Zusammenfassung
Die kombinierte Spinal-Peridural-Anästhesie/Analgesie stellt eine Methode dar, bei der Medikamente intrathekal als Einzeldosis und epidural entweder kontinuierlich oder intermittierend über einen Periduralkatheter appliziert werden. Bereits vor mehr als 50 Jahren wurden erste, wenig allgemein akzeptierte Versuche unternommen, die Methode in die klinische Praxis einzuführen. Erst während der letzten Jahrzehnte sind enorme Fortschritte durch die Entwicklung neuer ausgefeilter technischer Hilfsmittel gemacht worden. Dazu zählen auf einander abgestimmte Kombinationen von Peridural- und Spinalnadeln und Kathetern, Periduralnadeln mit einer seitlich angesetzten Führungskanüle für die Spinalnadel oder auch solche mit einer eigenen, vom Periduralkatheter unabhängigen Austrittstelle sowie spezielle Fixierungsvorrichtungen für die Spinalnadel. Ein spezifisches Merkmal des Verfahrens ist die erst vor wenigen Jahren entdeckte epidurale Volumenexpansion, die niedrig dosierte Medikamentenkombinationen mit ausreichender Analgesie, aber geringerer Kreislaufbelastung und weniger Nebenwirkungen einzusetzen erlaubt. Diese Übersichtsarbeit beschreibt die wesentlichen und wichtigsten Entwicklungsschritte der Methode und führt praktische Beispiele für deren Anwendung in der ambulanten Chirurgie der unteren Extremität, der sog. „walking epidural” sowie der Sectio caesarea an. Die Methode hat heute einen hohen Stellenwert erreicht, sie stellt eine Bereicherung des Handwerkszeugs des Anästhesisten dar und gehört an vielen Kliniken zur täglichen Routine.
Abstract
Combined spinal and epidural anaesthesia/analgesia is a method whereby drugs are applied intrathecally as a single dose and epidurally either continuously or intermittently via an epidural catheter. More than 50 years ago, first attempts were made to introduce this method into clinical practice but they found little general acceptance. Only during the last decades has tremendous progress been made in developing new, highly-sophisticated equipment: matching spinal and epidural needles and catheters, epidural needles with a separate conduit for the spinal needle or with an additional hole for the exit of the spinal needle as well as fixation devices for the spinal needle. A specific feature of the method is the only recently recognised epidural volume extension, which allows the use of low-dose drug combinations with sufficient analgetic properties but less cardiovascular compromise and fewer side-effects. This review describes the main and most important developmental steps and offers practical examples for its use in day-case surgery of the lower limb, in the “walking epidural” in obstetrics and in caesarean section. The method has become a valuable new tool in the armamentarium of the anaesthetist and part of daily routine in many clinics.
Schlüsselwörter
Anästhesie/Analgesie - Periduralanästhesie - Spinalanästhesie - kombinierte Spinal-Periduralanästhesie, Methoden, Kanülen, Volumenextension - Geschichte der Anästhesie
Key words
Anaesthesia/analgesia - epidural anaesthesia - spinal anaesthesia - combined spinal-epidural anaesthesia, methods, needles, volume extension - history of anaesthesia
Literatur
-
1
Albright G A, Forster R M.
The safety and efficacy of combined spinal and epidural analgesia/anaesthesia (6002 blocks) in a community hospital.
Reg Anesth Pain Med.
1999;
24
117-129
-
2
Arkoosh V A, Sharkey S J, Jr, Norris M C, Isaacson W, Honet J E, Leighton B L.
Subarachnoid labor analgesia. Fentanyl and morphine versus sufentanil and morphine.
Reg Anesth.
1994;
19
243-246
-
3
Behar M, Magora F, Olshwang D, Davidson J T.
Epidural morphine in treatment of pain.
Lancet.
1979;
1
527-529
-
4
Bernard J M, Le Roux D, Barthe A, Jourdain O, Vizquel L, Michel C.
The dose-range effects of sufentanil added to 0.125 % bupivacaine on the quality of patient-controlled epidural analgesia during labor.
Anesth Analg.
2001;
92
184-188
-
5
Bernards C M, Kopacz D J, Michel M Z.
Effect of needle puncture on morphine and lidocaine flux through the spinal meninges of the monkey in vitro. Implications for combined spinal-epidural anesthesia.
Anesthesiology.
1994;
80
853-858
-
6
Birnbach D J, Ojea L S.
Combined spinal-epidural (CSE) for labor and delivery.
Int Anesthesiol Clin.
