 
         
         
         Zusammenfassung
         
         
            Hintergrund: Kinder mit kongenitaler thorakaler Skoliose assoziiert mit Rippenfusionen, einseitigen
            unsegmentierten Spangen und gegenseitiger Halbwirbelbildung entwickeln ohne Therapie
            ein Thoraxinsuffizienz-Syndrom durch die massive Wirbelsäulenverkrümmung mit Kompression
            des Hemithorax. Allgemein wurde davon ausgegangen, dass die einseitigen unsegmentierten
            Spangen auf der konkaven Seite der Wirbelsäulendeformität nicht wachsen. In der Vergangenheit
            wurde daher sehr früh operativ die Wirbelsäule versteift, was eine verkürzte Brustwirbelsäule
            mit einem zu kleinen Thorax zur Folge hatte. Das Problem der Lungenfunktion wurde
            wenig beachtet. Häufig starben die Patienten frühzeitig an Lungenversagen aufgrund
            mangelnden Lungenparenchyms bei zu kleinem Thorax. Methode: Durch ein neues Operationsverfahren mit einem an den Rippen verankertes Längsimplantat,
            der vertical expandable prosthetic titanium rib (VEPTR), erfolgt eine indirekte Aufrichtung
            der Wirbelsäulendeformität und eine Vergrößerung des konstringierten Hemithorax. Die
            Wirbelsäule selbst wird nicht versteift, so dass weiterhin Wachstum der Wirbelsäule,
            des Thorax und der Lungen stattfinden kann. Eine Verlängerung des Implantates erfolgt
            etwa alle sechs Monate. Seit 2002 wurde diese Methode in Basel erstmalig in Europa
            an 15 Kindern durchgeführt. Resultate: Die Patienten (mittleres Alter 6 Jahre, 11 Monate bis 12 Jahre) litten an Thoraxinsuffizienz-Syndrom
            aufgrund von unsegmentierten einseitigen Spangen mit fusionierten Rippen (n = 4),
            fehlenden Rippen (n = 2), beidseitig fusionierten Rippen (n = 2), teilweise zusätzlicher
            Halbwirbelbildung (n = 3) und neuromuskulären Skoliosen (n = 6). Bisher wurden 15
            primäre Implantationsoperationen und 13 Verlängerungen mit drei Komplikationen (zwei
            Hakendislokationen, ein Hautproblem) durchgeführt. Alle Patienten zeigten eine kosmetische,
            funktionelle und radiologische Verbesserung, welche sich in einer Verkleinerung des
            Cobb Winkels von durchschnittlich 76° (40-110°) auf 55° (30-67°) zeigte. Schlussfolgerung: Die Expansionsthorakoplastik und VEPTR-Implantation ist ein neues Therapiekonzept
            für Kinder mit Thoraxinsuffizienz-Syndrom aufgrund ausgeprägter Wirbelsäulenfehlbildungen,
            welches auf der Distraktion und Expansion des Thorax basiert und hierdurch nicht nur
            eine Aufrichtung, sondern auch ein Wachstum der Wirbelsäule, des Thorax und wahrscheinlich
            auch der Lungen bewirkt. Da zur Zeit alternativ hauptsächlich wirbelsäulenversteifende
            Operationen durchgeführt werden, scheint dieses Verfahren zur Behandlung von kleinen
            Kindern mit schweren progressiven kongenitalen Skoliosen und Thoraxinsuffizienz-Syndrom
            jedem anderen überlegen zu sein.
         
         
         
         Abstract
         
          Background: Children with congenital thoracic scoliosis associated with fused ribs and unilateral
            unsegmented bars adjacent to convex hemivertebrae will inevitably develop thoracic
            insufficiency syndrome and curve progression with hemithorax compression without treatment.
            It is assumed that the concave side of such curves and their unilateral unsegmented
            bars do not grow. In the past early spinal fusion was performed with consecutive short
            thoracic spines and loss of lung volume. Little attention has been paid to lung function.
            These patients often suffered from lung failure and early death due to a small thorax.
            Method: A new surgical technique is based on an indirect deformity correction and enlargement
            of the thorax due to a longitudinal implant, the vertical expandable prosthetic titanium
            rib (VEPTR). The spine is not fused, thus promoting growth of the spine, the thorax
            and the lungs. Elongation of the implant is done every six months. Since 2002 this
            method has been performed on fifteen children in Basel as the first European center.
            Results: Patients (mean age 6 years; 11 months to 12 years) were suffering from thoracic insufficiency
            syndrome due to unilateral unsegmented bars with fused ribs (n = 4), absent ribs (n
            = 2), bilaterally fused ribs (n = 2), hemivertebrae (n = 3) or neuromuscular scoliosis
            (n = 6). Doing fifteen primarily implantations and thirteen elongations there were
            three complications (two hook dislocations, one skin breakage). All patients improved
            cosmetically, functionally and radiologically which was shown on X-rays as a reduction
            of the Cobb angle from an average of 76° (40-110°) to 55° (30-67°). Conclusions: Expansion thoracoplasty and VEPTR implantation is a new treatment concept for children
            with thoracic insufficiency syndrome due to spinal deformities, which is based on
            distraction and expansion of the thorax thus allowing growth of the spine, the thorax
            and probably lungs. Presently it seems to be superior to any other method for the
            treatment of small children with progressive scoliosis and thoracic insufficiency
            syndrome.
         
