Zusammenfassung
Die „Volkskrankheiten” Hypertonie und Schlaganfall sind beileibe kein neues medizinisches Problem - auch in der europäischen Musikgeschichte finden sich viele Beispiele für die verschiedenen neurologischen Krankheitsbilder und Symptome beim Schlaganfall. So scheint Georg Friedrich Händel an wiederholten Schlaganfällen gelitten zu haben, die Beschwerden Joseph Haydns lassen auf eine subkortikale vaskuläre Enzephalopathie mit zunehmender vaskulärer Demenz und Gangstörung schließen. Bei Felix Mendelssohn-Bartholdy und auch bei seiner Schwester Fanny würde man heute wahrscheinlich eine Hirnblutung als Todesursache feststellen. Und bei Max Reger, der nach einem Konzert sein inneres Tonvorstellungsvermögen verlor, scheint ebenfalls eine neurologische Diagnose wahrscheinlich: ein sehr umschriebener Schlaganfall. Die Frage bleibt: Was lernen wir aus diesen Beispielen?
Summary
The common diseases hypertension and stroke are far from being a modern medical problem. The history of European music is full of examples of various neurological conditions and symptoms of stroke. George Friedrich Handel, for example, appears to have suffered repeated strokes, and Joseph Hayden's complaints are suggestive of subcortical vascular encephalopathy with progressive vascular dementia and gait disorders. In the case of Felix Mendelssohn-Bartholdy - and also his sister Fanny - we would probably today identify the cause of death as a cerebral haemorrhage. And a neurological problem - a strictly circumscribed stroke - is also the probable diagnosis in the case of Max Reger, who, after giving a concert, lost his ability to „visualize” sounds. The question that needs to be asked is: what can we learn from these cases?
Key Words
hypertension - stroke - subcortical vascular encephalopathy - cerebral haemorrhage - circumstcribed stroke
