Abstract
This article describes how narratives have always played their part in medicine. Narratives
are a thing apart from case reports. They are found in the realm of subjective experiences
and stories about the illness of the patients themselves. The goal of the narrative
approach is the physician's aid in sorting and evaluating the patient's experiences.
This demands sensitivity on the part of the physician, as he can decide when and where
to intervene, while empathically listening to the patient's story, in order to ”repair”
these stories. Since the physician himself may well have his own stories which might
mesh with the patient's narrative, it is necessary to observe the impact of the patient's
story on the therapist. To demonstrate this point we present an interactive case report
in which the therapist is reminded of own, long forgotten experiences while listening
to the patient's narrative.
Zusammenfassung
Dieser Artikel beschreibt wie Narrative (Geschichten) immer eine Rolle in der Medizin
gespielt haben. Narrative befinden sich außerhalb der formellen medizinischen Fallvorstellung,
und wir finden sie im Reiche der subjektiven Erzählungen der Patienten über ihre Krankheiten.
Die narrative Annäherung enthält die Hilfe des Klinikers beim Ordnen der Krankheitserfahrungen
des Patientens und dem Finden von ihrem Sinn.
Es ist eine Empfindlichkeit gefordert, weil beim empathischen Zuhören der Geschichten
von Patienten der Arzt beschließen kann wann und wie er reagieren und eingreifen will,
um die Geschichten „zu reparieren“.
Die Wirkung von den Geschichten von den Patienten auf den Arzt wird betrachtet, weil
der Arzt/die Ärtztin seine/ihre eigene Geschichten haben können die oft mit der von
den Patienten verflechtet werden. Zur Demonstration von diesem Punkt bringen wir eine
interaktive Fall-Schilderung, in welcher die Geschichte des Patienten, beim Arzt Erinnerungen
aus seiner eigenen Gechichte hervorgerufen haben, die er eine lange Zeit vergessen
hatte.
References
1
Bruner J.
Life as a narrative.
Social Research.
1987;
54
11-32
2 Buber M. I and Thou. New York; Touchtone Books 1996
3 Coles R, Complier W. The Doctors' Stories. New York; New Directions 1984
4 Gergen K J, Gergen M M. Narrative form and the construction of psychologica science. In
Sarbin, TR (Ed) Narrative Psychology New York; Praeger 1986
5 Kleinman A. The Illness Narratives. New York; Basic Books 1998
6 McKeown T. A Historical Appraisal of the Medical Task. In McLachlan K, McKeown Y
(Eds) London; Oxford University Press 1971
7 Maoz B, Rabinowitz S, Herz M, Katz C. Doctors and their Feelings: A Pharmacology
of Medical Caring. New York; Praeger Press 1992
8 Matalon A. The use of a life review approach for crisis intervention an octogenarian
woman with functional somatic signs. Submitted for publication 2001
9
Matalon A, Mazor A.
The meaning of Balint's ”mutual investment company”. A physicians analysis of ten
years caring for a family.
Families, Systems and Health.
1999;
17
365-372
10
Murray M.
A narrative approach to health psychology.
Journal of Health Psychology.
1997;
2
9-20
11
Omer H, Strenger C.
The pluralist revolution: From the one true meaning to an infinity of constructed
ones.
Psychotherapy.
1992;
9
253-261
12 Powels J. On the limitations of modern medicine Science, Medicine and Man, Vol,1. London;
Pergamon Press 1973
13
Rabin S, Maoz B, Elata-Alster G.
Doctors' Narratives in Balint Groups.
British Journal of Medical Psychology.
1999;
72
21-125
14
Rabinowitz S, Maoz B, Weingarten M, Kasan R.
Listening to patients' stories.
Canadian Family Physician.
1994;
4
2098-2102
15
Robinson I.
Personal narratives, social careers and medical courses: Analyzing life trajectories
in autobiographies of people with multiple sclerosis.
Social Science and Medicine.
1990;
300
1178-1186
Dr. Stanley Rabin
Department of Psychiatry
Soroka University Medical Center
P.O.Box 151
Beersheva 84101
Israel
Email: shai_ra@012.net.il