Einstellungen zur Vereinbarkeit von Familie und weiblicher Berufstätigkeit und Schwangerschaftsabbruch in den alten und neuen Bundesländern im Vergleich

Zusammenfassung

Der folgende Artikel gibt einen Überblick über wichtige Aspekte unterschiedlicher Einstellungen zu Familienindikatoren und fokussiert dabei besonders die divergierenden Bewertungen der Themen Schwangerschaftsabbruch und Vereinbarkeit von Kindererziehung und Berufstätigkeit. Die Auswertung basiert auf Daten der Allgemeinen Bevölkerungsumfrage der Sozialwissenschaften (ALLBUS) aus dem Jahr 2000. Diese basierte auf dem Ziel, sozialen Wandel - oder auch Konstanz - in unterschiedlichen Schwerpunktbereichen darzustellen.

Die Ergebnisse zeigen, dass sich die Einstellungen zu den Themen Familie, Berufstätigkeit und Schwangerschaftsabbruch nach wie vor gravierend unterscheiden. In den neuen Bundesländern ist es viel selbstverständlicher, dass Familie und Berufstätigkeit miteinander vereinbart werden, als in den alten Bundesländern. Befragt nach der Einstellung zum Schwangerschaftsabbruch geben 70 % der Ostdeutschen, aber nur 38 % der Westdeutschen an, diesen weniger bzw. überhaupt nicht schlimm zu finden. Ähnliche Differenzen werden bei der Frage, ob Schwangerschaftsabbruch grundsätzlich gesetzlich möglich sein sollte, deutlich.

Was bei der Interpretation der Ergebnisse auffällt, ist die in vielen Aspekten traditionellere Haltung vor allem der Männer in den alten Bundesländern; hierfür können sowohl eine unterschiedliche Sozialisation, aber auch differente soziostrukturelle Gegebenheiten als Erklärung dienen.

In den neuen Bundesländern fallen bei der Bewertung der Items sehr stark gesellschaftliche Bedingungen und ökonomische Defizite ins Gewicht. Dies zeigt sich auch in einer starken Ambivalenz zwischen idealer Lebensweise und Kinderzahl und deren Realisierung. Im Gegensatz dazu existiert in den alten Bundesländern ein eher homogenes Einstellungsbild zu Zukunftsaussichten und dem Wunsch, in einer Familie zu leben.

Abstract

Existing differences between East and West Germany could still be observed in 2000, which are also evident when considering the differencies in certain attitudes towards the family. This article explores the compatibility of a family and a career and the attitudes towards abortion. The analysis is based on the data collected by ALLBUS in 2000 and aims to explore social changes or the lack of them in Germany since 1990. Results show that there are still enormous differences with regard to the attitudes towards family, employment and abortion. In East Germany, family and career are combined by women as a matter of course to a far greater degree than in West Germany. Asked about their attitude towards abortion, 70 % of the respondents in the newly formed German states, but only 38 % in West Germany considered it a less serious matter or not serious at all. Similar differences were found when considering the question whether abortion should be legally permitted. To interprete these results the different socialisation in East and West Germany as well as different social and structural conditions have to be considered.

In the newly formed German states social conditions and economic deficits carry a lot of weight in the evaluation. This can also be observed in the strong ambivalence between an ideal life and family and their realisation. In West Germany, a more homogeneous estimate of future prospects and the wish to live in a family are found instead.

Familienplanung - Schwangerschaftsabbruch - Vereinbarkeit von Berufstätigkeit und Familie

