Aktuelle Dermatologie 2004; 30(5): 158-161
DOI: 10.1055/s-2004-814511
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

15 % Azelainsäure in Hydrogel zur Therapie der papulopustulösen Rosazea

15 % Azelaic Acid Hydrogel in the Topical Treatment of Papulopustular RosaceaL.  Kowalzick1 , D.  Mischke1
  • 1Klinik für Hautkrankheiten und Allergologie, HUMAINE Vogtland-Klinikum Plauen (Chefarzt: Prof. Dr. med. habil. L. Kowalzick)
Further Information

Publication History

Publication Date:
17 May 2004 (online)

Zusammenfassung

Kürzlich wurde über das gute therapeutische Ansprechen von Patienten mit papulopustulöser Rosazea auf eine topische Therapie mit 15 % Azelainsäure in Hydrogel berichtet. Wir berichten über 4 Patienten mit papulopustulöser Rosazea, die 2-mal täglich für bis zu 12 Wochen mit Skinoren® 15 % Gel behandelt wurden. Bei allen 4 behandelten Patienten kam es binnen 4 Wochen zu einer Besserung des Befundes. Am Ende der Behandlung war der klinische IGA-Score durchschnittlich auf 61 % des Ausgangswertes gesunken. Besonders gut sprachen die entzündlichen Hautveränderungen (Papeln und Pusteln) auf die Therapie an (Besserung des Scores auf 44 %), gefolgt von der Besserung des Erythems (63 %). Die Wirkung auf die Teleangiektasien war nur gering (74 %). Alle Patienten tolerierten die Behandlung gut, lokale Nebenwirkungen wurden nicht beobachtet.

Abstract

Recently, the good therapeutic effect of 15 % acelaic acid hydrogel in patients with papulopustular rosacea was reported. We report on 4 patients with papulopustular rosacea, treated twice daily for up to 12 weeks with Skinoren® 15 % gel. In all 4 treated patients the skin improved within 4 weeks. At the end of the observation period the mean clinical IGA score had dropped to 61 % of baseline. Especially the inflammatory lesions (papules and pustules) responded well to treatment (44 %), followed by the improvement of erythema (63 %). The therapeutic effect on teleangiectasia was only weak (74 % of baseline). All patients tolerated the treatment well and no local side effects occurred.

Literatur

  • 1 Akamatsu H, Komura J, Asada Y, Miyachi Y, Niwa Y. Inhibitory effect of azelaic acid on neutrophil functions: a possible cause for its efficacy in treating patogenetically unrelated diseases.  Arch Dermatol Res. 1991;  283 162-166
  • 2 Akamatsu H, Oguchi M, Nishijima S, Asada Y, Takasashi M, Ushijima T, Niwa Y. The inhibition of free radical generation by human neutrophils through the synergistic effects of metronodazole with palitoleic acid: a possible mechanism of action of metronidazole in rosacea and acne.  Arch Dermatol Res. 1990;  282 449-454
  • 3 Bjerke R, Fyrand O, Graupe K. Double-blind comparison of azelaic acid 20 % cream and its vehicle in treatment of papulo-pustular rosacea.  Acta Dermatovenereol (Stockh.). 1999;  79 456-459
  • 4 Dahl M V. Pathogenesis of Rosacea.  Adv Dermatol. 2001;  17 29-45
  • 5 Draelos Z D, Graupe K. A new topical formulation of mild to moderate papulopustular rosacea: azelaic acid 15 % gel. American Academy of Dermatology 61th Annual Meeting, San Francisco, California, USA March 21 - 26, 2003 (Poster # 49). 
  • 6 Elewski B E, Fleischer A B, Pariser D M. A comparison of 15 % azaleic acid gel and 0.75 % metrinidazole gel in the topical treatment of papulopustular rosacea: results of a randomized trial.  Arch Dermatol. 2003;  139 1444-1450
  • 7 Maddin S. A comparison of topical azelaic acid 20 % cream and topical metronidazole 0.75 % cream in the treatment of patients with papulopustular rosacea.  J Am Acad Dermatol. 1999;  40 961-965
  • 8 Plewig G, Kligman A M. Acne and Rosacea. 3rd Edition. Berlin; Springer-Verlag 2000: 460-501
  • 9 Rebora A. The management of rosacea.  Am J Clin Dermatol. 2002;  3 548-587
  • 10 Thiboutot D, Thieroff-Ekerdt R, Graupe K. Efficacy and safety of acelaic acid (15 %) gel as a new treatment for papulopustular rosacea: results from two vehicle-controlled, randomised phase III studies.  J Am Acad Dermatol. 2003;  48 836-845

Prof. Dr. med. habil. L. Kowalzick

Klinik für Hautkrankheiten und Allergologie

Vogtland-Klinikum Plauen GmbH · Postfach 100153 · 08505 Plauen

Email: lutz.kowalzick@web.de