2002;
40
27-48
-
7
Blumgart C H, Ryall D, Dennison B, Thompson-Hill L M.
Mechanism of extension of spinal anaesthesia by extradural injection of local anaesthetic.
Br J Anaesth.
1992;
69
457-460
-
8
Boskovski N, Lewinski A.
Epidural morphine for the prevention of headache following dural puncture.
Anaesthesia.
1982;
37
217-218
-
9 Braun B. Anästhesiebesteck. Patentschrift BRD, DE 3 922 406 C1 1990
-
10 Braun B. Fixiervorrichtung. Patentschrift BRD, DE 295 03 750.4 1995
-
11
Brownridge P.
Epidural and subarachnoid analgesia for elective Caesarean section.
Anaesthesia.
1981;
36
70
-
12
Carrie L E.
Epidural versus combined spinal epidural block for caesarean section.
Acta Anaesthesiol Scand.
1988;
32
595-596
-
13
Carrie L E, O’Sullivan G.
Subarachnoid bupivacaine 0.5 % for caesarean section.
Eur J Anaesthesiol.
1984;
1
275-283
-
14
Carter L C, Popat M T, Wallace D H.
Epidural needle rotation and inadvertent dural puncture with catheter.
Anaesthesia.
1992;
47
447-448
-
15
Casati A, D’Ambrosio A, De Negri P, Fanelli G, Tagariello V, Tarantino F.
A clinical comparison between needle-through-needle and double-segment techniques for combined spinal and epidural anaesthesia.
Reg Anesth.
1998;
23
390-394
-
16
Cascio M, Heath G.
Meningitis following a combined spinal-epidural technique in a labouring term parturient.
Can J Anaesth.
1996;
43
399-402
-
17
Chestnut D H, Owen C L, Bates J N, Ostman L G, Choi W W, Geiger M W.
Continuous infusion epidural analgesia during labor: a randomized, double-blind comparison of 0.0625 % bupivacaine/0.0002 % fentanyl versus 0.125 % bupivacaine.
Anesthesiology.
1988;
68
754-759
-
18
Coates M B.
Combined subarachnoid and epidural techniques: A single space technique for surgery of the hip and lower limb.
Anaesthesia.
1982;
37
89-90
-
19
Collis R.
Combined spinal epidural (CSE) analgesia is the preferred technique for labour pain relief.
Acta Anaesthesiol Belg.
2002;
53
283-287
-
20
Collis R E, Baxandall M L, Srikantharajah I D, Edge G, Kadim M Y, Morgan B M.
Combined spinal epidural analgesia with ability to walk throughout labour.
Lancet.
1993;
341
767-768
-
21
Collis R E, Davies D W, Aveling W.
Randomised comparison of combined spinal-epidural and standard epidural analgesia in labour.
Lancet.
1995;
345
1413-1416
-
22
Crampton Smith A.
More on combined and subarachnoid and epidural techniques.
Anaesthesia.
1985;
40
823
-
23 Crowhurst J A. Combined spinal-epidural (CSE): current status, Low-dose cse with epidural volume extension (‘EVE’). In: Rawal N, Van Zundert A Highlights in Regional Anaesthesia and Pain Therapy, XII. Limassol, Cyprus; Cyprint 2003: 84-85
-
24
Curelaru I.
Long duration subarachnoid anaesthesia with continuous epidural block.
Prakt Anästh.
1979;
14
71-78
-
25
D’Angelo R, Evans E, Dean L A, Gaver R, Eisenach J C.
Spinal clonidine prolongs labor analgesia from spinal sufentanil and bupivacaine.
Anesth Analg.
1999;
88
573-576
-
26
Davies J, Fernando R, McLeod A, Verma S, Found P.
Postural stability following ambulatory regional analgesia for labor.
Anesthesiology.
2002;
97
1576-1581
-
27
Desira W R.
A special needle for combined subarachnoid and epidural block.
Anaesthesia.
1985;
40
308
-
28
Duffy B L.
“Don’t turn the needle!”.
Anaesth. Intensive Care.
1993;
21
328-330
-
29
Eldor J.
Metallic particles in the spinal-epidural needle technique.
Reg Anesth.
1994;
19
219-220
-
30
Eldor J.
Aseptic meningitis using the needle-through-needle technique.
Can J Anaesth.
1996;
43
1183-1184
-
31
Eldor J.
Metallic microparticle formation using the needle-through-needle technique.
Acta Anaesthesiol Scand.
1997;
41
326-327
-
32
Eldor J, Brodsky V.
