Zusammenfassung
Einleitung: Die Gallengangverletzung ist die gefürchtetste Komplikation der laparoskopischen Cholezystektomie. Dementsprechend liegt eine Vielzahl von Publikationen vor, die sich mit dem Management dieser Komplikation beschäftigt. Im Gegensatz dazu liegen nur wenige Daten über die häufig anzutreffende zusätzliche Verletzung der rechten Leberarterie vor. Ziel der vorliegenden Studie ist die Evaluierung der klinischen Relevanz von Verletzungen der Arteria hepatic dextra bei Patienten mit komplexen Gallengangverletzungen im Rahmen einer laparoskopischen Cholezystektomie. Methoden: Von Januar 1990 bis Februar 2002 wurden 54 Patienten wegen komplexen Gallengangverletzungen nach laparoskopischer Cholezystektomie chirurgisch behandelt. Bei 46 Patienten erfolgte die Anlage einer Roux-Y-Hepatikojejunostomie. Bei 8 Patienten wurden andere chirurgische Maßnahmen durchgeführt. Diese Patienten wurden aus der Studie ausgeschlossen. 11 Patienten hatten eine zusätzliche Verletzung der Arteria hepatica dextra. Der Einfluss einer zusätzlichen Arterienverletzung auf das Auftreten einer postoperativen biliären Komplikation wurde im Rahmen einer Uni- und Multivariatanalyse ermittelt. Ergebnisse: Die postoperative Komplikationsrate für alle Patienten betrug 21,7 %. Die Verletzung der Arteria hepatica dextra wurde als Risikofaktor für das Auftreten einer späteren biliären Komplikation ermittelt (6/11 Patienten (54,5 %) versus 4/35 Patienten (11,4 %); (p = 0,006). Nach einem medianen Follow-up von 61 Monaten (2-164 Monate) wurde bei 42 von 46 Patienten (91,3 %) ein zufrieden stellendes Ergebnis nach chirurgischer Primär- oder Sekundärtherapie erreicht. Hierbei wurde bei 9 von 11 Patienten (81,8 %) mit einer kombinierten Gallengang- und Arterienverletzung und bei 33 von 35 Patienten (94,3 %) mit einer solitären Gallengangverletzung ein gutes Ergebnis im Langzeitverlauf erreicht. Schlussfolgerung: Patienten mit einer zusätzlichen Verletzung der Arteria hepatica dextra bei einer Gallengangverletzung nach laparoskopischer Cholezystektomie haben ein erhöhtes Risiko, eine spätere biliäre Komplikation zu entwickeln. Wir empfehlen deshalb die frühzeitige diagnostische Abklärung einer Gefäßverletzung bei komplexen Gallengangverletzungen. Bei frühzeitig erkannten Läsionen sollte eine Rekonstruktion der Arterie erfolgen, um das Auftreten späterer Komplikationen zu vermindern.
Abstract
Background: Bile duct injuries are the most dreaded complication associated with laparoscopic cholecystectomy. Recent collective reviews have outlined the management of bile duct injuries, but only few have reported on the significance of concomitant injuries of the right hepatic artery. This study was conducted to compare the outcome of patients with isolated bile duct injuries and patients with additional vascular injuries. Patients and methods: From January 1990 to February 2002, a total of 54 patients with bile duct injuries during laparoscopic cholecystectomy were surgically treated in our institution. In 46 patients a Roux-Y hepaticojejunostomy was performed. Eight patients underwent other surgical procedures and were not included in the statistical analysis. 11 patients had a concomitant vascular injury. Multivariate analysis was performed to evaluate the impact of vascular injuries. Results: The rate of postoperative biliary complications was 21.7 % for all patients. Patients with combined bile duct and hepatic arterial injuries had a higher risk for the development of a biliary complication (6 of 11 patients (54.5 %) versus 4 of 35 patients (11.4 %); p = 0.006). After a median follow-up time of 61 months (range, 2-164 months) a successful overall outcome was achieved in 42 of 46 patients (91.3 %), which included the patients who required additional endoscopic or surgical treatment after primary reconstruction. The long-term outcome was successful in 9 of 11 patients (81.8 %) with combined bile duct and hepatic arterial injuries and in 33 of 35 patients (94.3 %) with solitary bile duct injury. Conclusion: The outcome of patients with combined bile duct and arterial injuries is worse than in patients with isolated bile duct injuries. We therefore recommend the evaluation of patients with major bile duct injuries for additional vascular injuries. Vascular reconstruction should be performed when ever possible in early recognised injuries to prevent late complications.
