Der Klinikarzt 2004; 33(3): 43-50
DOI: 10.1055/s-2004-823136
Onkologie

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Die richtige Option wählen - Operation, Radio-, Chemo- oder Kombinationstherapie beim Zervixkarzinom?

Choosing the Appropriate Option - Surgery, Radiotherapy , Chemotherapy or Combination Therapy to Treat Carcinoma of the CervixG. Hänsgen1 , R. Souchon2
  • 1Universitätsklinik für Strahlentherapie der Martin-Luther-Universität Halle (Direktor: Prof. Dr. J. Dunst)
  • 2Strahlenklinik des Allgemeinen Krankenhauses Hagen gGmbH (Chefarzt PD Dr. R. Souchon)
Further Information

Publication History

Publication Date:
15 April 2004 (online)

Zusammenfassung

Jedem Zervixkarzinom liegt eine Infektion mit dem humanen Papillomavirus (HPV) zugrunde, deren virale Onkogene die Kanzerogenese induzieren. Tumore am Gebärmutterhals zählen zu den soliden Tumoren mit den besten Heilungsraten. Bezüglich der Mortalitätsraten schneidet Deutschland jedoch im internationalen Vergleich relativ schlecht ab, denn nicht einmal die Hälfte aller Frauen nehmen die angebotenen Früherkennungsmaßnahmen an. Und das, obwohl Zervixkarzinome relativ leicht auch in frühen Stadien zu diagnostizieren sind (HPV-Nachweis, Spiegeleinstellung, zytologischer Abstrich). Wie auch bei allen anderen Karzinomentitäten stehen mit der Operation, der Radiotherapie und der Chemotherapie grundsätzlich drei verschiedene Therapiestrategien zur Verfügung. Sind die Ergebnisse von Operation und Strahlentherapie in niedrigen Stadien I und II etwa vergleichbar, ändert sich das bei weiter fortgeschritteneren Tumoren: Hier ergeben sich für die Strahlentherapie bessere Resultate. Erst in den letzten fünf Jahren ist als weitere Therapieoption die systemische Chemotherapie (Mittel der Wahl ist Cisplatin) hinzugekommen. In kurativer Zielsetzung scheint jedoch nur eine kombinierte Radiochemotherapie effizient zu sein.

Summary

Underlying every cervical cancer is an infection with the human papillomavirus (HPV), the viral oncogenes of which induce carcinogenesis. Tumours of the cervix and among the solid tumours with the best cure rates. In international comparisons, however, Germany has relatively poor mortality rates, since less than one-half of all women take advantage of the early screening measures offered - and this despite the fact that carcinoma of the cervix is relatively easy to diagnose even in early stages (HPV detection, colposcopy, cytological swab). In common with all other types of carcinoma, three different therapeutic strategies are available, namely, surgery, radiotherapy and chemotherapy. While the results of surgery and radiotherapy are approximately comparable for stage I and stage II disease, the picture changes in more advanced tumours, where radiotherapy produces better results. Only in the last five years is a further therapeutic option - systemic chemotherapy (cisplatin is the drug of first choice) - been added. For cure, however, only a combination of radiotherapy and chemotherapy appears to be effective.

