Praxen in Altbauwohnungen sind nicht immer maßgeschneidert. Mit etwas Kreativität können Sie aber selbst bei kleinem Budget Ihre Praxis einladender und funktionaler gestalten. Anhand eines Beispiels zeigen wir Ihnen verschiedene Möglichkeiten für den Eingangs- und Wartebereich. Die Serie “Praxis optimieren” von Dipl.-Ing. Karin Edelmann wird in den folgenden Heften fortgesetzt.
Summary
Medical practices in high-ceilinged, pre-war buildings are not always tailored to fit the purpose. All it takes is a little creative fantasy to make your practice more inviting and functional, even on a small budget. We show you some ideas for redoing the entryway and waiting areas in a typical building of this type. The series “Optimising your Practice” by interior designer Karin Edelmann will be continued in the following issues.
Résumé
Des cabinets dans des logements anciens ne sont pas toujours taillés sur mesure pour leur application. Toutefois, en laissant libre cours à votre créativité, vous pouvez, même avec un petit budget, concevoir votre cabinet de façon plus invitante et fonctionnelle. En nous servant d’un exemple, nous allons vous montrer différentes façons de concevoir le domaine d’entrée et d’attente. La série «Optimisation du cabinet» de l’architecte d’intérieur Karin Edelmann sera poursuivie dans les prochaines revues.