Schlüsselwörter
Laparoskopische Cholezystektomie - kombinierte Gallengang- und Arteria-hepatica-Verletzung - Hepatikojejunostomie
Key words
Laparoscopic cholecystectomy - combined bile duct and hepatic arterial injury - hepaticojejunostomy
Literatur
1
Adamsen S, Hansen O H, Funch-Jensen P, Funch-Jensen P, Schulze S, Stage J G, Wara P J.
Bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy: a prospective nationwide series.
Am Coll Surg.
1997;
184
571-578
2
Alves A, Farges O, Nicolet J, Watrin T, Sauvanet A, Belghiti J.
Incidence and consequence of an hepatic artery injury in patients with postcholecystectomy bile duct strictures.
Ann Surg.
2003;
238
93-96
3
Bergman J J, van den Brink G R, Rauws E A, de Wit L, Obertop H, Huibregtse K, Tytgat G N, Gouma D J.
Treatment of bile duct lesions after laparoscopic cholecystectomy.
Gut.
1996;
38
141-147
4 Bismuth H. How to treat a postoperative stenosis?. In: Bismuth H, Lazorthes F (eds). Operative injury of the common bile duct. Masson, Paris 1981; 47-107
5
Buell J F, Cronin D C, Funaki B. et al .
Devastating and fatal complications associated with combined vascular and bile duct injuries during cholecystectomy.
Arch Surg.
2002;
137
703-710
6
Davidoff A M, Pappas T N, Murray E A, Hilleren D J, Johnson R D, Baker M E, Newman G E, Cotton P B, Meyers W C.
Mechanisms of major biliary injury during laparoscopic cholecystectomy.
Ann Surg.
1992;
215
196-202
7
Fletcher D R, Hobbs M S, Tan P, Valinsky L J, Hockey R L, Pikora T J, Knuiman M W, Sheiner H J, Edis A.
Complications of cholecystectomy: risks of the laparoscopic approach and protective effects of operative cholangiography: a population-based study.
Ann Surg.
1999;
229
449-457
8
Gupta N, Solomon H, Fairchild R, Kaminski D L.
Management and outcome of patients with combined bile duct and hepatic artery injuries.
Arch Surg.
1998;
133
176-181
9
Hart R S, Passi R B, Wall W J.
Long-term outcome after repair of major bile duct injury created during laparoscopic cholecystectomy.
HPB Surg.
2000;
2
325-332
10
Kayaalp C, Nessar G, Kaman S, Akoglu M.
Right liver necrosis: complication of laparoscopic cholecystectomy.
Hepatogastroenterology.
2001;
48
1727-1729
11
Koffron A, Ferrario M, Parsons W, Nemcek A, Saker M, Abecassis M.
Failed primary management of iatrogenic biliary injury: Incidence and significance of concomitant hepatic arterial disruption.
Surgery.
2001;
130
722-731
12
Lillemoe K D, Melton G B, Cameron J L, Pitt H A, Campbell K A, Talamini M A, Sauter P A, Coleman J, Yeo C J.
Postoperative bile duct strictures: management and outcome in the 1990s.
Ann Surg.
2000;
232
430-441
13
Majno P E, Pretre R, Mentha G, Morel P.
Operative injury to the hepatic artery. Consequences of a biliary-enteric anastomosis and principles for rational management.
Arch Surg.
1996;
131
211-215
14
Mercado M A, Orozco H, Lopez-Martinez L M, Perez de Villar A P, Tielve M.