         
         
            
Schlüsselwörter
         
         
            Thoraxinsuffizienz-Syndrom - kongenitale Skoliose - vertical expandable prosthetic
               titanium rib - Expansionsthorakoplastik
          
         
            
Key words
         
         
            Thoracic insufficiency sydrome - congenital scoliosis - vertical expandable prosthetic
               titanium rib - expansion thoracoplasty
          
      
    
   
      
         Literatur
         
         
            - 1 
               Andrew T, Piggot H. 
               Growth arrest for progressive scoliosis: combined anterior and posterior fusion of
               the convexity. 
               J Bone and Joint Surg [Br]. 
               1985; 
               67 
               193-197 
               
- 2 
               Campbell R M, Hell-Vocke A K. 
               Growth of the thoracic spine in congenital scoliosis after expansion thoracoplasty. 
               J Bone Joint Surg [Am]. 
               2003; 
               85 
               409-420 
               
- 3 
               Campbell R M, Smith M D, Hell-Vocke A K. 
               Expansion thoracoplasty: the surgical technique of opening-wedge thoracostomy. 
               J Bone Joint Surg [Am]. 
               2004; 
               86 (Suppl 1) 
               51-64 
               
- 4 
               Campbell R M, Smith M D, Mayes T E, Mangos J, Willey-Courand D B, Kose N, Pinero R,
               Alder M, Duong H L, Surber J. 
               The characteristics of thoracic insufficiency syndrome associated with fused ribs
               and congenital scoliosis. 
               J Bone Joint Surg [Am]. 
               2003; 
               85 
               399-408 
               
- 5 
               Campbell R M, Smith M D, Mayes T E, Mangos J A, Willey-Courand D B, Kose N, Pinero R F,
               Alder M E, Duong H L, Surber J. 
               The effect of opening wedge thoracostomy on thoracic insufficiency syndrome associated
               with fused ribs and scoliosis. 
               J Bone Joint Surg [Am]. 
               2004; 
               86-A (8) 
               1659-1674 
               
- 6 Campbell R M. Congenital scoliosis due to multiple vertebral anomalies associated
               with thoracic insufficiency syndrome. In: SPINE: State of the Art Reviews. Vol. 14,
               No. 1, January 2000. Hanley & Belfus, Inc., Philadelphia 2000; 209-218 
- 7 DiMeglio A, Bonnel F. Le rachis en croissance. Springer, Frankreich 1990 
- 8 
               Gollogly S, Smith J T, Campbell R M. 
               Determining lung volume with three-dimensional reconstructions of CT data: A pilot
               study to evaluate the effects of expansion thoracoplasty on children with severe spinal
               deformities. 
               J Pediatr Orthop. 
               2004; 
               24 (3) 
               323-328 
               
- 9 
               Klemme W R, Denis F, Winter R B, Lonstein J W, Koop S E. 
               Spinal instrumentation without fusion for progressive scoliosis in young children. 
               J Pediatr Orthop. 
               1997; 
               17 
               734-742 
               
- 10 
               Letts R, Bobchecko W. 
               Fusion of the scoliotic spine in young children. Effect on prognosis and growth. 
               Clin Orthop. 
               1974; 
               101 
               136-145 
               
- 11 
               Loder R, Urquhart A, Steen H, Graziano G, Hensinger R N, Schlesinger A, Schork A,
               Shyr M A. 
               Variability in Cobb angle measurements in children with congenital scoliosis. 
               J Bone Joint Surg [Br]. 
               1995; 
               77 
               768-770 
               
- 12 Lonstein J E. Congenital Deformities. In: SPINE: State of the Art Reviews. Vol.
               14, No. 1, January 2000. Hanley & Belfus, Inc., Philadelphia 2000; 191-208 
- 13 McCarthy R E, Campbell R M, Hall J E. Infantile and juvenile idiopathic scoliosis. In:
               SPINE: State of the Art Reviews. Vol. 14, No. 1, January 2000. Hanley & Belfus, Inc.,
               Philadelphia 2000; 163-180 
- 14 
               McMaster M. 
               Congenital scoliosis caused by unilateral failure of vertebral segmentation with contralateral
               hemivertebrae. 
               Spine. 
               1998; 
               23 
               998-1005 
               
- 15 
               McMaster M J, Ohtsuka K. 
               The natural history of congenital scoliosis. 
               J Bone Joint Surg [Am]. 
               1982; 
               64 
               1128-1141 
               
- 16 
               Okerlaid F, Danks D, Mayne V, Campbell P. 
               Asphyxiating thoracic dystrophy. 
               Arch Dis Child. 
               1977; 
               52 
               758 
               
- 17 
               Roberts A, Conner A, Tolmie J. 
               Spondylothoracic and spondylocostal dysostosis. Hereditary forms of spinal deformity. 
               J Bone Joint Surg [Br]. 
               1988; 
               70 
               123-126 
               
- 18 
               Winter R, Moe J. 
               The results of spinal arthrodesis for congenital spine deformity in patients younger
               than 5 years old. 
               J Bone Joint Surg [Am]. 
               1982; 
               64 
               419-432 
               
- 19 
               Winter R B. 
               Congenital scoliosis. Its natural history and treatment as observed in a study of
               130 patients. 
               Clin Orthop. 
               1973; 
               93 
               75-94 
               
- 20 
               Winter R B, Moe J H, Eilers V E. 
               Congenital Scoliosis: A study of 234 patients treated and untreated. 
               J Bone Joint Surg [Am]. 
               1968; 
               50 
               1-47 
               
Dr. med. Anna K. Hell
            Orthopädie/Kinderorthopädie · Universitätsklinikum Göttingen
            
            Robert Koch-Str. 40
            
            37099 Göttingen
            
            eMail: dr_vocke@hotmail.com