JAMA. 1977; 238 1280
118 Hinds M W, Thomas D B, O'Reilly H P. Asbestos, dental x-rays, tobacco and alcohol in the epidemiology of laryngeal cancer. Cancer. 1979; 44 1114-1120
119 Blot W J, Morris L E, Stroube R, Tagnon I, Fraumeni J F. Lung and laryngeal cancer in relation to shipyard employment in coastal Virginia. J Ntl Cancer Inst. 1980; 65 571-575
120 Hillerdal G, Lindholm C E. Laryngeal cancer and asbestos. ORL. 1980; 42 233-241
121 Flanders W D, Rothmann K J. Occupational risk for laryngeal cancer. Am J Publ Health. 1982; 72 369-372
122 Cowles S R. Cancer of the larynx: occupational and environmental associations. Southern Medical Journal. 1983; 76 894-898
123 Zmela B, Wojcieszek Z. The epidemiological risk factors of the larynx cancer among the native and migrant population. Neoplasma. 1984; 31 465-474
124 Viallat J R, Farisse P, Rey F, Boutin C, Henin Y, Jausseran M, Colonna d'Istria J. Amiante et cancer du larynx. Ann Oto-Laryng (Paris). 1986; 103 63-66
125 Münzel M. Kehlkopfkarzinom und Asbestose. Laryngol Rhinol Otol. 1986; 65 511-512
126 Zmela B, Day N, Swiatnicka J, Banasik R. Larynx cancer risk factors. Neoplasma. 1987; 34 223-233
127 Morris Brown L, Mason T J, Williams Pickle L, Stewart P A, Buffler P A, Burau K, Ziegler R G, Fraumeni J F Jr. Occupational risk factors for laryngeal cancer on the Texas gulf coast. Cancer Research. 1988; 48 1960-1964
128 Chan C K, Gee J BL. Asbestos exposure and laryngeal cancer: an analysis of the epidemiologic evidence. J Occup Med. 1988; 30 23-27
129 Kambic V, Radsel Z, Gale N. Alterations in the laryngeal mucosa after exposure to asbestos. Brit J Ind Med. 1989; 46 717-723
130 Edelman D A. Laryngeal carcinoma and occupational exposure to asbestos. Int Arch Occup Environ Health. 1989; 61 223-227
131 Losch E. Zur Frage des ursächlichen Zusammenhanges zwischen Kehlkopfkarzinom und Asbest. Med Sachverst. 1989; 85 22-24
132 Letzel S, Hartung M, Zschiesche W. Das Krebsrisiko bei Gießereiarbeitern - eine Literatur-Studie. Arbeitsmed Sozialmed Präventivmed. 1989; 24 256-259
133 Smith A H, Handley M A, Wood R. Epidemiological evidence indicates asbestos causes laryngeal cancer. J Occup Med. 1990; 32 499-507
134 Lidell F DK. Laryngeal cancer and asbestos. Brit J Ind Med. 1990; 47 289-291
135 Parnes S M. Asbestos and cancer of the larynx: is there a relationship?. Laryngoscope. 1990; 100 254-261
136 Fischbein A, Luo J CJ, Pinkston G R. Asbestosis, laryngeal carcinoma, and malignant peritoneal mesothelioma in an insulation worker. Brit J Ind Med. 1991; 48 338-341
137 Maier H, Dietz A, Gewelke U, Heller W D. Berufliche Exposition gegenüber Schadstoffen und Krebsrisiko im Bereich von Mundhöhle, Oropharynx, Hypopharynx und Larynx. Laryngol Rhinol Otol. 1991; 70 93-98
138 Navratil M, Svandova E, Hruska F, Gafronova M. Inzidenz von Krebserkrankungen im Bereich des Atmungssystems unter spezieller Berücksichtigung des Kehlkopfkarzinoms bei asbestexponierten Erwerbstätigen. Zbl Arbeitsmed. 1991; 41 223-227
139 Zheng W, Blot W J, Shu X O, Gao Y T, Ji B T, Ziegler R G, Fraumeni J F Jr. Diet and other risk factors for laryngeal cancer in Shanghai, China. Am J Epidemiol. 1992; 136 178-192
140 Huebner W W, Schoenberg J B, Kelsey J L, Wilcox H B, McLaughlin J K, Greenberg R S, Preston-Martin S. Oral and pharyngeal cancer and occupation: a case control study. Epidemiology. 1992; 3 300-309
141 Deitmer T. Gutachtliche Kasuistiken zur Zusammenhangsfrage Asbestfaserstaubexposition und Kehlkopfkrebs. Laryngorhinootologie. 1992; 71 491-499
142 Kraus T, Raithel H J, Reichel G, Lehnert G. Asbeststaubverursachtes Larynxkarzinom - eine neue Berufskrankheit?. Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed. 1993; 28 421-441
