Agenesie des Ductus venosus mit direkter Mündung der Umbilikalvene in die Vena cava inferior: Fallvorstellung mit Verlauf und Literaturübersicht

Zusammenfassung

Einleitung: Während Fehlbildungen der Umbilikalarterien häufig beobachtet werden, kommen Anomalien der Nabelvene seltener vor. Bei einer Betrachtung des fetalen Kreislaufes wird verständlich, dass jede Fehlentwicklung der für den Transport des in der Plazenta arterialisierten Blutes verantwortlichen Umbilikalvene eine Gefahr für die Sauerstoffversorgung des Fetus darstellen kann. Kasuistik: Wir berichten über ein Frühgeborenes mit einer pränatal diagnostizierten Fehlmündung der Umbilikalvene in die Vena cava inferior bei gleichzeitigem Fehlen des Ductus venosus. Der weitere Verlauf bis zum 5. Lebensjahr war durch eine durch Antiepileptika nicht einstellbare BNS-Epilepsie bei stark ausgedehnten porenzephalen Defekten, eine schwere infantile Zerebralparese mit Tetraspastik sowie schwerster psychomotorischer Retardierung und eine beidseitige zentrale Sehstörung gekennzeichnet. Schlussfolgerung: Aus unserer Falldarstellung wird klar, dass eine solche Fehlbildung im Umbilikalvenensystem schwerwiegende Folgen für den betroffenen Fetus haben kann. Dies sollte differenzialdiagnostisch bei postpartal auftretender ausgeprägter neurologischer Symptomatik in Betracht gezogen werden.

Abstract

Introduction: While malformations of the umbilical arteries are relatively common, there are fewer reports on congenital anomalies of the umbilical veins. Since the umbilical vein is responsible for the transport of blood oxygenised in the placenta, it is obvious that any malformation of the umbilical vein can result in disturbances to the oxygen supply of the fetus. Case Report: We report a case of a preterm baby showing an umbilical vein directly communicating with the inferior vena cava combined with an absence of the ductus venosus. This anomaly was diagnosed prenatally by ultrasound. The subsequent clinical course until five years of age was characterized by more severe salaam spasms as a result of the extensive porencephalic defect, an infantile cerebral palsy with a severe psychomotoric retardation, and a central visual disorder. Conclusion: Our case report shows that any malformation of the umbilical vein can result in serious complications for the affected fetus. This should be taken into consideration, especially in cases with serious neurological symptoms after birth.

Fehlbildung der Umbilikalvene - Agenesie des Ductus venosus - porenzephale Defekte - BNS-Epilepsie - infantile Zerebralparese - psychomotorische Retardierung - zentrale Sehstörung

Malformation of the umbilical vein - absence of ductus venosus - porencephalic defect - salaam spasms - infantile cerebral palsy - psychomotoric retardation - central visual disorder

