Charakterisierung von Tätowierungsfarbstoffen

Zusammenfassung

In älteren längere Jahre bis Jahrzehnte bestehenden Tätowierungen und in neueren Tätowierungsfarben wurden Metallkomponenten (Aluminium, Kupfer, Chrom, Titan), aromatische Verbindungen, kovalente Nitrite und Nitrate nachgewiesen, die Allergien und andere unerwünschte Hautreaktionen auslösen und nicht problemlos mit Hilfe des Laserstrahls entfernt werden können. Zur elementaranalytischen Charakterisierung wurden die energiedispersive Röntgenmikroanalyse (Rasterelektronenmikroskop) sowie die Pulverdiffraktometrie und Infrarotspektroskopie eingesetzt. Histologisch zeigte sich eine perivaskuläre Lokalisation der Farbstoffe, selbst nach Jahren besteht noch eine in der Stärke vom verwendeten Farbton abhängige Fremdkörperreaktion mit Aktivierung von Makrophagen. Im Untersuchungsgut war die Reaktion gegen gelben Tattoofarbstoff (aluminiumhaltig) am ausgeprägtesten. Da es keine Richtlinien zur Regelung der Zusammensetzung von Tattoofarbstoffen gibt, divergiert die Zusammensetzung in gleichen Farben- und Farbnuancen.

Abstract

Obtaining a tattoo has become very popular and the number of persons having tattoos has increased, nowadays in Germany more than 25 % of young people have a tattoo with increasing tendency. In persisting „old” tattoos, as well as in dyes used currentlly, we found metals (aluminium, copper, chromium, titanium) and aromatic compounds, covalent nitrits and nitrats were detected, which can lead to negative skin reactions and may cause problems during elimination of the tattoo using laser therapy. Elementanalysis was done using enerydispersive X-ray-microanalysis (scanning electronmicroscopy), powder diffraction and infrared spectroscopy.

Histologically we found a perivascular localisation of the dyes and a persiting prominent inflammatory response to the dyes which depends on the dye used. Activation of macrophages was most intensive to yellow tattoo pigments, probably caused by aluminium. Due to missing regulations same colours may contain different components. Unspecific inflammatory responses may be expected even after years and components found may cause problems during removal of tattoos using lasers.

Literatur

• 1 Varma S, Swanson N, Lee K. Tattoo ink darkening of a yellow tattoo after Q-switched laser treatment.  Clin Exp Dermatol. 2002;  27 462-463
• 2 Vasold R, Naarmann N, Ulrich H, Fischer D, König B, Landthaler M, Bäumler W. Tattoo pigments are cleaved by laser light - the chemical analysis in vitro provide evidence for hazardous componds.  Photochem Photobiol. 2004;  80 185-190
• 3 Gopee N, Cui Y, Olson G, Warbritton A, Miller B, Couch L, Wamer W, Howard P. Response of mouse skin to tattooing. use of SKH-1 mice as a surrogate model for human tattooing.  Toxicol Appl Pharmacol. 2005;  20 (in press)
• 4 Sperry K. Tattoos and Tattooing. Part 1. History and Methodology.  Am J Forensic Med Pathol. 1991;  12 313-319
• 5 Ispra, Meeting. Regulations/legislation related to risks from tattoos and body piercing practices on behalf of the European Commission (DG SANCO, Health and Consumer Protection). May 2003:
• 6 Bäumler W, Eibler E, Hohenleutner U, Sens B, Sauer J, Landthaler M. Q-Switch Laser and tattoo pigments: First results of the chemical and photophysical analysis of 41 compounds.  Lasers in Surgery and Medicin. 2000;  26 13-21
• 7 Becker G, Beske C, Mainka M, Werner D. Zur Toxikologie der Tätowierfarbstoffe.  Med Welt. 1987;  38 1253-1257
• 8 Slater D, Durrant T. Tattoos: light and transmission electron microscopy studies with X-ray microanalysis.  Clin Exp Dermatol. 1984;  9 167-173
• 9 Dawid T, Wilkes I. The complications of dermal tattooing.  Opthal Plast and Reconst Surg. 1986;  2 1-6
• 10 Lowenthal L. Reactions in green tattoos. The significance of valence state of chromium.  Arch Dermatol Syph. 1960;  62 540-547
• 11 Rostenberg A, Brown R, Caro M. Discussion of tattoo reactions with report of a case showing a reaction to a green color.  Arch Derm Syph. 1950;  62 540
• 12 Scutt R, Gotch C. Art, sex, and symbol: the mystery of tattooing. New York; Cornwall Books 1986
• 13 Timko A, Miller C, Johnson F, Ross E. In vitro quantitative chemical analysis of tattoo pigment.  Arch Dermatol. 2001;  137 143-147
• 14 Kremser M. Sarkoide Granulome in grüner Tätowierung.  Wien Klein Wchschr. 1987;  99 14-17
• 15 McFadden N, Lyberg T, Hensten-Pettersen A. Aluminium induced granulomas in a tattoo.  J Am Acad Dermatol. 1989;  20 903-908
• 16 Bartal A, Cohen Y, Robinson E. Malignant melanoma arinsing at tattoo sites used for radiotherapy filed marking.  Br J Radiol. 1980;  53 913-914
• 17 Goldstein N. Tattoos in Dermis. In: DJ and Mc Guire (eds) J. Clinical dermatology, Vol. 2. Philadelphia; Harper and Row 1984: 1-14, section11, unit21
• 18 Khan I, Moiemen N, Firth J, Frame J. Malignant melanoma disguised by a tattoo.  Br J Plast Surg. 1999;  52 598
• 19 Sowden J, Byrne J, Smith A, Suarez V, Wagner B, Slater D. Red tattoo reactions: X-ray microanalysis and patch test studies.  Brit J Dermat. 1991;  124 576-580
• 20 Anderson L, Cardone J, McCollough M, Grabski W. Tattoo pigment mimicking metastatic malignant melanoma.  Dermatol Surg. 1996;  22 92-94
• 21 Charnock C. Tattooing dyes and pigments contaminated with bacteria.  Tidsskr Nor Laegeforen. 2004;  124 2278
• 22 Ferguson J, Andrew S, Jones C, August P. The Q-switched neodynmium YAG laser and tattoos: a microscopic analysis of laser-tattoo interactions.  Br J Dermatol. 1997;  137 405-410
• 23 Meyer C, Gordon S. Epidemiology of hepatitis C virus infection in a suburban Detroit community.  Am J Gastroenterol. 1991;  86 1224-1226
• 24 Nishioka Sde A, Gyorkos T, Joseph L, Collet L, MacLean J. Tattooing and risk for transfusion-transmitted diseases. The role of the type, number and design of the tattoos, and the condition in which they were performed.  Epidemiol Infect. 2002;  128 63-71
• 25 Müller K M, Schmitz I, Hupe-Nörenberg L. Reaktionsmuster auf kutane Schmutz-und Schmucktätowierungen.  Pathologe. 2002;  23 46-53
• 26 Müller K M, Schmitz I. Hautreaktionen auf Tätowierungen.  Wehrmed Mschr. 2002;  11-12 225-228
• 27 Sowden J, Byrne J, Smith A, Suarez V, Wagner B, Slater D. Red tattoo reactions: X-ray microanalysis microanalysis and patch test studies.  Brit J Dermat. 1991;  124 576-580
• 28 Hupe-Nörenberg L. Schmutz- und Schmucktätowierungen der Haut. Licht- und rasterelektronenmikroskopische Untersuchungen. Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Medizin einer Hohen Medizinischen Fakultät der Ruhr-Universität Bochum. 2003