Literatur

  • 1 Arbeitsgemeinschaft Bevölkerungsbezogener Krebsregister in Deutschland . Krebs in Deutschland, Häufigkeiten und Trends (3. erweiterte, aktualisierte Ausgabe).  Saarbrücken. 2002; 
  • 2 Baltzer J, Zander J. Adjuvant radiotherapy in the surgical treatment of the carcinoma of the cervix.  Biomed Pharmacother. 1985;  39 422-426
  • 3 Brock A, Prager W, Bohme R, Pohlmann S. The methods and results of simultaneous radiochemotherapy with carboplatin in advanced cervical carcinomas.  Strahlenther Onkol. 1994;  170 264-268
  • 4 Busch M, Meden H, Meibodi F. et al. . Long term results of definitive radiotherapy for cervical carcinoma using four applications of high dose rate afterloading.  Cancer. 1999;  86 1520-1527
  • 5 Chang TC, Lai CH, Hong JH. et al. . Randomized trial of neoadjuvant cisplatin, vincristine, bleomycin, and radical hysterectomy versus radiation therapy for bulky stage IB and IIA cervical cancer.  J Clin Oncol. 2000;  18 1740-1747
  • 6 Chatani M, Matayoshi Y, Masaki N. et al. . A prospective randomized study concerning the point A dose in high-dose rate intracavitary therapy for carcinoma of the uterine cervix.  Strahlenther Onkol. 1994;  56 636-642
  • 7 Chatani M, Nose T, Masaki N, Inoue T. Adjuvant radiotherapy after radical hysterectomy of the cervical cancer.  Prognostic factors and complications. Strahlenther Onkol. 1998;  174 504-509
  • 8 Delgado G. Lymphovascular space involvement in cervical cancer: an independent risk.  Gynecol Oncol. 1998;  68 219
  • 9 Delgado G, Bundy B, Zaino R. et al. . Prospective surgical-pathological study of disease-free interval in patients with stage IB squamous cell carcinoma of the cervix: a Gynecologic Oncology Group study.  Gynecol Oncol. 1990;  38 352-357
  • 10 Duenas-Gonzalez A, Lopez-Graniel C, Gonzalez-Enciso A. et al. . Concomitant chemoradiation versus neoadjuvant chemotherapy in locally advanced cervical carcinoma: results from two consecutive phase II studies.  Ann Oncol. 2002;  13 1212-1219
  • 11 Dunst J, Haensgen G, Krause U. et al. . A 2-week pretreatment with 13-cis-retinoic acid + interferon-alpha 2a prior to definitive radiation improves tumor tissue oxygenation in cervical cancers.  Strahlenther Onkol. 174;  1998 571-574
  • 12 Ferlay J, Pisani P, Parkin DM. GLOBOCAN 2000: Cancer incidence, mortality and prevalence worldwide.  Lyon: IARCpress. 2001; 
  • 13 Fields AL, Anderson PS, Goldberg GL. et al. . Mature results of a phase II trial of concomitant Cisplatin/pelvic radiotherapy for locally advanced squamous cell carcinoma of the cervix.  Gynecol Oncol. 1996;  61 416-422
  • 14 Frigerio L, Mariani A, Gandini L. et al. . Prognostic factors in patients with locally advanced cervical cancer treated with radical hysterectomy and adjuvant radiotherapy.  Int Surg. 1998;  83 265-270
  • 15 Glaser FH, Grimm D, Haensgen G. et al. . Clinical experience with short-term afterloading therapy in comparison with conventional brachytherapy in the treatment of gynecologic tumors.  Strahlentherapie. 1985;  161 459-475
  • 16 Gebbia V, Caruso M, Testa A. et al. . Vinorelbine and cisplatin for the treatment of recurrent and/or metastatic carcinoma of the uterine cervix.  Oncology. 2002;  63 31-37
  • 17 Green JA, Kirwan JM, Tierney JF. et al. . Survival and recurrence after concomitant chemotherapy and radiotherapy for cancer of the uterine cervix: a systematic review and meta-analysis.  Lancet. 2001;  358 781-786
  • 18 Grogan M, Thomas GM, Melamed I. et al. . The importance of hemoglobin levels during radiotherapy for carcinoma of the cervix.  Cancer. 1999;  86 1528-1536
  • 19 Haensgen G, Dunst J. Adjuvant radio- and chemotherapy in cervix carcinoma.  Zentralbl Gynäkol. 2001;  123 280-285