143 Imbernon E, Goldberg M, Bonenfant S, Chevalier A, Guenel P, Vatre R, Dehaye J. Occupational respiratory cancer and exposure to asbestos: a case-control study in a cohort of workers in the electricity and gas industry. Am J Ind Med. 1995; 28 339-352
144 Gustavsson P, Jakobsson R, Johannsson H, Lewin F, Norell S, Rutkvist L E. Occupational exposures and squamous cell carcinoma of the oral cavity, pharynx, larynx, and oesophagus: a case-control study in Sweden. Occup Envrion Med. 1998; 55 393-400
145 Weiland S K, Straif K, Chambless L, Werner B, Mundt K A, Bucher A, Birk T, Keil U. Workplace risk factors for cancer in the German rubber industry. Part 1: Mortality from respiratory cancers. Occup Environ Med. 1998; 55 317-324
146 Bianchi C, Di Bonito L, Castelli M, Brollo A. Exposition a l'amiante dans le cancer du larynx. Pathologica. 1978; 70 403-408
147 Bittersohl G. Zum Problem des asbestinduzierten Larynxkarzinoms. Zschr Ges Hyg. 1977; 23 27-30
148 Hennies G. Stellungnahme zu: Asbestverursachtes Larynxkarzinom - eine neue Berufskrankheit. Arbeitsmed Sozialmed Präventivmed. 1994; 29 178-179
149 Ambrosch P, Zschiesche W. HNO-ärztliche endoskopische Untersuchungen in der Eisen- und Stahlindustrie. Laryngorhinootologie. 1992; 71 362-364
150 Tisch M, Maier H. Plattenepithelkarzinom der Zunge nach beruflicher Exposition gegenüber Chrom-IV-Verbindungen. Laryngorhinootologie. 1996; 75 455-458
151 Tola S, Hernberg S, Collan Y, Linderborg H, Korkala M L. A case control study of the etiology of nasal cancer in Finland. Int Arch Occup Environ Health. 1980; 46 79-85
152 Olsen J, Sabroe S, Lajer M. Welding and cancer of the larynx: a case control study. Eur J Cancer Clin Oncol. 1984; 20 639-643
153 Moulin J J, Wild P, Mur J M, Lafontaine M, Lefer M, Mercier-Gallay M, Villemont P, Whebi V, Coulon J. Risk of lung, larynx, pharynx, and buccal cavity cancers among carbon electrode manufacturing workers. Scand J Work Environ Health. 1989; 15 30-37
154 Nagel F, Draf W. Chronische Arsenvergiftung und Tumoren im HNO-Bereich. HNO. 1970; 18 249-251
155 Nessel E. Berufsschäden des Kehlkopfes. Arch Ohren Nasen Kehlkopfheilkd. 1965; 185 474-477
156 DeStefani E, Boffetta P, Oreggia F, Ronco A, Kogevinas M, Mendilaharsu M. Occupation and the risk of laryngeal cancer in Uruguay. Am J Ind Med. 1998; 33 537-542
157 Pedersen E, Hogetveit A C, Andersen A. Cancer of respiratory organs among workers at a nickel refinery in Norway. Int J Cancer. 1973; 12 32-41
158 Shannon H, Julian J A, Roberts R S. A mortality study of 11,500 nickel workers. J Ntl Cancer Inst. 1984; 73 1251-1258
159 Forastiere F, Valesini S, Salimei E, Magliola M E, Perucci C A. Respiratory cancer among soap production workers. Scand J Work Environ Health. 1987; 13 258-260
160 Roberts R S, Julian J A, Muir D C, Shannon H. A study of mortality in workers engaged in the mining, smelting, and refining of nickel: Mortality from cancer of the respiratory tract and the kidney. Toxicol Ind Health. 1989; 5 975-993
161 Soskolne C L, Jhangri G S, Siemiatycki J, Lakhani R, Dewar R, Burch J D, Howe G R, Miller A B. Occupational exposure to sulfuric acid in southern Ontario, Canada, in association with laryngeal cancer. Scand J Work Environ Health. 1992; 18 225-232
162 Tisch M, Enderle G, Zoller J, Maier H. Mundhöhlenkrebs bei Maschinenarbeitern. Laryngorhinootologie. 1996; 75 759-763
163 Maier H, Tisch M. Beruf und Krebs im Kopf-Hals-Bereich. HNO. 1999; 47 1025-1037
164 Boffetta P, Jourenkova N, Gustavsson P. Cancer risk from occupational and environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons. Cancer Causes Control. 1997; 8 444-472
165 Kipling M D, Waldron H A. Polycyclic aromatic hydrocarbons in mineral oil, tar, and pitch, excluding petroleum pitch. Prev Med. 1976; 5 262-278