Survival and quality of life after bile duct reconstruction for iatrogenic injury.
HPB Surg.
2000;
2
321-324
15
Michels N A.
The hepatic, cystic and retroduodenal arteries and their relation to the biliary ducts with samples of the entire celiacal blood supply.
Ann Surg.
1951;
133
503-524
16
Murr M M, Gigot J F, Nagorney D M, Harmsen W S, Ilstrup D M, Farnell M B.
Long-term results of biliary reconstruction after laparoscopic bile duct injuries.
Arch Surg.
1999;
134
604-610
17
Neuhaus P, Schmidt S C, Hintze R E, Adler A, Veltzke W, Raakow R, Langrehr J M, Bechstein W O.
Einteilung und Behandlung von Gallengangverletzungen nach laparoskopischer Cholecystektomie.
Chirurg.
2000;
71
166-173
18
Nishio H, Kamiya J, Nagino M, Uesaka K, Kanai M, Sano T, Hiramatsu K, Nimura Y.
J. Right hepatic lobectomy for bile duct injury associated with major vascular occlusion after laparoscopic cholecystectomy.
Hepatobiliary Pancreat Surg.
1999;
6
427-430
19
Northover J, Terblanche J.
A new look at the arterial supply of the bile duct in man and its surgical implications.
Br J Surg.
1979;
66
379-384
20
Robertson A J, Rela M, Karani J, Steger A C, Benjamin I S, Heaton N D.
Laparoscopic cholecystectomy injury: an unusual indication for liver transplantation.
Transpl Int.
1998;
11
449-451
21
Rokke O, Nesvik I, Sondenaa K.
Traumatic and postoperative ischemic liver necrosis: causes, risk factors and treatment.
Dig Surg.
2000;
17
595-601
22
Roslyn J J, Binns G S, Hughes E F, Saunders-Kirkwood K, Zinner M J, Cates J A.
Open cholecystectomy. A contemporary analysis of 42,474 patients.
Ann Surg.
1993;
218
129-137
23
Settmacher U, Stange B, Haase R, Heise M, Steinmuller T, Bechstein W O, Neuhaus P.
Arterial complications after liver transplantation.
Transpl Int.
2000;
13
372-378
24
Scott-Connor C EH, Hall T J.
Variant arterial anatomy in laparoscopic cholecystectomy.
Am J Surg.
1992;
163
590-592
25
Steger V, Kiene S.
A study on the arterial blood supply of the extrahepatic bile ducts in liver grafts.
Zbl Chir.
1992;
117
448-452
26
Stewart L, Way L W.
Bile duct injuries during laparoscopic cholecystectomy. Factors that influence the results of treatment.
Arch Surg.
1995;
130
1123-1128
27
Strasberg S M, Hertl M, Soper N J.
An analysis of the problem of biliary injury during laparoscopic cholecystectomy.
J Am Coll Surg..
1995;
180
101-125
28
Topal B, Aerts R, Penninckx F.
The outcome of major biliary tract injury with leakage in laparoscopic cholecystectomy.
Surg Endosc.
1999;
13
53
29
Vellar I D.
The blood supply of the biliary ductal system and its relevance to vasculobiliary injuries following cholecystectomy.
Aus NZJ Surg.
1999;
69
816-820
30
Wong M D, Lucas C E.
Liver infarction after laparoscopic cholecystectomy injury to the right hepatic artery and portal vein.
Am Surg.
2001;
67
410
31
Wudel L J, Wright J K, Pinson C W, Herline A, Debelak J, Seidel S, Revis K, Chapman W C.
Bile duct injury following laparoscopic cholecystectomy: a cause for continued concern.
Am Surg.
2001;
67
557-563
S. C. Schmidt
Charité Campus Virchow Klinikum · Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie · Humboldt-Universität zu Berlin
Augustenburger Platz 1
13353 Berlin
Phone: +49/30-4 50-65 21 16
Fax: +49/30-4 50-55 29 00
Email: sven.schmidt@charite.de