Literatur

• 1 Ritter S, Jorn H, Rath W. Doppler-Sonographie des Ductus venosus: Messung, Evaluation und derzeitiger klinischer Stellenwert.  Z Geburtsh Neonatol. 2002;  206 1-8
• 2 Moore L, Toi A, Chitaytat D. Abnormalities of the intra-abdominal fetal umbilical vein: Reports of four cases and a review of the literature.  Ultrasound Obstet Gynecol. 1996;  7 21-25
• 3 Kiserud T. Fetal venous circulation - an update on hemodynamics.  J Perinat Med. 2000;  28 90-96
• 4 Tchirikov M, Rybakowski C, Hüneke B, Schröder H J. Blood flow through the ductus venosus in singleton and multifetal pregnancies and in fetuses with intrauterine growth retardation.  Am J Obstet Gynecol. 1998;  178 943-949
• 5 Weiner Z, Iskovitz-Eldor J. Hepatic distribution of the umbilical venous return in normal pregnancies.  J Matern Fetal Invest. 1995;  5 190
• 6 Edelstone D I, Rudolph A M, Heymann M A. Liver and ductus venosus blood flows in fetal lambs in utero.  Circ Res. 1978;  42 426-433
• 7 Edelstone I M, Rudolph A M, Heymann M A. Effects of hypoxemia and decreasing umbilical flow on liver and ductus venosus blood flows in fetal lambs.  Am J Physiol. 1980;  238 H656-663
• 8 Rudolph A M. Distribution and regulation of blood flow in the fetal neonatal lamb.  Circ Res. 1985;  57 811-821
• 9 Jaeggi E T, Fuoron J C, Hornberger L K, Pruolx F, Oberhänsli I, Yoo S J, Fermont L. Agenesis of the ductus venosus that is associated with extrahepatic umbilical vein drainage: prenatal features and clinical outcome.  Am J Obstet Gynecol. 2002;  187 1031-1037
• 10 Reuss M L, Rudolph A M. Distribution and recirculation of umbilical and systemic venous blood flow in fetal lambs during hypoxia.  J Dev Physiol. 1980;  2 71-84
• 11 Rudolph A M. Hepatic and ductus venosus blood flows during fetal life.  Hepatology. 1983;  3 254-258
• 12 Kiserud T, Rasmussen S, Skulstad S. Blood flow and the degree of shunting through the ductus venosus in the human fetus.  Am J Obstet Gynecol. 2000;  182 147-153
• 13 Meyer W W, Lind J. The ductus venosus and the mechanism of its closure.  Arch Dis Childh. 1966;  41 597-605
• 14 Momma K, Ito T, Ando M. In situ morphology of the ductus venosus and related vessels in fetal and neonatal rat.  Pediatr Res. 1992;  32 386-389
• 15 Edelstone D I. Regulation of blood flow through the ductus venosus.  J Dev Physiol. 1980;  2 219-238
• 16 Jensen A, Roman C, Rudolph A M. Effects of reduced uterine blood flow on fetal blood flow distribution and oxygen delivery.  J Dev Physiol. 1991;  15 309-323
• 17 Jörgensen C, Andolf E. Four cases of absent ductus venosus: three in combination with severe hydrops fetalis.  Fetal Diagn Ther. 1994;  9 395-397
• 18 MacMahon H E. The congenital absence of the ductus venosus: report of a case.  Lab Invest. 1969;  9 165-167
• 19 Paltauf R. Ein Fall von Mangel des Ductus venosus Arantii.  Wien Klin Wochenschr. 1888;  7 127-131
• 20 Siven M, Ley D, Hagerstrand I, Svenningsen N. Agenesis of the ductus venosus and its correlation to hydrops fetalis and the fetal circulation.  Pedi Pathol Laba Medi. 1995;  15 39-50
• 21 Archiron R, Hegesh J, Yagel S, Lipitz S, Cohen S B, Rotstein Z. Abnormalities of the fetal central veins and umbilico-portal system: prenatal diagnosis and proposed classification.  Ultrasound Obstet Gynecol. 2000;  16 539-548
• 22 Avni E F, Ghysels M, Donner C, Damis E. In utero diagnosis of congenital absence of the ductus venosus.  J Clin Ultrasound. 1997;  25 456-458
• 23 Condratti G, Banzi C, Ghi T, Perolo A, Pilu G, Visentin A. Absence of the ductus venosus: report of 10 new cases and review of the literature.  Ultrasound Obstet Gynecol. 2001;  18 605-609
• 24 Gembruch U, Baschat A A, Caliebe A, Gortner L. Prenatal diagnosis of ductus venosus agenesis: a report of two cases and review of the literature.  Ultrasound Obstet Gynecol. 1998;  11 185-189
• 25 Hofstaetter C, Plath H, Hansmann M. Prenatal diagnosis of abnormalities of the fetal venous system.  Ultrasound Obstet Gynecol. 2000;  15 231-241
• 26 Volpe P, Marasini M, Caruso G, Lituania M, Marzullo A, Volpe G, Gentile M. Prenatal diagnosis of ductus venosus agenesis and its association with cytogenic/congenital anomalies.  Prenatal Diagn. 2002;  22 995-1000