166 Tolbert P E. Oils and cancer. Cancer Causes Control. 1997; 8 386-405
167 Blome O. BK-Report; BaP-Jahre. St. Augustin; Hauptverband der Gewerblichen Berufsgenossenschaften 1999
168 Rowland R E, Stehney A F, Lucas H F Jr. Dose-response relationships for female radium dial workers. Radiat Res. 1978; 76 368-383
169 Tirmarche M, Raphalen A, Allin F, Chameaud J, Bredon P. Mortality of a cohort of French uranium miners exposed to relatively low radon concentrations. Br J Cancer. 1993; 67 1090-1097
170 Maier H. Studie Jacobi II aus Sicht der HNO-Heilkunde. In: Bome O (Hrsg) BK-Report; Berufskrankheiten-Forum; Berichtsband über das Fachgespräch Extrapulmonale Krebserkrankungen. Wismut am 12. 2. 1998 in Hennef,. St. Augustin; Hauptverband der Gewerblichen Berufsgenossenschaften 2000: 177-186
171 Maier H, Weidauer H. Krebsrisiken im Kopf-Hals-Bereich. Berlin, Heidelberg, New York; Springer Verlag 1991
172 Schiffmann H. Berufsbedingtes Stimmbandcarcinom durch Inhalation carcinogener Substanzen. HNO. 1966; 14 82-87
173 Lorenz M, Haedicke B, Grimm H G. Prävalenz bösartiger Erkrankungen des Respirations- und oberen Verdauungstraktes bei den Schornsteinfegern des Saarlandes. Verh Deut Gesell Arb Med. 1987; 403-406
174 Steiner W. Zur exogenen Verursachung von Kehlkopf-Karzinomen. ASP. 1987; 22 126-127
175 Cauvin J M, Guenel P, Luce D, Brugere J, Leclerc A. Occupational exposure and head and neck carcinoma. Clin Otolaryngol. 1990; 15 439-454
176 Riechelmann H. Berufliche Verursachung und Bewertung von Mundhöhlen- und Rachentumoren. Laryngorhinootologie. 2002; 81 573-579
177 Checkoway H, Heyer N J, Demers P A. An updated mortality follow-up study of Florida phosphate industry workers. Am J Ind Med. 1996; 30 452-460
178 Houghton D J, White P S. The carcinogenic risk of exposure to sulphuric acid fumes from lead acid batteries. J Laryngol Otol. 1994; 108 881-882
179 Fukuda K, Motomura M, Yamakawa M. Relationship of occupation with cancer of the maxillary sinuses in Hokkaido, Japan. Natl Cancer Inst Monographs. 1985; 69 169-173
180 Schildt E B, Eriksson M, Hardell L, Magnuson A. Occupational exposures as risk factors for oral cancer evaluated in a Swedish case-control study. Oncol Rep. 2003; 6 317-320
181 Wynder E L, Bross I J, Feldman R M. A study of etiological factors of cancer of the mouth. Cancer. 1957; 10 1300-1323
182 Chiazze L, Ference L D, Wolf P H. Mortality among automobile assembly workers. I. Spray painters. J Occup Med. 1980; 22 520-526
183 Skov T, Weiner J, Pukkala E, Malker H, Andersen A, Lynge E. Risk of cancer of the pharynx and oral cavity among male painters in the nordic countries. Arch Environm Health. 1993; 48 176-180
184 Maier H, Tisch M, Enderle G, Dietz A, Weidauer H. Berufliche Exposition gegenüber Farben, Lacken und Lösungsmitteln und Krebsrisiko im Bereich des oberen Aerodigestivtraktes. HNO. 1997; 45 905-908
185 Luce D, Gerin M, Leclerc A, Morcet J F, Brugere J, Goldberg M. Sinonasal cancer and occupational exposure to formaldehyde and other substances. Int J Cancer. 1993; 53 224-231
186 Moulin J J, Mur J M, Wild P, Perreaux J P, Pham Q T. Oral cavity and laryngeal cancers among man-made mineral fiber production workers. Scand J Work Environ Health. 1986; 12 27-31
187 Bertazzi P A, Zocchetti C, Riboldi L, Pesatori A, Radice L, Latocca R. Cancer mortality of an Italian cohort of workers in man-made glass-fiber production. Scand J Work Environ Health. 1986; 12 (Suppl1) 65-71
188 Dauphin D, Heuz D, Berthe A M, Garand G, Lemiere A, Leblanc J F, Arbeille Brassard B. Pathologie laryngee et exposition professionelle aux fibre de verre. Existe't'il un risque cancerigene?. Revue de Laryngologie. 1987; 108 67-70
