Zusammenfassung
         
         Seit kurzem wird die Bestrahlungsbehandlung von Hautwunden mit polarisiertem Licht
            zum Zwecke der Förderung der Wundheilung propagiert. Ein entsprechendes Bestrahlungssystem
            (Q.Light 200® NT) ist als Medizinprodukt der Klasse II zertifiziert. Wir wendeten
            polarisiertes, nichtkohärentes, polychromatisches weißes Licht (385 - 780 nm) in einer
            Dosierung von ca. 56 J/cm2 einmal tgl. über 3 Wochen zur Bestrahlung von 0,3 mm tiefen Spalthautentnahmewunden
            vom Oberschenkel bei 5 Patienten an. Die Wundflächen waren nach Spalthautentnahme
            durchschnittlich 125 cm2 gross. Nach ein-, zwei- und dreiwöchiger Behandlung waren sie zu 36 %, 63 % und 83
            % reepithelialisiert. Abgesehen von einem Patienten, bei dem sich am Ende der Behandlungsserie
            einzelne kleine Blasen im Bereich der reepithelialisierten Haut auf der belichteten
            Seite zeigten, traten keine unerwünschten Wirkungen auf. Unsere Beobachtungen sprechen
            dafür, dass unter Belichtung mit tgl. 56 J/cm2 polarisiertem weißen Licht die Wundheilung von 0,3 mm tiefen Spalthautentnahmestellen
            gut voranschreitet, diese aber hierdurch nicht wesentlich beschleunigt wird.
         
         
         
         Abstract
         
         Recently, treatment with polarized light was advocated for enhancing skin wound healing.
            A corresponding treatment device (Q.Light® 200 NT) was certified as class II medicine
            product. We administered polarized, non coherent, polychromatic white light (385 -
            780 nm) in a dose of approx. 56 J/cm2 once daily for 3 weeks in 5 Patients with 0.3 mm deep split skin graft donor site
            wounds of the upper leg. The average wound surface at time of grafting measured 125
            cm2. After one, two and three weeks of treatment 36 %, 63 % and 83 % of the wound surface
            had reepithelised, respectively. No unwanted side effects occurred except some small
            blisters in reepithelised skin on the irradiated side in one patient near the end
            of treatment. Our observations indicate that during daily administrations with 56
            J/cm2 polarized white light wound healing of 0.3 mm deep split skin graft donor sites proceeds
            well, but is not markedly enhanced.
         
         
    
   
      
         Literatur
         
         
            - 1 
               Fenyö M, Mandl J, Falus A. 
               Opposite effect of lineary polarized light on biosynthesis of interleukin-6 in a human
               B lymphoid cell line and peripheral human monocytes. 
               Cell Biol Internl. 
               2002; 
               26 
               265-269 
               
 
            - 2 
               Iordanou P, Baltopoulos G, Giannakopoulou M, Bellou P, Ktenas E. 
               Effect of polarized light in the healing of pressure ulcers. 
               Int J Nurs Pract. 
               2002; 
               8 
               49-55 
               
 
            - 3 
               Kubosova T, Horváth M, Kocsis K, Fenyö M. 
               Effect of visible light on some cellular and immune parameters. 
               Immunol Cell Biol. 
               1995; 
               73 
               239-244 
               
 
            - 4 
               Lucas C, Criens-Poublon L J, Cockrell C T, de Haan R J. 
               Wound healing in cell studies and animal model experiments by low level laser therapy;
               were clinical studies justified? a systematic review. 
               Laser Med Sci. 
               2002; 
               17 
               110-134 
               
 
            - 5 
               Medenica L, Lens M. 
               The use of polarised polychromatic non-coherent light alone as a therapy for venous
               leg ulceration. 
               J Wound Care. 
               2003; 
               12 
               37-40 
               
 
            - 6 
               Monstrey S, Hoeksema H, Saelens H, Depuydt K, Hamdi M, van Landuyt K, Blondeel P.
               
               A conservative approach for deep dermal burn wounds using polarised-light therapy. 
               Brit J Plast Surg. 
               2002; 
               55 
               420-426 
               
 
            - 7 
               Schuhmann K, Ghofrani A, Höller D, Messmer B J. 
               Klinische und tierexperimentelle Untersuchungen zur Wirkung von polarisiertem, inkohärentem
               Licht an Spalthautentnahmestellen. 
               Zentralbl Chir. 
               1998; 
               123 
               606 
               
 
            - 8 
               Stäcker A D. 
               Förderung der Wundheilung durch Bestrahlung mit polarisiertem Licht. Klinische Erfahrungen
               mit Evolite-Behandlungen. 
               Med Welt. 
               1986; 
               37 
               1419-1423  
               
 
            - 9 
               Stegmann W. 
               Behandlung des Ulcus cruris mit polarisiertem Licht. 
               Phlebol Proktol. 
               1985; 
               14 
               96-97 
               
 
            - 10 
               Vinck E M, Cagnie B J, Cornelissen M J, Declercq H A, Cambier D C. 
               Increased fibroblast proliferation induced by light emitting diode and low power laser
               irradiation. 
               Laser Med Sci. 
               2003; 
               18 
               95-99 
               
 
            - 11 
               Young S, Bolton P, Dyson M, Harvey W, Diamantopoulos C. 
               Macrophage responsiveness to light therapy. 
               Laser Surg Med. 
               1989; 
               9 
               497-505 
               
 
         
         
         Prof. Dr. med. habil. Lutz Kowalzick
            Klinik für Hautkrankheiten und Allergologie
            
            HUMAINE Vogtland-Klinikum Plauen · Postfach 100153 · 08505 Plauen
            
            Email: lutz.kowalzick@web.de