• 27 Chaoui R, Goldner B, Bollman R. Prenatal diagnosis of two cases with absence of the ductus venosus associated with an atypical course of the umbilical vein: implications for the possible role of the ductus venosus (Abstract).  Ultrasound Obstet Gynecol. 1994;  179 (Suppl) 309
• 28 Currarino G, Stannard M W, Kolni H. Umbilical vein draining into the inferior vena cava via the internal iliac vein, bypassing the liver.  Pediatr Radiol. 1991;  21 265-266
• 29 Fliegel C P, Nars P W. Aberrant umbilical vein.  Pediatr Radiol. 1984;  14 55-56
• 30 Kinare A S, Ambardekar S T, Bhattacharya D, Pande S A. Prenatal diagnosis with ultrasound of anomalous course of the umbilical vein and its relationship to fetal outcome.  J Clin Ultrasound. 1996;  24 333-338
• 31 Leonidas J C, Fellows R A. Congenital absence of the ductus venosus: with direct connection between the umbilical vein and the distal inferior vena cava.  Am J Roentgenol. 1976;  126 892-895
• 32 Cohen S B, Lipitz S, Mashiach S, Hegesh J, Archiron R. In utero ultrasonographic diagnosis of an aberrant umbilical vein associated with fetal hepatic hyperechogenicity.  Prenat Diagn. 1997;  17 987-982
• 33 Greiss H B, McGahan J P. Umbilical vein entering the right atrium: significance of the in utero diagnosis.  J Ultrasound Med. 1992;  11 111-113
• 34 Hoppen P, Hofstaetter C, Plath H, Kau N, Bartmann P. Agenesis of the ductus venosus and its correlation to hydrops fetalis.  J Perinatal Med. 2000;  28 69-73
• 35 Jouk P S, Champetier J. Abnormal direct entry of the umbilical vein into the right atrium: antenatal detection, embryologic aspects.  Surg Radiol Anat. 1991;  13 59-62
• 36 Langman G, Wainwright H, Matthews L. Absence of the ductus venosus with direct connection between the umbilical vein and right atrium.  Pediatr Dev Pathol. 2001;  4/3 298-303
• 37 Monie I W. Umbilical vein entering the right atrium: comments on a previously reported human case.  Teratology. 1971;  4 461
• 38 Sau A, Sharland G, Simpson J. Agenesis of the ductus venosus associated with direct umbilical venous return into the heart - case series and review of the literature.  Prenat Diagn. 2004;  24 995-1000
• 39 Perles Z, Nir A, Nadjari M, Ergaz Z, Raas-Rothschild A, Rein A J. Absent ductus venosus in the fetus: review of the literature and first report of direct umbilical venous drainage to the coronary sinus.  Fetal Diagn Ther. 2003;  18 247-251
• 40 Mende D. Singularem casum insercionis venae umbilicalis in partem atrii cardis dextri anteriorem, unius vero arteriae umbilicalis, ex aorta abdominali prorumpentis, in foetu masculo maturo ac neonato.  Nova Acta Acad Caesar Leop Carol. 1826;  13/2 869-874
• 41 Cayol V, Braig S, Noto S, Jannet D, Bouillie J, Marpeau L, Milliez J. Agenesia of the canal of Arantius. A case report.  J Gynecol Obstet Biol Reprod. 1997;  26 430-434
• 42 Courtens W, Segers V, Johannsen A, Avni F E. Association between Down syndrome and portohepatic shunt.  Am J Med Genet. 2000;  93 166-168
• 43 Pipitone S, Garofalo C, Corsello G, Mongiovi M, Piccione M, Maresi E, Sperandeo V. Abnormalities of the umbilico-portal venous system in Down syndrome: a report of two new patients.  Am J Med Genet. 2003;  120 528-532
• 44 Shih J C, Shyu M K, Hsieh M H, Yang J H, Huang S F, Lin G J, Hsieh F J. Agenesis of the ductus venosus in a case of monochorionic twins which mimics twin-twin transfusion syndrome.  Prenatal Diagn. 1996;  16 243-246
• 45 Garnier Y, Gantert M, Berger R. Perinatale Hirnschädigung: Bedeutung der intrauterinen Infektion.  Geburtsh Frauenheilk. 2004;  64 464-472
• 46 Garnier Y. Geburtshilfe: Prävention perinataler Hirnschäden.  Geburtsh Frauenheilk. 2004;  64 1235-1238
• 47 Goodwin T M, Gazit G, Gordon E M. Heterozygous protein C deficiency presenting as severe protein C deficiency and peripartum thrombosis: successful treatment with protein C concentrate.  Obstet Gynecol. 1995;  86 662-664
• 48 Morrison A E, Walker I D, Black P W. Protein C deficiency presenting as deep venous thrombosis in pregnancy. Case report.  Br J Obstet Gynecol. 1988;  95 1077-1080
• 49 Van Heusden A M, Merkus H MWM, Dullemond-Westland A C. Pregnancy and protein C deficiency.  Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1992;  45 207-210
• 50 Vogel J J, De Moerloose P A, Bounameaux M. Protein C deficiency and pregnancy: A case report.  Obstet Gynecol. 1989;  73 455-456