189 Deitmer T. Kehlkopfkarzinom durch Holzstaub?. Laryngorhinootologie. 1995; 74 365-372
190 Pollan M, Lopez-Abente G. Wood-related occupations and laryngeal cancer. Cancer Detect Prev. 1995; 19 250-257
191 Pfeiffer W, Breuer D, Blome O, Deininger C, Hahn J U, Kleine H, Nies E, Pflaumbaum W, Stockmann R, Willert G, Sonnenschein G. BIA-Report; Kühlschmierstoffe. St. Augustin; Hauptverband der Gewerblichen Berufsgenossenschaften 1996
192 Eisen E A, Tolbert P E, Hallock M F, Monson R R, Snith T J, Woskie S R. Mortality studies of machining fluid exposure in the automobile industry. III. A case-control study of larynx cancer. Am J Ind Med. 1994; 26 185-202
193 Calvert G M, Ward E, Schnorr T M, Fine L J. Cancer risks among workers exposed to metalworking fluids: a systematic review. Am J Ind Med. 1998; 33 282-292
194 Norell S, Ahlbom A, Lipping H, Osterblom L. Oesophageal cancer and vulcanisation work. Lancet. 1983; 1 462-463
195 Tisch M, Münch P, Maier H. Haben Arbeitnehmer in der Gummiindustrie ein erhöhtes Kehlkopfkrebsrisiko?. HNO. 1995; 43 649-653
196 Kogevinas M, Sala M, Bofetta P, Kazerouni M, Kromhout H, Hoar-Zahm S. Cancer risk in the rubber industry: a review of the recent epidemiological evidence. Occup Envrion Med. 1998; 55 1-12
197 Stell P M, McGill T. Asbestos and cancer of head and neck. Lancet. 1973; 1 678
198 Hillerdal G. Pleural plaques and risk for cancer in the County of Uppsala. Eur J Respir Dis Suppl. 1980; 107 111-117
199 Sturm W, Menze B, Krause J, Thriene B. Asbestos-related diseases and asbestos types used in the former GDR. Exp Toxicol Pathol. 1995; 47 173-178
200 Goldberg P, Leclerc A, Luce D, Morcet J F, Brugere J. Laryngeal and hypopharyngeal cancer and occupation: results of a case control study. Occup Environ Med. 1997; 54 477-482
201 Ahlborg G, Hogstedt C, Sundell L, Amann C G. Laryngeal cancer and pickling house vapors. Scand J Work Environ Health. 1981; 7 239-240
202 Blair A, Stewart P A, Tolbert P E, Grauman D, Moran F X, Vaught J, Rayner J. Cancer and other causes of death among a cohort of dry cleaners. Br J Ind Med. 1990; 47 162-168
203 Klayman M B. Exposure to insecticides. Arch Otolaryngol. 1968; 88 116-117
204 Bravo M P, Espinosa J, del Rey Calero J. Occupational risk factors for cancer of the larynx in Spain. Neoplasma. 1990; 37 477-481
205 Manning K P, Skegg D CG, Stell P M, Doll R. Cancer of the larynx and other occupational hazards of mustard gas workers. Clin Otolaryngol. 1981; 6 165-170
206 Kurozumi S, Harada Y, Sugimoto Y, Sasaki H. Airway malignancy in poisonous gas workers. J Laryngol Otol. 1977; 91 217-225
207 Lafleur J, Vena J E. Retrospective cohort mortality study of cancer among sewage plant workers. Am J Ind Med. 1991; 19 75-86
208 Moss E, Lee W R. Occurrence of oral and pharyngeal cancers in textile workers. Brit J Ind Med. 1974; 31 224-232
209 Whitaker C J, Moss E, Lee W R, Cunliffe S. Oral and pharyngeal cancer in the North-west and West Yorkshire regions of England and occupation. Brit J Ind Med. 1979; 36 292-298
210 Flanders D, Cann C I, Rothman K J, Fried M P. Work-related risk factors for laryngeal cancer. Am J Epidem. 1984; 119 23-32
211 Battista G, Comba P, Orsi D, Norpoth K, Maier A. Nasal cancer in leather workers: an occupational disease. J Cancer Res Clin Oncol. 1995; 121 1-6
212 Magnani C, Comba P, Ferraris F, Ivaldi C, Meneghin M, Terracini B. A case-control study of carcinomas of the nose paranasal sinuses in the woolen textile manufacturing industry. Arch Environ Health. 1993; 48 94-97
213 Jansing P J, Lamprecht J. Multifaktorielle Genese eines Kehlkopfkarzinoms in einer Ölhärterei. ASP. 1992; 27 137-139

Prof. Dr. med. Thomas Deitmer

HNO-Klinik, Klinikum Dortmund

Beurhausstraße 40 · 44137 Dortmund

eMail: HNO@KlinikumDortmund.de