Danger of metallic particles in the spinal-epidural spaces using the needle-through-needle approach.
Acta Anaesthesiol Scand.
1991;
35
461
-
33
Eldor J, Chaimsky G.
Combined spinal-epidural needle (CSEN).
Can J Anaesth.
1988;
35
537-539
-
34
Hanaoka K.
Experience in the use of Hanaoka’s needles for spinal continuous epidural anaesthesia (500 cases).
Excerpta Medica Asia Pacific Congr Ser.
1986;
No 55
-
35
Harding S A, Collis R E, Morgan B M.
Meningitis after combined spinal-extradural anaesthesia in obstetrics.
Br J Anaesth.
1994;
73
545-547
-
36
Hargreaves J.
Metal particle generation caused by the combined spinal-extradural technique.
Br J Anaesth.
1993;
70
706
-
37
Herman N, Molin J, Knape K G.
No additional metal particle formation using the needle through needle combined epidural/spinal technique.
Acta Anaesthesiol Scand.
1996;
40
227-231
-
38
Herman N L.
Metallic microparticles in the needle-through-needle technique.
Can J Anaesth.
1998;
45(3)
283
-
39
Hinkle A J.
A new technique for combined spinal and epidural anesthesia.
Anesth.Analg.
2004;
76
908-909
-
40
Hody J L.
Rachi-péri séquentielle pour césarienne.
Cah Anesthesiol.
1994;
42
627-631
-
41 Hogan Q. Anatomical issues for epidural and combined spinal/epidural block. In: Rawal N, Van Zundert A Highlights in Regional Anaesthesia and Pain Therapy, XII. Limassol, Cyprus; Cyprint 2003: 68-76
-
42 Holmstrom B. Combined spinal epidural (CSE) block - Significance of dural hole. In: Van Zundert A Highlights in Regional Anaesthesia and Pain Therapy, VII. Limassol, Cyprus; Hodjigeorgiou 1998: 214-219
-
43
Holmstrom B, Rawal N, Axelsson K, Nydahl P A.
Risk of catheter migration during combined spinal epidural block: percutaneous epiduroscopy study.
Anesth Analg.
1995;
80
747-753
-
44
Holst D, Mollmann M, Schymroszcyk B, Ebel C, Wendt M.
No risk of metal toxicity in combined spinal-epidural anesthesia.
Anesth Analg.
1999;
88
393-397
-
45
Holt M, Liu W H.
Shortcomings in the combined spinal-extradural technique.
Anaesthesia.
1996;
51
801-802
-
46
Hughes J A, Oldroyd G J.
A technique to avoid dural puncture by the epidural catheter.
Anaesthesia.
1991;
46
802-803
-
47 IBEES, Institute for Biomedical Equipment Evaluation and Services, Sheffield University and Health Authority .Contamination of fluid with metal particles after using the needle through needle technique. 1992 R301
-
48
Jordan M J.
Dural puncture. Rotating needle increases risk.
BMJ.
1993;
306 (6888)
1339
-
49
Joshi G P, McCarroll S M.
Evaluation of combined spinal-epidural anesthesia using two different techniques.
Reg Anesth.
1994;
19
169-174
-
50
Katsiris S, Williams S, Leighton B L, Halpern S.
Respiratory arrest following intrathecal injection of sufentanil and bupivacaine in a parturient.
Can J Anaesth.
1998;
45
880-883
-
51 Kox W J, Scherer R U. Fünf-Jahres-Bericht 1992 - 1997 der Universitätsklinik und Poliklinik für Anaesthesiologie und Intensivmedizin Campus Charité Mitte. 1997: 48
-
52
Lee J S.
Combined spinal epidural anaesthesia is better than spinal or epidural alone.
Br J Anaesth.
2003;
91
295
-
53
Lew E, Yeo S W, Thomas E.
Combined spinal-epidural anesthesia using epidural volume extension leads to faster motor recovery after elective cesarean delivery: a prospective, randomized, double-blind study.
Anesth Analg.
2004;
98
810-814
-
54
Lu H, Scholz M, Neruda B.
Unsuccessful intrathecal needle placement during combined spinal epidural puncture (CSE): a statistical analysis of its causes.
Minerva Anest.
1997;
63(Suppl 1)
201-202
-
55
Lyons G, Macdonald R, Mikl B.
Combined epidural/spinal anaesthesia for caesarean section. Through the needle or in separate spaces?.
Anaesthesia.