  • 20 Haensgen G, Kuhnt T, Pigorsch S. et al. . Adjuvant simultaneous radiochemotherapy after operated uterine cervix carcinoma in high risk situation. Results of a pilot study.  Strahlenther Onkol. 2002;  178 71-77
  • 21 Herzog TJ. New approaches for the management of cervical cancer.  Gynecol Oncol. 2003;  90 22-27
  • 22 Huang HJ, Chang TC, Hong JH. et al. . Prognostic value of age and histologic type in neoadjuvant chemotherapy plus radical surgery for bulky (≥ 4 cm) stage IB and IIA cervical carcinoma.  Int J Gynecol Cancer. 2003;  13 204-211
  • 23 Kenter GG, Hellebrekers BW, Zwinderman KH. et al. . The case for completing the lymphadenectomy when positive lymph nodes are found during radical hysterectomy for cervical carcinoma.  Acta Obstet Gynecol Scand. 2000;  79 72-76
  • 24 Keys HM, Bundy BN, Stehman FB. et al. . Cisplatin, radiation, and adjuvant hysterectomy compared with radiation and adjuvant hysterectomy for bulky stage IB cervical carcinoma.  N Engl J Med. 1999;  340 1154-1161
  • 25 Klug S, Blettner M. Zervixkarzinom, HPV-Infektion und Screening: Stand der Dinge und Zukunftsperspektiven.  Dtsch Ärztebl. 2003;  100 132-136
  • 26 Komaki R, Brickner TJ, Hanlon AL. et al. . Long-term results of treatment of cervical carcinoma in the United States in 1973, 1978, and 1983: Patterns of Care Study (PCS).  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1995;  31 973-982
  • 27 Koutsky LA, Ault KA, Wheeler CM. et al. . A controlled trial of a human papillomavirus type 16 vaccine.  N Eng J Med. 2002;  347 1645-1651
  • 28 Lai CH, Hong JH, Hsueh S. et al. . Preoperative prognostic variables and the impact of postoperative adjuvant therapy on the outcomes of Stage IB or II cervical carcinoma patients with or without pelvic lymph node metastases: an analysis of 891 cases.  Cancer. 1999;  85 1537-1546
  • 29 Lorvidhaya V, Tonusin A, Changwiwit W. et al. . High-dose-rate afterloading brachytherapy in carcinoma of the cervix: an experience of 1992 patients.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2000;  46 1185-1191
  • 30 Morris M, Eifel PJ, Lu J. et al. . Pelvic radiation with concurrent chemotherapy compared with pelvic and para-aortic radiation for high-risk cervical cancer.  N Engl J Med. 1999;  340 1137-1143
  • 31 Papanicolaou GN. Survey of the actualities and potentialities of exfoliative cytology in cancer diagnosis.  Ann Int Med. 1949;  31 661-674
  • 32 Parkin DM, Pisani P, Ferlay J. Global cancer statistics.  CA Cancer J Clin. 1999;  49 33-64
  • 33 Pearcey R, Brundage M, Drouin P. et al. . Phase III trial comparing radical radiotherapy with and without cisplatin chemotherapy in patients with advanced squamous cell cancer of the cervix.  J Clin Oncol. 2002;  20 966-972
  • 34 Perez CA, Brady LW. Late Radiation Morbidity Scoring Criteria (RTOG/EORTC).  In Perez CA, Brady LW (eds): Principles and practice of radiation oncology (2nd ed).  Philadelphia: Lippincott. 1993;  53-55
  • 35 Petereit DG, Pearcey R. Literature analysis of high dose rate brachytherapy fractionation schedules in the treatment of cervical cancer: is there an optimal fractionation schedule?.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1999;  43 359-366
  • 36 Peters 3rd WA, Liu PY, Barrett 2nd RJ. et al. . Concurrent chemotherapy and pelvic radiation therapy compared with pelvic radiation therapy alone as adjuvant therapy after radical surgery in high-risk early-stage cancer of the cervix.  J Clin Oncol. 2000;  18 1606-1613
  • 37 Piver MS, Chung WS. Prognostic significance of cervical lesion size and pelvic node metastases in cervical carcinoma.  Obstet Gynecol. 1975;  46 507-510
  • 38 Reinartz G, Bartsch S, Willich N. Long-term follow-up results of irradiation alone or combined with surgery in stage I-IV carcinoma of the uterine cervix.  Zentralbl Gynäkol. 2000;  122 318-323