Family planning - abortion - compatibility of career and family

Literatur

• 1 Bagavos C, Martin C. Sinkende Geburtenraten, Familienstrukturen und politische Reaktionen. Synthesebericht der Jahrestagung 2000 der Europäischen Beobachtungsstelle für Familienangelegenheiten. Wien; Österreichisches Institut für Familienforschung 2000 Heft 10
• 2 BiB Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung .Bevölkerung - Fakten - Trends - Ursachen - Erwartungen. Wiesbaden; Sonderveröffentlichung im Rahmen der Schriftenreihe des Bundesinstituts für Bevölkerungsforschung 2000
• 3 Brähler E, Stöbel-Richter Y. Zum Wandel im Reproduktionsverhalten in Deutschland und im europäischen Vergleich.  Zeitschrift für ärztliche Fortbildung und Qualitätssicherung. 2002;  96 459-467
• 4 Braun M, Alwin D F, Scott J. Wandel der Einstellungen zur Rolle der Frau in Deutschland und den Vereinigten Staaten. Braun M, Mohler PPh Blickpunkt Gesellschaft 3 - Einstellungen und Verhalten der Bundesbürger. Opladen; Westdeutscher Verlag 1994: 151-173
• 5 Braun M, Mohler P Ph. Die Allgemeine Bevölkerungsumfrage der Sozialwissenschaften (ALLBUS). Rückblick und Ausblick in die neunziger Jahre.  ZUMA-Nachrichten. 1991;  29 7-28
• 6 Bührer Dinkel G, Geinoz F. Internationale Studie zum Schwangerschaftsabbruch in ausgewählten Ländern. Verfügbar unter: http://www.abortions.de/studie.pdf . 
• 7 Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend . http://www.bmfsfj.de/top/dokumente/Struktur/ . 
• 8 Family and Fertility Survey. Wiesbaden; Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung (BiB) beim Statistischen Bundesamt 1996
• 9 Grünheid E. Junge Frauen in Deutschland - Hohe Ausbildung contra Kinder?.  BiB-Mitteilungen. 2003;  24 9-15
• 10 Hildebrandt K. Historischer Exkurs zur Frauenpolitik der SED. Bütow B, Stecker H EigenArtige Ostfrauen. Bielefeld; Kleine Verlag 1994: 12-31
• 11 Hill P B, Kopp J. Fertilitätsentwicklung: Trends, Erklärungen und empirische Ergebnisse. Müller U, Nauck B, Diekmann, A Handbuch der Demographie. Berlin; Springer 2000: 729-750
• 12 Höhn C, Dorbritz J. Zwischen Individualisierung und Institutionalisierung - Familiendemographische Trends im vereinten Deutschland. Nauck B, Onnen-Isemann C Familie im Brennpunkt von Wissenschaft und Forschung. Neuwied; Luchterhand 1995: 149-174
• 13 Huinink J. Warum noch Familie? Zur Attraktivität von Partnerschaft und Elternschaft in unserer Gesellschaft. Frankfurt/M.; Campus 1995
• 14 Koch A. Einstellungen zur Legalisierung des Schwangerschaftsabbruchs. Braun M, Mohler PPh Blickpunkt Gesellschaft 3 - Einstellungen und Verhalten der Bundesbürger. Opladen; Westdeutscher Verlag 1994: 209-235
• 15 Koch A, Wasmer M, Harkness J, Scholz E. Konzeption und Durchführung der „Allgemeinen Bevölkerungsumfrage der Sozialwissenschaften“ (ALLBUS) 2000. ZUMA-Methodenbericht 2001/05. Mannheim; ZUMA 2001
• 16 Otto J. Weltbevölkerung - bisherige Entwicklungen, gegenwärtige Strukturen und zukünftige Trends.  Zeitschrift für Bevölkerungswissenschaft. 1993;  19 323-362
• 17 Neuke E. Weibliche Wertvorstellungen - zwischen Schein und Sein. Bütow B, Stecker H EigenArtige Ostfrauen. Bielefeld; Klein Verlag 1994: 143-149
• 18 Roloff J. Verhalten bei ungewollter Schwangerschaft und Akzeptanz des Schwangerschaftsabbruchs aus der Sicht West- und Ostdeutscher.  BiB-Mitteilungen, Informationen aus dem Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung beim Statistischen Bundesamt. 1996;  17 11-21
• 19 Roloff J. Verhaltensweisen von Frauen in einigen europäischen Ländern bei einer ungewollten Schwangerschaft.  BiB-Mitteilungen, Informationen aus dem Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung beim Statistischen Bundesamt. 2000;  21 11-14
• 20 Schneewind K A. Familienpsychologie. Stuttgart; Kohlhammer 1991
• 21 Schneewind K, Vaskovics L A. Optionen der Lebensgestaltung junger Ehen und Kinderwunsch. Verbundstudie - Endbericht. Stuttgart; Kohlhammer 1997
• 22 Stöbel-Richter Y, Brähler E. Vermehren sich die Unfruchtbaren? - Eine Epidemiologie gewollter und ungewollter Kinderlosigkeit in Deutschland. Neises M et al Psychosomatische Gynäkologie und Geburtshilfe 2002. Tagungsband der 31. Jahrestagung der DGPFG. Gießen; Psychosozial-Verlag 2002: 482-489
• 23 Trappe H. Emanzipation oder Zwang?: Frauen in der DDR zwischen Beruf, Familie und Sozialpolitik. Berlin; Akademie Verlag GmbH 1995
• 24 Venth O, Ludwig K. Kinder - das unbequeme Glück.  Interview und Analyse. 1979;  6 81-91
• 25 Vetter (Hrsg) K. Kinder - zu welchem Preis?. Opladen; Westdeutscher Verlag 1999
• 26 Wendt H. Familienbildung und Familienpolitik in der ehemaligen DDR. Sonderheft 22. Wiesbaden; Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung 1993
• 27 Winikoff B. Acceptability of medical abortion in early pregnancy.  Family Planning Perspective. 1995;  27 142-148