1992;
47
199-201
-
56
Mardirosoff C, Dumont L, Lemedioni P, Pauwels P, Massaut J.
Sensory block extension during combined spinal and epidural.
Reg Anesth Pain Med.
1998;
23
92-95
-
57
McAndrew C R, Harms P.
Paraesthesiae during needle-through-needle combined spinal epidural versus single-shot spinal for elective caesarean section.
Anaesth Intensive Care.
2003;
31
514-517
-
58
Meiklejohn B H.
The effect of rotation of an epidural needle. An in vitro study.
Anaesthesia.
1987;
42
1180-1182
-
59
Molin J D, Knape K G, Herman N L, Husain F J.
No metal particle contamination of epidural or subarachnoid spaces using needle-through-needle techniques.
Anesthesiology.
1992;
77
A1031
-
60
Mononen P.
Comparison of four different sets for combined spinal and epidural blocks.
Intern Mon Reg Anaesth.
1994;
6
186
-
61
Morgan B M, Kadim M Y.
Mobile regional analgesia in labour.
Br J Obstet Gynaecol.
1994;
101
839-841
-
62
Mumtaz M H, Daz M, Kuz M.
Combined subarachnoid and epidural techniques: Another single space technique for orthopaedic surgery.
Anaesthesia.
1982;
37
90
-
63
Myint Y, Bailey P W, Milne B R.
Cardiorespiratory arrest following combined spinal epidural anaesthesia for caesarean section.
Anaesthesia.
1993;
48
684-686
-
64
Nickalls R W, Dennison B.
A modification of the combined spinal and epidural technique.
Anaesthesia.
1984;
39
935-936
-
65
Norris M C, Grieco W M, Borkowski M, Leighton B L, Arkoosh V A, Huffnagle H J, Huffnagle S.
Complications of labor analgesia: epidural versus combined spinal epidural techniques.
Anesth Analg.
1994;
79
529-537
-
66
Pan P H.
Laboratory evaluation of single-lumen, dual-orifice combined spinal-epidural needles: effects of bevel orientation and modified technique.
J Clin Anesth.
1998;
10
286-290
-
67
Peutrell J M, Hughes D G.
Combined spinal and epidural anaesthesia for inguinal hernia repair in babies.
Paediatr Anaesth.
1993;
4
221-227
-
68
Pickering A E, Parry M G, Ousta B, Fernando R A.
Maternal balance after low dose combined spinal-epidural analgesia using computerised dynamic posturography.
Anesthesiology.
1998;
83(Suppl)
A23
-
69 Plantiko P. Erfahrungen mit der Kombination von Spinal- und Katheterperiduralanästhesie. Hannover; Zentrale Anästhesieabteilung der Städtischen Krankenanstalten 1985
-
70
Puolakka R, Pitkänen M T, Rosenberg P H.
Comparison of technical and block characteristics of different combined spinal and epidural anesthesia techniques.
Reg Anesth Pain Med.
2001;
26 (1)
17-23
-
71
Ranasinghe J S, Steadman J, Toyama T, La I M.
Combined spinal epidural anaesthesia is better than spinal or epidural alone for Caesarean delivery.
Br J Anaesth.
2003;
91
299-300
-
72
Rawal N.
European trends in the use of combined spinal epidural technique - a 17-nation survey.
Reg Anesth.
1995;
20
A162
-
73 Rawal N. The spinal-epidural technique. Barcelona, Spain; Permanyer Publications 1997
-
74
Rawal N, Holmstrom B.
The combined spinal-epidural technique.
Best Pract Res Clin Anaesthesiol.
2003;
17
347-364
-
75
Rawal N, Holmstrom B, Crowhurst J A, Van Zundert A.
The combined spinal-epidural technique.
Anesthesiol Clin North America.
2000;
18
267-295
-
76
Rawal N, Schollin J, Wesstrom G.
Epidural versus combined spinal epidural block for Cesarean section.
Acta Anaesthesiol Scand.
1988;
32
61-66
-
77
Rodzinski R.
Über eine neue Betäubungsmethode der unteren Körpergebiete: Sakrolumbalanästhesie.
Zentralbl Chir.
1923;
32
1249-1251
-
78
Russell R.
Combined spinal epidural analgesia is the preferred technique for labour analgesia.
Acta Anaesthesiol Belg.
2002;
53
331-334
-
79
Rykowski J J, Simsa J, Hilgier M.
Combined spinal-epidural anaesthesia for orthopaedic surgery; review of 2000 cases.
Intern Monitor Reg Anaesth Pain Therapy.