  • 39 Roberts KB, Urdaneta N, Vera R. et al. . Interim results of a randomized trial of Mitomycin C as an adjunct to radical radiotherapy in the treatment of locally advanced squamous-cell carcinoma of the cervix.  Int J Cancer. 2000;  90 206-223
  • 40 Rose PG, Bundy BN, Watkins EB. et al. . Concurrent cisplatin-based radiotherapy and chemotherapy for locally advanced cervical cancer.  N Engl J Med. 1999;  340 1144-1153
  • 41 Rose PG. Chemoradiotherapy for cervical cancer.  Eur J Cancer. 2002;  38 270-278
  • 42 Rotte K. Clinical results of afterloading short-term therapy compared to radium therapy.  Strahlentherapie. 1985;  161 323-328
  • 43 Sardi JE, Giaroli A, Sananes C. et al. . Long-term follow-up of the first randomized trial using neoadjuvant chemotherapy in stage Ib squamous carcinoma of the cervix: the final results.  Gynecol Oncol. 1997;  67 61-69
  • 44 Schneider A, Dürst M, Klug SJ. et al. . Epidemiologie, Ätiologie und Prävention des Zervixkarzinoms.  Onkologe. 2001;  7 814-826
  • 45 Schneider A, Gissmann L. Prävention des Zervixkarzinoms: Screening und Impfen.  Onkologe. 2002;  8 1053-1063
  • 46 Schneider A, Hoyer H, Lotz B. et al. . Screening for high grade cervical intraepithelial neoplasia and cancer by testing for high risk HPV, routine cytology or colposcopy.  Int J Cancer. 2000;  89 529-534
  • 47 Sedlis A, Bundy BN, Rotman MZ. et al. . A randomized trial of pelvic radiation therapy versus no further therapy in selected patients with stage IB carcinoma of the cervix after radical hysterectomy and pelvic lymphadenectomy: A Gynecologic Oncology Group Study.  Gynecol Oncol. 1999;  73 177-183
  • 48 Shueng PW, Hsu WL, Jen YM. et al. . Neoadjuvant chemotherapy followed by radiotherapy should not be a standard approach for locally advanced cervical cancer.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1998;  40 889-896
  • 49 Snijders-Keilholz A, Hellebrekers BW, Zwinderman AH. et al. . Adjuvant radiotherapy following radical hysterectomy for patients with early-stage cervical carcinoma (1984-1996).  Radiother Oncol. 1999;  51 161-167
  • 50 Souhami L, Seymour R, Roman TN. et al. . Weekly Cisplatin plus external beam radiotherapy and high dose rate brachytherapy in patients with locally advanced carcinoma of the cervix.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1993;  27 871-878
  • 51 Strauss HG, Kuhnt T, Laban C. Chemoradiation in cervical cancer with cisplatin and high-dose rate brachytherapy combined with external beam radiotherapy. Results of a phase-II study.  Strahlenther Onkol. 2002;  178 378-385
  • 52 Tattersall MH, Lorvidhaya V, Vootiprux V. et al. . Randomized trial of epirubicin and cisplatin chemotherapy followed by pelvic radiation in locally advanced cervical cancer. Cervical Cancer Study Group of the Asian Oceanian Clinical Oncology Association.  J Clin Oncol. 1995;  13 444-451
  • 53 Thomas GM. Improved treatment for cervical cancer-concurrent chemotherapy and radiotherapy.  N Engl J Med. 1999;  340 1198-2000
  • 54 UICC . TNM-Klassifikation maligner Tumoren (6. Auflage). Wittekind C, Meyer HJ, Bootz F (Hrsg).  Berlin Heidelberg New York: Springer. 2002; 
  • 55 Waggoner SE. Cervical cancer.  Lancet. 2003;  361 2217-2225
  • 56 Whitney CW, Sause W, Bundy BN. et al. . Randomized comparison of fluorouracil plus cisplatin versus Hydroxyurea as an adjunct to radiation therapy in stage IIB-IVA carcinoma of the cervix with negative para-aortic lymph nodes: a Gynecologic Oncology Group and Southwest Oncology Group study.  J Clin Oncol. 1999;  17 1339-1348

1 Plattenepithelkarzinomantigen

2 karzinoembryonales Antigen

Anschrift für die Verfasser

Prof. Dr. Gabriele Hänsgen

Universitätsklinik für Strahlentherapie

Martin-Luther-Universität Halle

Dryanderstr. 4-7

06110 Halle