1996;
8 (2)
96
-
80
Sia A T, Camann W R, Ocampo C E, Goy R W, Tan H M, Rajammal S.
Neuraxial block for labour analgesia - is the combined spinal epidural (CSE) modality a good alternative to conventional epidural analgesia?.
Singapore Med J.
2003;
44
464-470
-
81
Soresi A L.
Episubdural anesthesia.
Anesth Analg.
1937;
16
306-310
-
82
Sprotte G, Schedel R, Pajunk H.
Eine „atraumatische” Universalkanüle für einzeitige Regionalanästhesien.
Reg Anaesth.
1987;
10
104-108
-
83
Stanek A, Wahlen B M, Bey T, Dick W.
In the CSE the spinal needle touches the epidural catheter during advancement through the Tuohy needle. Is it only a harmless affair?.
Intern Monitor Reg Anaesth Pain Therapy.
1999;
11
23
-
84
Stienstra R, Dilrosun-Alhadi B Z, Dahan A, van Kleef J W, Veering B T, Burm A G.
The epidural “top-up” in combined spinal-epidural anesthesia: the effect of volume versus dose.
Anesth Analg.
1999;
88
810-814
-
85
Stride P C, Cooper G M.
Dural taps revisited. A 20-year survey from Birmingham Maternity Hospital.
Anaesthesia.
1993;
48
247-255
-
86
Swenson J D, Owen J, Lamoreaux W, Viscomi C, McJames S, Cluff M.
The effect of distance from injection site to the brainstem using spinal sufentanil.
Reg Anesth Pain Med.
2001;
26
306-309
-
87
Takahashi R, Yamada K, Yoshiyama T, Nitta S, Hamatani K.
Comparison of double-segment technique with single-space technique for cesarean section using combined spinal epidural anesthesia.
Masui.
1999;
48
57-61
-
88
Tobias J D.
Combined spinal/epidural in neonates and children.
Can J Anaesth.
1997;
44
1320-1321
-
89
Torrieri A, Aldrete J A.
The T-A pair needle.
Acta Anaesthesiol Belg.
1988;
39
65-66
-
90
Torrieri A, Aldrete J A.
Combined spinal-epidural needle (CSEN).
Can J Anaesth.
1989;
36
483
-
91 Uibel W. Doppelkanüle für die Katheterperidural- und Spinalanästhesie. Patentschrift DDR DD 234 793 1986
-
92
Urmey W F.
Combined spinal epidural anesthesia.
Techniques in Regional Anesthesia and Pain Management.
2000;
4
13-18
-
93
Urmey W F, Stanton J, Peterson M, Sharrock N E.
Combined spinal-epidural anesthesia for outpatient surgery.
Anesthesiology.
1995;
83
528-534
-
94
van de Velde M, Teunkens A, Hanssens M, van Assche F A, Vandermeersch E.
Post dural puncture headache following combined spinal epidural or epidural anaesthesia in obstetric patients.
Anaesth Intensive Care.
2001;
29
595-599
-
95
van de Velde M, Vercauteren M, Vandermeersch E.
Fetal heart rate abnormalities after regional analgesia for labor pain: the effect of intrathecal opioids.
Reg Anesth Pain Med.
2001;
26
257-262
-
96 Vandermeersch E. Combined spinal epidural anaesthesia. Habilitationsschrift. Faculteit Geneeskunde, Katholieke Universiteit, Leuven 1995
-
97
Vartis A, Collier C B, Gatt S P.
Potential intrathecal leakage of solutions injected into the epidural space following combined spinal epidural anaesthesia.
Anaesth Intensive Care.
1998;
26
256-261
-
98
Weninger E, Bauerfeind I.
Kombinierte Spinal-Peridural-Anästhesie in der Geburtshilfe.
Anaesthesist.
2002;
51
1024-1025
-
99
Williams R K, McBride W J, Abajian J C.
Combined spinal and epidural anaesthesia for major abdominal surgery in infants.
Can J Anaesth.
1997;
44
511-514
1 Hier und nachfolgend wird die verbreitete Abkürzung CSE für „combined spinal epidural” verwendet, da sich das ebenfalls vorgeschlagene deutsche Akronym KSE nicht eingebürgert hat; die Bezeichnung CSE lässt jedoch offen, ob darunter die analgetische oder die anästhetische Wirkung des Verfahrens zu verstehen ist.
Dr. med. Boris Neruda
Eschbergstraße 28 · 54585 Esch
Email: boris.neruda@t-online.de
